句子結(jié)構(gòu)范文

時(shí)間:2023-04-07 13:55:22

導(dǎo)語:如何才能寫好一篇句子結(jié)構(gòu),這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。

句子結(jié)構(gòu)

篇1

1.簡單句(主語+謂語)

只有―個(gè)主語(或并列主語)和一個(gè)謂語(或并列謂語)的句子叫簡單句。簡單句共有五種類型。例如:

She can sing an English song.

她能唱一首英文歌曲。

Both father and mother are fighting against SARS. 父母都在同“非典”作斗爭。

2.并列句(簡單句+并列連詞+簡單句)

所謂并列句,就是將兩個(gè)或兩個(gè)以上的簡單句用并列連詞(如so,but,and或or等)連接而組成的句群。這些句群之間有如下關(guān)系。

1)順接關(guān)系

常見的表示并列關(guān)系的句群主要體現(xiàn)在并列連詞“and(和)”、“not only…but also…(不但……而且……)”等的結(jié)構(gòu)中。例如:

It's getting late,and we have to get up early next morning.

已經(jīng)很晚了,我們明天早上還得早起。

Not only he loves the teachers,but also the teachers love him.

不但他愛老師,而且老師也愛他。

2)轉(zhuǎn)折關(guān)系

常見的表示轉(zhuǎn)折關(guān)系的句群主要體現(xiàn)在并列連詞“but(但是)”、“yet(可是)”、“while(然而)”、“however(然而)”等詞上。例如:

I'm poor,but I always enjoy myself.

我沒有錢,但是我總是過得很愉快!

He worked hard,yet he failed.

他工作努力,可是沒有成功。

Lucy is wearing a yellow skirt while Lily is wearing a blue one.

露茜穿著一件黃色的裙子,而莉莉穿著一件藍(lán)色的裙子。

She tried her best,however,she failed.

她盡了最大努力,然而失敗了。

3)因果關(guān)系

常見的表示因果關(guān)系的句群主要體現(xiàn)在并列連詞“because”、“for(因?yàn)?”等詞上。例如:

Because I'm rich,I can buy myself lots of nice things.

因?yàn)槲液苡绣X,所以我可以為自己買很多好東西!

It is going to rain, for the sky is dark.

要下雨了,因?yàn)樘焐馨怠?/p>

4)選擇關(guān)系

常見的表示選擇關(guān)系的句群主要體現(xiàn)在并列連詞“or(或者、否則)”、“either…or…(要么……要么……)”等詞上。例如:

Be quick,or you'll be late.

快點(diǎn),否則你就要遲到了。

The children may go with us,or they may stay at home.

孩子們或是跟我們走,或是留在家里。

注意

使用并列句須注意

并列連詞后的簡單句如果與其前的簡單句有相同的部分,則相同的部分常可省略。例如:

My father works in a factory and my mother in a school.

我父親在工廠工作,我母親在學(xué)校工作。

Some of us learn English, others Japanese.

我們中的一些人學(xué)英語,另―些人學(xué)日語。

3. 復(fù)合句(主語+連詞+從句;或連詞+從句+主句)

復(fù)合句往往包含有兩個(gè)或更多的主謂結(jié)構(gòu),其中一個(gè)(或更多)主謂結(jié)構(gòu)充當(dāng)句子的某一成分,如主語、賓語、表語、定語、狀語、同位語等。這種作為一個(gè)句子成分的主謂結(jié)構(gòu)稱為從句。根據(jù)句法作用不同,從句可分為名詞性從句(包括主語從句、賓語從句、表語從句、同位語從句),形容詞性從句(包括定語從句),副詞性從句(包括時(shí)間、地點(diǎn)、條件、原因、目的、讓步、方式狀語從句)。

例如:

I think that you should get on well with your sister.(賓語從句)

我認(rèn)為你應(yīng)該和你妹妹相處好。

He has to leave because his mother is ill. (原因狀語從句) 他不得不離開是因?yàn)樗麐寢尣×恕?/p>

Speak clearly so that we can understand you.(目的狀語從句)

說清楚一點(diǎn)以便于我們都能夠理解。

I have as many books as you do.(比較狀語從句) 我的書和你的書一樣多。

You look as if you are very tired.(方式狀語從句) 你看上去似乎很疲勞。

二、狀語從句、賓語從句、定語從句

1.時(shí)間狀語從句

常由when,before,after,as soon as,until,since等連詞引導(dǎo),要根據(jù)連詞所表示的不同意義來推斷主從句的謂語動(dòng)詞的時(shí)態(tài),這是掌握時(shí)間狀語從句的關(guān)鍵。

(1)由when引導(dǎo)的從句:表示主句的動(dòng)作和從句的動(dòng)作同時(shí)發(fā)生,或從句動(dòng)作發(fā)生在主句動(dòng)作之前,或主句動(dòng)作發(fā)生在從句動(dòng)作之前。例如:

When it rains , I go to school by bus.

下雨的時(shí)候,我乘公共汽車上學(xué)。

I was drawing a horse when he came in.

當(dāng)他進(jìn)來時(shí),我正在畫一匹馬。

When he pressed the button, the lift stopped.

他一按電鈕,電梯就停了。

I'll tell you when he comes back.

他回來時(shí),我將告訴你。

The train had left when I got there.

當(dāng)我到達(dá)那兒時(shí),火車已經(jīng)離開了。

注意

while,when和as的用法比較

while意為“當(dāng)……時(shí)候”,常表示一段較長的時(shí)間或一個(gè)過程,強(qiáng)調(diào)主句的動(dòng)詞和從句的動(dòng)詞所表示的動(dòng)作或狀態(tài)是同時(shí)發(fā)生的。例如:

Don't talk so loud while others are working.

別人工作時(shí),請勿大聲說話。

when引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句,通常指時(shí)間的一點(diǎn),從句的謂語動(dòng)詞用終止性動(dòng)詞;但它也可以指一段時(shí)間,從句中用持續(xù)性動(dòng)詞。when引導(dǎo)的從句表示的動(dòng)作或狀態(tài),可以與主句表示的動(dòng)作或狀態(tài)同時(shí)發(fā)生,也可以是先后或緊接著發(fā)生。例如:

He was only the when he began to work.

他10歲時(shí)就開始干活了。

It was raining hard when I got there.

我到達(dá)那里時(shí),正在下大雨。

as表示“當(dāng)……時(shí)候”,往往可以和when互換,但它通常表示動(dòng)作發(fā)生的過程,而不表示狀態(tài)。在表示“隨著……”或“一邊……一邊……”的意思時(shí)。要用as。例如:

As we walked we talked. 我們邊走邊談。

(2)由before引導(dǎo)的從句:一般表示主句的動(dòng)作發(fā)生在從句動(dòng)作之前。例如:

I didn't know any English before I came here. 我到這兒之前,一點(diǎn)兒英語都不會。

He had finished writing the new words before his parents came back.

在他父母回來前,他就寫完了那些生詞。

We won't leave before he comes back.

在他回來前,我們不會離開。

注意

since和before的用法比較

兩者均可用于“It + be…+ since/before-從句”的句型。區(qū)別在于since表示“自從……以來”,所在主、從句的謂語動(dòng)詞的時(shí)態(tài)關(guān)系是:It is/has been some time since sb.did sth.。而 before的含義是“(過了多久)才……”,主、從句的時(shí)態(tài)關(guān)系是:It was/had been some time before sb.did sth。表過去和將來時(shí),兩者相應(yīng)的句型分別是:It was some time since sb. had done sth.和It will be some time before sb. does sth.如:

It is 30 years since he joined the revolution.

他參加革命已三十年了。

It was three days before he came back.

他三天后才回來。

(3)由after引導(dǎo)的從句:表示主句的動(dòng)作發(fā)生在從句動(dòng)作之后。例如:

After he locked the door, he left.

他鎖上門后就離開了。

After he had done the work, he watched TV.

他干完工作后,看電視。

They will help you after you tell them.

你告訴他們之后,他們將幫助你。

(4)由as soon as引導(dǎo)的從句。例如:

I'll give you a ring as soon as I get there.

我一到那兒就給你打電話。

As soon as she heard the bad news, she began to cry.

她一聽到這個(gè)不幸的消息,就開始哭。

(5)由until引導(dǎo)的從句:①當(dāng)主句的謂語是延續(xù)性動(dòng)詞時(shí),主句用肯定式。②當(dāng)主句的謂語是終止性動(dòng)詞時(shí),主句用否定式。例如:

I waited until he came back.

我一直等到他回來。

We won't leave the classroom until we finish working out the mathes problem.

直到算出那些數(shù)學(xué)題,我們才離開教室。

(6)由since引導(dǎo)的從句:表示“自從……以來”,從句常用一般過去時(shí)態(tài),主句常用現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)或一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)。例如:

He has made many friends since he came to China. 自他到中國以來,他已結(jié)交了許多朋友。

It is three years since he joined the League.

他已入團(tuán)三年了。

注意

含有時(shí)間狀語的復(fù)合句,如果主句是一般將來時(shí),從句必須用一般現(xiàn)在時(shí)代替將來時(shí)。例如:

She will come back when her mother calls her. 她媽媽給打電話時(shí)她將回家。

He will be glad when he gets his friends' letters. 當(dāng)他收到他朋友的來信他將會很高興。

2. 地點(diǎn)狀語從句

常用where或wherever引導(dǎo)。例如:

We live where the two rivers meet.

我們住在兩條河的交匯處。

I'll go where I'm needed.

我將到需要我的地方去。

Wherever you go,you must remember to protect the environment.無論你走到哪里,你必須記著去保護(hù)環(huán)境。

3. 原因狀語從句

常由because,as,for,sinee等連詞引導(dǎo)。例如:

As I didn't know the answer, I asked Li Lei for help.由于我不知道答案,我請李雷幫忙。

Since you know about it, tell me, please.

既然你知道這件事,請快告訴我。

He didn't catch the morning bus because he got up late.

他沒趕上早班車是因?yàn)樗鸫餐砹恕?/p>

We had to stay at home for we had lots of homework to do.

我們必須呆在家里是因?yàn)槲覀冇性S多作業(yè)要做。

注意

because,since,as和for的用法比較

because表示直接的原因或理由,表示原因的語氣最強(qiáng);常表示必然的因果關(guān)系。回答以 why引起的特殊疑問句,只能用because。如:

He is absent today because he is ill.

他今天缺課,因?yàn)樗×恕?/p>

since表示對方已經(jīng)知曉、無須加以說明的原因或事實(shí),語氣比because稍弱。如:

I'll do it for you since you are busy.

既然你忙,我來替你做吧。

as表示的往往是十分明顯的原因,聽者或讀者已經(jīng)知道或能看得出來,語氣較弱,比較口語化。如:

As you object , I'll change the plan.

既然你反對,我將改變計(jì)劃。

for是并列連詞,它引導(dǎo)的分句不表示直接的原因,而是用來附帶解釋或說明前面一句的情況。for引導(dǎo)的分句常位于第一分句之后,它們之間用逗號隔開。如:

It must have rained last night, for the ground is wet this morning.

昨晚準(zhǔn)是下雨了,今天早上地面還是濕的。

4.條件狀語w從句

常由if(假如,如果),unless(如果不,除非)來引導(dǎo),條件狀語從句中必須用一般現(xiàn)在時(shí)代替將來時(shí)。例如:

If he wants to succeed,he mustwork harder.

如果他想成功,他必須更加努力工作。

If it snows tomorrow, we'll go skating.

如果明天下雪,我們將去滑雪。

We won't take part in the game unless we are free.

除非我們有空,否則我們將不去參加那個(gè)游戲。

She will be here on time unless there's something wrong with her.

除非她出了問題,否則她將會準(zhǔn)時(shí)來這兒的。

5. 目的狀語從句

目的狀語從句常由so that,in order that等引導(dǎo)。例如:

He got up early this morning so that he could got to school earlier.

他今天早起床,于是能早一些到校。

Hurry up in order that we can plant more trees. 抓緊點(diǎn)我們就能多植些樹。

6. 結(jié)果狀語從句

(1)常由so(結(jié)果),so…that;such…that;so that(結(jié)果)等引導(dǎo)。例如:

He drives carefully,so he has never had any accidents. 他開車小心,所以從來沒發(fā)生事故。

It's such a fine day that we had better go for a walk. 天氣如此好,我們最好去散散步。

It's so cold that no one can play outside.

天太冷了,沒有人能在外面玩。

He spent all his money so that he could hardly go home.

他把所有的錢全花光了,結(jié)果差點(diǎn)回不了家。

(2)so…that…意為“如此……以至于……”,引導(dǎo)結(jié)果狀語從句,此句型在初中階段是一重點(diǎn)句型。學(xué)習(xí)時(shí)需注意:若主句的謂語是系動(dòng)詞be,feel,become等時(shí),so修飾形容詞;若主句的謂語是行為動(dòng)詞時(shí),so修飾副詞。例如:

He is so young that he can't join the army.

他太小了,還不到參軍的年齡。

It rained so heavily that he couldn't get there on time.雨下得這么大,他沒能準(zhǔn)時(shí)到達(dá)那兒。

(3)so…that…與幾種簡單句之間的句型轉(zhuǎn)換。

①當(dāng)so…that…句型中的that從句是否定句,且主句與從句的主語一致時(shí),常與簡單句too…to do sth.句型進(jìn)行轉(zhuǎn)換。例如:

I'm so short that I can't reach the apples on the tree=I'm too short to reach the apples on the tree.(我個(gè)子太矮夠不著標(biāo)上的蘋果)

②當(dāng)so…that…句型中的that從句是否定句,且主句與從句的主語不一致時(shí),常與簡單句too…for sb.to do sth. 句型進(jìn)行轉(zhuǎn)換。例如:

This maths problem is so hard that he can't work it out. =This maths problem is too hard for him to work out.

這道數(shù)學(xué)題很難,他解答不出來。

③當(dāng)so…that…句型中的that從句是肯定句,且主句與從句的主語一致時(shí),常與簡單句…enough to do sth.句型進(jìn)行轉(zhuǎn)換。例如:

He worked so hard that he passed the exam.=He worked hard enough to pass the exam.

他學(xué)習(xí)很用功,考試順利過關(guān)。

④當(dāng)so…that…句型中的that從句是肯定句,且主句與從句的主語不一致時(shí),常與簡單句…enough for sb. to do sth.句型進(jìn)行轉(zhuǎn)換。例如:

The coat is so cheap that I can buy it.=The coat is cheap enough for me to buy.

這件上衣很便宜,我能買得起。

⑤當(dāng)so…that…句型中的that從句是肯定句,但其謂語動(dòng)詞相當(dāng)于not...時(shí),如:miss=not catch (up with),fail=not pass,fall behind=not catch up with等,既可與too…to…也可與…enough to…等句型進(jìn)行轉(zhuǎn)換。例如:

Kate got up so late that she missed the early bus.(改為簡單句)Kate got up too late to catch the early bus.

凱特起床遲了誤了早班車。

(4)so…that與such…that的區(qū)別。這兩種結(jié)構(gòu)都可引導(dǎo)結(jié)果狀語從句。so是副詞,后接形容詞或副詞;such是形容詞,后接名詞。還須注意以下九點(diǎn):

①在so…that與such…that中間出現(xiàn)的是單數(shù)名詞,且該名詞前有形容詞修飾時(shí),這兩種結(jié)構(gòu)可互換,但要注意它們的詞序不同:such + a/an + 形容詞+名詞=so + 形容詞 + a/an+名詞。例如:

She is such a good teacher(=so good a teacher) that all of us love her.她是一位很好的老師,我們都愛她。

②如果被修飾的是不可數(shù)名詞或復(fù)數(shù)可數(shù)名詞時(shí),一般須用such...that。如:

He made such rapid progress that before long he began to write articles in English.

他進(jìn)步很快,不久就開始用英語寫文章。(不可數(shù)名詞)

They are such interesting books that we all want to read them. 這些書是那么有趣以至于我們都想讀一讀。(復(fù)數(shù)可數(shù)名詞)

③如果不可數(shù)名詞或復(fù)數(shù)可數(shù)名詞前有many,much,little,few修飾時(shí),則用so…that。如:

I've had so many falls that I'm black and blue all over. 我摔了好多次跤,全身青一塊紫一塊的。(復(fù)數(shù)可數(shù)名詞)

George had so little money thathe had to get a job.喬治沒有錢,所以他不得不找工作干。(不可數(shù)名詞)

They are such little children that they can't do anything.他們是小孩,什么事情都干不了。

(5)如何判斷so that引導(dǎo)的目的狀語從句與結(jié)果狀語從句?下面的方法可幫助你解決問題。

①當(dāng)表達(dá)的含義是“為了”、“以便”時(shí),為目的狀語從句;當(dāng)表達(dá)的是“以至于”、“因此”含義時(shí),為結(jié)果狀語從句。例如:

If you do know, answer in a loud enough voice so that all the class may hear.(目的狀語從句)

如果你的確知道,應(yīng)大聲回答,以便讓全班學(xué)生都可以聽見。

It rained hard the day before yesterday,so that she had to stay at home.(結(jié)果狀語從句)

前天雨下得很大,因此她只好呆在家里。

②當(dāng)從句的謂語動(dòng)詞有情態(tài)動(dòng)詞can,could,may,might等時(shí),是目的狀語從句;當(dāng)從句里沒有情態(tài)動(dòng)詞,且謂語動(dòng)詞是一般現(xiàn)在時(shí)(過去時(shí))、現(xiàn)在完成時(shí)等時(shí)態(tài)時(shí),是結(jié)果狀語從句。例如:

We stopped at Salt Lake City so that we could (might)visit the monument to seagulls. (目的狀語從句)我們在鹽湖城逗留,以便可以參觀為海鷗修的紀(jì)念碑。

They have walked a long way,so that they are all tired. (結(jié)果狀語從句)

他們走了很長的路,所以都很累。

③當(dāng)從句之前的so that可用in order that代替時(shí),是目的狀語從句;反之,是結(jié)果狀語從句。例如:

We now study hard so that we may work well in the future.(=We now study hard in order that we may work future.(目的狀語從句)

我們現(xiàn)在努力學(xué)習(xí)是為了將來更好地工作。

④當(dāng)so that之前有逗號時(shí),是結(jié)果狀語從句;反之,是目的狀語從句。例如:

The novel is very interesting, so that I like it very much.(結(jié)果狀語從句)

這部小說很有趣,因而我非常喜歡。

7. 比較狀語從句

常由as;as…as;no so as;the+比較級等引導(dǎo)。例如:

She is as beautiful as her mother.

她和她媽媽一樣美。

You must do as your father told you to do.

你必須按照你父親說的去做。

You are not so strong as you look.

你并不像看上去那么強(qiáng)壯。

Tom runs as fast as I.

湯姆和我跑得一樣快。

The harder you work,the more successful you'll be.

你越努力工作,你將越能成功。

8. 讓步狀語從句

常由although, though, even if, however, whatever, no matter who等引導(dǎo)。例如:

Although he was weak, he kept on taking exercise.盡管他身體很虛弱,他仍堅(jiān)持鍛煉。

He knows two foreign languages though he is only twelve years old.

盡管他只有十二歲,他懂兩門外語。

Whatever he says, I'll listen.

不論他說什么,我都會聽著。

Whoever will come, we're sure to welcome warmly. 無論誰來,我們一定熱烈歡迎。

注意

使用了though或although時(shí),主句不能使用but,但可以使用yet。

誤:Although I am tired, but I will go on.

正:Although I am tired, I will go on.

正:I am tired,but I will go on

9. 賓語從句(主句+連詞+賓語從句)

連接賓語從句常用的連詞有that,if(是否), whether,who,whom,whose,what,which,when, where,how,why,whoever,whomever,whenever, wherever等。

(1)陳述句充當(dāng)賓語從句,用that引導(dǎo),that可以省略。例如:

He said (that) he could help us.

他說他能夠幫助我們。

My uncle said (that) he would come back soon. 我叔叔說不久他要回來。

I remember (that) she has given you much help. 我記得她曾給過你很大幫助。

Tom told me (that) he would leave for Japan.

湯姆告訴我他將去日本。

(2)一般疑問句充當(dāng)賓語從句,用if或whether來連接,但要改為陳述句的語序。例如:

He asked me if I could speak English.

他問我是否會說英語。

Li Ling asked her friend whether she could find a job here.

李玲問她的朋友是否能在這兒找到一份工作。

I asked her if she had finished her work.

我問她是否已完成工作了。

Mei Mei asked me whether I had passed the exam.

梅梅問我是否考試及格了。

注意

whether和if都帶有“是否”的含義,都可以引導(dǎo)賓語從句。一般情況下,if和whether可互換使用。比如:

I don't know if(或whether) she will be able to come.我不知道她是否能來。

但在以下情況下多用whether:

①介詞后的賓語從句

I'm thinking about whether I have made another mistake.

我正在考慮我是不是又錯(cuò)了。

②賓語從句提前時(shí)

Whether they can come here on time, we don't know.

他們能否按時(shí)來這兒,我們不知道。

③與or not連用(即whether后面緊跟or not)時(shí)

Whether or not it rains,he's going to Beijing tomorrow.

不管下不下雨,他明天都要去北京。

④與不定式連用時(shí)

I really don't know whether to accept or refuse.我真的不知道是接受還是拒絕。

⑤動(dòng)詞discuss, wonder之后

We discussed whether we should have the meeting right away.

我們討論了要不要馬上舉行會議。

另外,if可以作“如果”講,引導(dǎo)條件狀語從句,而whether則沒有這種用法。例如:

You will succed if you work hard.

如果你努力工作,你會成功的。

(3)特殊疑問句充當(dāng)賓語,保留原來的疑問詞及疑問副詞,語序必須是陳述句的語序。例如:

Do you know whose bike it is?

你知道這是誰的自行車嗎?

May I ask you where they lived?

我可以問你他們住在哪里嗎?

Do you remember what he said at the meeting? 你還記得他在會議上說的話嗎?

I don't know which bus I should take.

我不知道應(yīng)該乘哪一路公共汽車。

(4)賓語從句應(yīng)注意以下三個(gè)問題。

①主句與從句的時(shí)態(tài)應(yīng)一致。

如果主句是一般現(xiàn)在時(shí),從句可以選用任何一個(gè)時(shí)態(tài);如果主句的謂語動(dòng)詞是一般過去時(shí),則從句必須選用過去時(shí)態(tài)的一種。例如:

He told me he had left for New York.

他告訴我他已去了紐約。

He is sure that she will change a job.

他肯定她會換一個(gè)工作。

②否定轉(zhuǎn)移。

當(dāng)主句的主語為第一人稱,動(dòng)詞為think, believe等時(shí),如從句是否定句,該否定形式常要轉(zhuǎn)移到主句中。例如:

I don't think it is going to rain.

我認(rèn)為不會下雨。

③“兩副面孔”。

if和when既能引導(dǎo)狀語從句,又能連接賓語從句。因此,碰到此類情況要認(rèn)清一種形式的“兩副面孔”,從而具體情況具體對待。例如:

I don't know when/if he will come tomorrow.

我不知道他明天什么時(shí)候/是否來。

If/When he comes, I'll tell him about it.

如果/當(dāng)他來(時(shí)),我會把那件事告訴他的。

10. 定語從句

定語從句是一種形容詞性從句,它由關(guān)系代詞或關(guān)系副詞引導(dǎo),修飾位于它前面的名詞或名詞短語的中心詞即先行詞。

1)關(guān)系代詞及關(guān)系副詞

一般來講,修飾人用who,whom,whose,that;修飾物用that或which。who,whom,whose,that這些詞在定語從句中所起的作用相當(dāng)于一個(gè)名詞;在定語從句中who/that/which可作主語、賓語等, whose作定語,whom只能作賓語,它們是聯(lián)系先行詞和定語從句的紐帶,故稱這些詞為關(guān)系代詞,關(guān)系代詞在定語從句中作賓語時(shí)常常省略。在定語從句中起狀語作用的詞有when,where,why等,它們也是聯(lián)系定語從句與中心詞的紐帶,它們本身為副詞,所以稱之為關(guān)系副詞。例如:

He is a person whois friendly to others.

先行詞關(guān)系代詞(定語從句)

(who在定語從句中作主語,不能省略)

他是一個(gè)對他人友好的人。

That is the building where my uncle works.

先行詞 關(guān)系副詞(定語從句)

2)只用that引導(dǎo)的定語從句

(1)先行詞是不定代詞all,everything,nothing, anything,much,little,few等時(shí)。例如:

Is there anything that you want to know?

你們還有想知道的事情嗎?

All that needs to be done has to be done.

所有應(yīng)做的事情不得不被做。

(2)先行詞被all,every,any,no,little,much修飾時(shí)。例如:

These are all books that are written by Lu Xun.這些書全是魯迅寫的。

There's little work that is needed to be done today.今天需要做的事情幾乎沒多少。

(3)先行詞被序數(shù)詞及形容詞最高級修飾時(shí)。例如:

That is the best sport(that) the old people enjoy.那是老年人最喜愛的運(yùn)動(dòng)。

This is the first lesson(that) the students have learned.這是學(xué)生們已學(xué)過的第一課。

(4)先行詞被the only,the very,the last,the same修飾時(shí)。例如:

You are the only friend that call help me at any time.

你是惟一一個(gè)能在任何時(shí)候幫我的朋友。

This was the last letter that I heard from him.

這是我收到的他的最后一封信。

(5)當(dāng)有兩個(gè)或兩個(gè)以上分別表示人或物的先行詞時(shí)。例如:

The children were talking about the person and the places (that) they had seen.

孩子們正在談?wù)撝麄円娺^的人和地方。

The people and the things that the old man met can be remembered in his mind.

這位老人能記住遇到過的人或事。

(6)關(guān)系詞作賓語從句的表語時(shí)。例如:

The village is no longer the one(that) it used to be. 這個(gè)村莊已不再是原來的樣子了。

This is the one (that) the waiter wants to be.

這就是這個(gè)服務(wù)員想成為的人。

(7)主句是以who,what,which開頭的特殊疑問句時(shí)。例如:

Who is the person that is cleaniug the window?正在擦窗子的那個(gè)人是誰?

Whose is the car that is parking under the tree?停在樹下的那輛車是誰的?

3)介詞+關(guān)系代詞引導(dǎo)的定語從句

這種從句中介詞的使用由以下3種方式來判定:

(1)依據(jù)定語從句中的動(dòng)詞所需要的某種習(xí)慣搭配來確定;

(2)依據(jù)先行詞的某種習(xí)慣搭配來確定;

(3)依據(jù)所表達(dá)的意思來確定。例如:

I have many books,most of which are written by young writers.

我有很多書,大部分都是青年作家寫的。

She'll never forget the day on which she joined the Party.

她將永遠(yuǎn)不會忘記她入黨的那一天。

He spent nearly all his money with which he he bought many books.

他把錢幾乎全用在了買書上。

4)特殊先行詞way,reason,time后的定語從句

This is the best time when (at which, that) you visit China. 這是你訪問中國的最佳時(shí)間。

This is the best way that(in which) we call understand each othel.

這是我們相互理解的最佳方法。

He couldn't give the right reason why he was late.

他給不出遲到的合理的理由。

5)as引導(dǎo)的定語從句,多與the same,such連用

As we all know(As is known),he is a kind doctor.

大家都知道,他是一個(gè)善良的醫(yī)生。

This is the same weather as we met last year.

這與我們?nèi)ツ昱龅降臍夂蛞粯印?/p>

You should not let the students read such books as you read.

你不應(yīng)該讓學(xué)生們讀你讀的那些書。

6)句型the(only)one of+復(fù)數(shù)名詞后的定語從句和one of+復(fù)數(shù)名詞后的定語從句。

He is the only one of the class who(that)won the first prize.

他是班上惟一一個(gè)獲得一等獎(jiǎng)的人。(從句中的謂語用單數(shù)形式)

篇2

非謂語動(dòng)詞是指在句子中不是謂語的動(dòng)詞,主要包括不定式、動(dòng)名詞、現(xiàn)在分詞和過去分詞,即動(dòng)詞的非謂語形式。非謂語動(dòng)詞除了不能獨(dú)立作謂語外,可以充當(dāng)句子的其他多種成分。

考點(diǎn)一:非謂語動(dòng)詞做主語

主語表示句子主要說明的人或事物,能做主語的有動(dòng)詞不定式和動(dòng)名詞。

【真題再現(xiàn)】

[2014?全國新課標(biāo)卷I]It took years of work 65 (reduce)industrial pollution and clean the water.

解析:考查It takes some time to do sth. 句式。其中it是形式主語,真正的主語是后面的to do sth,故用to reduce。

考點(diǎn)二:非謂語動(dòng)詞做賓語

賓語是指一個(gè)動(dòng)作(動(dòng)詞)的承受者,常置于動(dòng)詞之后,也可置于介詞之后構(gòu)成介賓短語。動(dòng)詞不定式和動(dòng)名詞皆可用作賓語。常接動(dòng)名詞做賓語的動(dòng)詞有:avoid,miss,put off,advise,finish,practise,enjoy,imagine,can’t help,admit,deny,envy escape,risk,excuse,stand,keep,mind等(記憶口訣:避免錯(cuò)過少延期,建議完成多練習(xí)。喜歡想象禁不住,承認(rèn)否定與嫉妒。逃避冒險(xiǎn)莫原諒,忍受保持不介意)。常接不定式作賓語的動(dòng)詞有:agree,ask,decide,expect,fail,help,hope,manage,offer,plan,pretend,promise,refuse,want,wish等。

【真題再現(xiàn)】

[2014?全國新課標(biāo)卷Ⅱ] One morning,I was waiting at the bus stop,worried about 61 (be) late for school.

解析:about是介詞,其后接名詞或動(dòng)名詞構(gòu)成介賓短語,故填being。

[2014?全國新課標(biāo)卷Ⅱ] I heard a passenger behind me shouting to the driver,but he refused 66 (stop) until we reached the next stop.

解析:此題考查refuse to do sth.這一用法,故填不定式to stop做賓語。

[2014?全國新課標(biāo)卷Ⅱ]Still,the boy kept 67 (ride).

解析:此空考查keep doing的固定搭配,現(xiàn)在分詞做賓語,故填riding。

[2015?全國新課標(biāo)卷Ⅱ] In addition to their simple beauty,what makes the adobe dwellings admirable is their ability to “air condition”a house without 44 (use) electric equipment.

解析:此題考查介詞后面接動(dòng)名詞做賓語即介賓短語,故without后填use的動(dòng)名詞形式using。

考點(diǎn)三:非謂語動(dòng)詞做表語

不定式、動(dòng)名詞、現(xiàn)在分詞和過去分詞均可用做表語。過去分詞作表語表示主語所處的狀態(tài),而現(xiàn)在分詞作表語則表示主語所具有的特征。動(dòng)名詞作表語表示主語的具體內(nèi)容時(shí),主語和表語可以互換。

【真題再現(xiàn)】

[2014?全國新課標(biāo)卷Ⅱ] There were many people waiting at the bus stop,and some of them looked very anxious and

63 (disappoint).

解析:此處是and連接的并列結(jié)構(gòu),一起置于系動(dòng)詞look后做表語,同時(shí)又是修飾人,故填disappointed。

考點(diǎn)四:非謂語動(dòng)詞做定語

能作定語的非謂語動(dòng)詞有to do,doing,to be done,being done,done五種。當(dāng)非謂語動(dòng)詞與被修飾詞之間構(gòu)成主動(dòng)關(guān)系時(shí)用to do或doing作定語,表示將來或未發(fā)生的動(dòng)作用to do,表示正在進(jìn)行的動(dòng)作用doing;當(dāng)非謂語動(dòng)詞與被修飾詞之間構(gòu)成被動(dòng)關(guān)系時(shí),則用to do/to be done,being done或done做定語。需要注意的是,to do和to be done做定語表示被動(dòng)時(shí),如果句子中某一成分是該不定式的動(dòng)作執(zhí)行者,則選用to do;如果句子中沒有該不定式的動(dòng)作執(zhí)行者,則用to be done做定語。

【真題再現(xiàn)】

[2014?全國新課標(biāo)卷I]While there are 68 (amaze) stories of instant transformation...

解析:此空充當(dāng)定語修飾后面的名詞stories,表示“令人驚嘆”之意,故用amazing。

[2015?全國新課標(biāo)卷I] A study of travelers 68 (conduct) by the website Trip Advisor names Yangshuo as one of the top 10 destinations in the world.

解析:此句的謂語動(dòng)詞是names。study與conduct之間存在動(dòng)賓關(guān)系,又由by可知,此處該用表示被動(dòng)的過去分詞形式充當(dāng)后置定語,故用conducted。

[2015?全國新課標(biāo)卷I]Abercrombie & Kent, a travel company in Hong Kong,says it regularly arranges quick getaways here for people 70 (live) in Shanghai and Hong Kong.

解析:由于live與其所修飾的名詞 people之間為邏輯上的主動(dòng)關(guān)系,故用表示主動(dòng)意義的現(xiàn)在分詞形式living來充當(dāng)后置定語。

[2015?全國新課標(biāo)卷Ⅱ]The adobe dwellings(土坯房)

41 (build)by the Pueblo Indians of the American Southwest are admired by even the most modern of architects and engineers.

解析:此題與2015全國新課標(biāo)卷I的第68空類似。dwellings和build之間是動(dòng)賓關(guān)系,故填built作定語。

考點(diǎn)五:非謂語動(dòng)詞做狀語

能做狀語的非謂語動(dòng)詞有to do,doing,having done,done,having been done等。To do,doing和having done與句子主語構(gòu)成邏輯上的主謂關(guān)系,而done、having been done與句子主語構(gòu)成邏輯上的動(dòng)賓關(guān)系。To do位于句首時(shí)常作目的狀語,位于句尾時(shí)常用作目的、結(jié)果、原因狀語等,而only to do常表示與預(yù)料中的情況不一致或相反的結(jié)果;doing放在句首時(shí)常作時(shí)間、條件、原因狀語等,位于句尾時(shí)常用作伴隨、方式狀語,也可作結(jié)果狀語,表示自然而然的結(jié)果;當(dāng)非謂語動(dòng)詞所表示的動(dòng)作時(shí)間發(fā)生在主句動(dòng)作時(shí)間之前時(shí)要用having done;done構(gòu)成的短語作狀語放在句首時(shí)常表示時(shí)間、原因、條件等,位于句末時(shí)表示對前面的情況進(jìn)行補(bǔ)充說明;而having been done則表示非謂語動(dòng)詞與其邏輯主語構(gòu)成被動(dòng)關(guān)系,且該動(dòng)作發(fā)生在句子謂語動(dòng)詞所表示的動(dòng)作之前。

【真題再現(xiàn)】

[2015?全國新課標(biāo)卷Ⅱ]When a new day breaks,the walls have given up their heat and are now cold enough 46 (cool)the house during the hot day.

解析:“形容詞+enough+動(dòng)詞不定式”為一常用句式,此處不定式to do 充當(dāng)結(jié)果狀語,所以該處填to cool。

考點(diǎn)六:非謂語動(dòng)詞做賓語補(bǔ)足語

現(xiàn)在分詞、過去分詞和不定式皆能充當(dāng)賓語補(bǔ)足語。常接帶to不定式作賓補(bǔ)的動(dòng)詞(詞組)有want,warn,wait for,ask,tell,cause,call on,help,get,like,order,beg,allow,long for,forbid,force,advise,know,encourage,teach,invite,permit,persuade等。常接無to不定式、現(xiàn)在分詞和過去分詞作賓補(bǔ)的動(dòng)詞(詞組)有:watch,observe,see,look at,make,let,have,hear,overhear,listen to,notice,feel,discover等。我們可以用口訣來幫助記憶:四看、三讓、三聽、一注意、一感覺、一發(fā)現(xiàn)。

【真題再現(xiàn)】

[2015?浙江卷]Listening to music at home is one thing,going to hear it ______ (perform) live is quite another.

解析:hear sb./sth. doing 表聽到某人某物做某事。由于音樂是被演奏的,所以需要用被動(dòng)形式,但句子已有謂語動(dòng)詞is,故填非謂語being performed,做賓語補(bǔ)足語。

[2015?陜西卷]Back from his two-year medical service in Africa,Dr. Lee was very happy to see his mother ______ (take)good care of at home.

解析:句子的賓語his mother和take care of是被動(dòng)關(guān)系,用動(dòng)詞的過去分詞做賓語補(bǔ)足語,應(yīng)填taken。

考點(diǎn)七:獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)中的非謂語動(dòng)詞

獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)由名詞或代詞加上分詞短語構(gòu)成,在句中作狀語,用于修飾整個(gè)句子。該結(jié)構(gòu)中的名詞或代詞與其后的非謂語動(dòng)詞短語構(gòu)成邏輯上的主謂或動(dòng)賓關(guān)系。需特別注意的是,獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)與主句之間不能用并列連詞和從句引導(dǎo)詞連接,二者常用逗號隔開。獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)可以轉(zhuǎn)化為相應(yīng)的狀語從句,但不能轉(zhuǎn)化為分詞短語作狀語,因?yàn)樗鼉?nèi)部動(dòng)詞的邏輯主語與主句主語不一致。“with +名詞+非謂語動(dòng)詞”也屬于獨(dú)立主格結(jié)構(gòu),在做這類題目時(shí)一定要小心判斷,不能粗心大意。

【真題再現(xiàn)】

因全國新課標(biāo)卷的語法填空部分沒有出現(xiàn)此類填空,故借用他省高考真題。

[2015?江蘇卷]Much time______ (spend) sitting at a desk,office workers are generally troubled by health problems.

解析:句子的主語是office workers,謂語是are troubled,但spend的邏輯主語卻是time,故此題是考查獨(dú)立主格結(jié)構(gòu),time與spend之間是一種被動(dòng)關(guān)系,故空格處用過去分詞表被動(dòng),填spent。

4. Ignoring 句子的謂語動(dòng)詞為will be,缺少主語。ignore的邏輯主語是you,兩者是主謂關(guān)系,在此用動(dòng)名詞作主語,故填I(lǐng)gnoring。

5. promoted 因promote的邏輯主語為Henry,且兩者之間為動(dòng)賓關(guān)系,故應(yīng)使用promoted。

6. watching 作定語,說明人們在做什么,與前面的people構(gòu)成主謂關(guān)系。

7. to be solved 根據(jù)題干信息,非謂語動(dòng)詞在這里作定語,限定problem表示“要去解決的問題”。根據(jù)非謂語動(dòng)詞作定語的規(guī)則:現(xiàn)在分詞表示主動(dòng)和正在發(fā)生;過去分詞表示被動(dòng)和完成;不定式表示將要發(fā)生。所以填to be solved。

8. carrying 此處airplane和carry之間是主動(dòng)關(guān)系,故用現(xiàn)在分詞carrying作定語。

9. Having spent 主語Linda和動(dòng)詞spend之間是邏輯上的主謂關(guān)系,并且spend的動(dòng)作發(fā)生在appear動(dòng)作之前,故使用doing形式的完成式作狀語,故填Having spent。

10. connected 因(be)connected with是固定短語,意為“與……保持聯(lián)系、聯(lián)絡(luò)”,stay可以用作系動(dòng)詞,connected可以看作表示狀態(tài)的形容詞,用作表語。

11. staring 作伴隨狀語,與隱含的主語(說話人)構(gòu)成主動(dòng)關(guān)系。

12. To free 位于句首表示目的,須用動(dòng)詞不定式來充當(dāng)目的狀語,故填To free。

13. having been given 分析該句結(jié)構(gòu)可知,該句為獨(dú)立主格結(jié)構(gòu),空白處作狀語,lecture和give之間為被動(dòng)關(guān)系,并表示動(dòng)作已經(jīng)發(fā)生,故填having been given。

14. Having spent 因spend與we之間為主動(dòng)關(guān)系,spend這一動(dòng)作發(fā)生在afford之前,故應(yīng)該用現(xiàn)在分詞的完成式,即Having spent。

15. saying 句子的主干是there’s a note,pinned to是過去分詞短語作定語,修飾note。say與note是主動(dòng)關(guān)系,故用現(xiàn)在分詞作定語,修飾note。故填saying。

16. developed 此處是非謂語動(dòng)詞作感官動(dòng)詞see的賓語補(bǔ)足語,develop與賓語products為被動(dòng)關(guān)系,故使用過去分詞developed。

17. written 句子的主語the book與write之間構(gòu)成邏輯上的被動(dòng)關(guān)系,再根據(jù)句意,學(xué)生受到了激發(fā),可知write動(dòng)作已經(jīng)完成,故填written作狀語。

篇3

關(guān)鍵詞:漢英句子成分對比;本土化

一.主流之外的漢語句子觀

在漢語教學(xué)走出國門的過程中,主流漢語句法教學(xué)往往照搬西方的理論模式。文中所要介紹的漢語語法觀,即建立在中國古代漢語語法的觀點(diǎn)之上,由趙元任先生―中國現(xiàn)代語言學(xué)的奠基者首先闡述。

1.1零句是根本

“零句說”從根本上揭示了漢語語法特點(diǎn)。“句子”的定義是兩頭被停頓限定的一截話語。這樣定義句子在漢語里可以從結(jié)構(gòu)上分為整句和零句。“零句”譯minor sentence,“零”是零碎的意思。整句的形式是用停頓或四個(gè)停頓助詞之一(啊、吶、、吧)隔開主語和謂語的。

趙先生認(rèn)為:“在日常會話中,零句占優(yōu)勢,整句只有在連續(xù)有意經(jīng)營的話語中才是主要的句型。”[1]

二.漢英句子成分與結(jié)構(gòu)對比

2.1傳統(tǒng)漢語句子成分概述

這里我們將引入傳統(tǒng)的漢語句子成分來闡述。

2.1.1 句

古人說“句”:“發(fā)一字未足舒懷,至于二音,殆成句矣……不至九字十言者,聲長舒緩,難合雅章。”[2]由此可知,句關(guān)乎聲氣,是個(gè)聲氣止息的符號。

就句的內(nèi)部來說,各句讀段的接連只是一個(gè)事理過程;就“句”的外部來說,“句”和“句”的間隔只是在語義和語氣上相對的完整,上下文之間欲斷還連。現(xiàn)代語言學(xué)對漢語句子的理解,完全是依循sentence的抽象理論建構(gòu),用傳統(tǒng)的“句”來對應(yīng)西方語法學(xué)的術(shù)語sentence是不合理的,往往貌合神離。

2.1.2 讀

古文稱文辭停頓的地方叫做讀。連稱句讀,句的概念是語意完整的一小段,讀則是句中語意未完成,語氣可停的更小段落。古文沒有標(biāo)點(diǎn)符號,所以“明句讀”對于理解文章尤其重要。唐代文學(xué)家韓愈在《師說》中曾言:”句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學(xué)而大遺,吾未見其明也。”

2.1.3 段

句讀段的靜態(tài)形式是短語,古人稱之為“小句”。這種“小句”有一定的特點(diǎn):第一、句讀段的語義不具有獨(dú)立性。它對全句而言“其辭于此中斷而意不絕”(清黃以周《群經(jīng)說》)第二、句讀段的節(jié)律具有間斷性。它是全句文氣運(yùn)行中的一個(gè)階段性止息。第三,句讀段的語義具有事理性。

2.2 漢語句子的鋪排格局

本文主要引用申小龍先生的觀點(diǎn)來闡述漢語時(shí)如何安排組合“句、讀、段”的基本單位,即漢語句子主要有以下三個(gè)向度:動(dòng)向、名向和關(guān)系向。

2.2.1 動(dòng)向流動(dòng)

“動(dòng)向”是一個(gè)功能的概念,指中文句子敘述行為事件的表達(dá)功能。動(dòng)向流動(dòng)的格局是“時(shí)間語+地點(diǎn)語+施事語+動(dòng)作語”[3].例:

(1)她拎起那油酥一樣松散的被包,回到他屋里,抽下繩子,重新把里面臟的、干凈的衣服疊好,齊齊地碼在被子里,再把被子疊成緊緊的四方塊。(申小龍《中文句子視點(diǎn)流動(dòng)的三個(gè)向度》)

這個(gè)句子中,有頭有尾地?cái)⑹隽艘患隆6鴼W洲語言是一句話是一個(gè)以動(dòng)詞為中心的形式框架。

2.2.1 名向流動(dòng)

“名向”是評論話題的表達(dá)功能。與印歐語系中以動(dòng)詞為核心不同,漢語句子的主語不一定和動(dòng)詞有關(guān)系,而名詞性詞組也可以作為主語來使用,這樣的句子就是以“主語”為話題的名向句。例如:

(1)他的衣服,無論是中服還是西裝,都盡可能用最好的料子;即使料子不頂好,也要做得最時(shí)樣最合適。(老舍《四世同堂》)

2.2.3 關(guān)系向流動(dòng)

關(guān)系向流動(dòng)是漢語句子中兩件事情的邏輯關(guān)系表達(dá)功能.漢語句子主要呈現(xiàn)的邏輯關(guān)系有九種:并列,順承,選擇,遞進(jìn),假設(shè),因果,目的,條件,轉(zhuǎn)折。

2.3 英語句子成分概述

2.3.1 英語句子成分

英語句子成分相對漢語比較復(fù)雜,大致可以分為主語、謂語、賓語、定語、狀語、補(bǔ)語和表語七種。這里主要介紹補(bǔ)語及表語。

(1)補(bǔ)語

英語的補(bǔ)語具有鮮明的定語性描寫或限制。補(bǔ)語的作用是補(bǔ)充說明。最常見的形式是賓語補(bǔ)足語。名詞、動(dòng)名詞、形容詞、不定式、過去分詞等都可以做賓補(bǔ)。

例:Father will not allow us to play on the street.賓補(bǔ)(to play on the street)

(2)表語

表語是用來說明主語的身份、品性、特征的,常由名詞、形容詞、副詞、不定式、介詞短語、動(dòng)詞-ing、從句充當(dāng)。通常位于系動(dòng)詞之后。

例:The cup is broken.表語(broken)

2.3.2 英語基本句型結(jié)構(gòu)

(1)主一動(dòng)(SV)結(jié)構(gòu):在SV結(jié)構(gòu)中,謂語動(dòng)詞通常是不及物動(dòng)詞。例如:

Cricket chirps.

(2)主一動(dòng)一補(bǔ)(SVC)結(jié)構(gòu):在SVC結(jié)構(gòu)中,謂語動(dòng)詞通常是連系動(dòng)詞。例如:

The baby was born dead.

(3)主一動(dòng)一賓(SVO)結(jié)構(gòu):在SVO結(jié)構(gòu)中,謂語動(dòng)詞通常是及物動(dòng)詞,隨后須跟賓語,帶一個(gè)賓語的及物動(dòng)詞又叫做“單賓語及物動(dòng)詞”(Monotransitive Verb)。例如:

I want a ticket.

(4)主一動(dòng)一賓一賓(S+V+IO+DO)結(jié)構(gòu):在S+V+IO+DO結(jié)構(gòu)中,及物動(dòng)詞之后須跟兩個(gè)賓語(間接賓語和直接賓語),這種動(dòng)詞又叫“雙賓語及物動(dòng)詞”。例如:

I sent him a letter.

(5)主一動(dòng)一賓一補(bǔ)(SVOC)結(jié)構(gòu):在SVOC結(jié)構(gòu)中,及物動(dòng)詞之后須跟賓語和賓語補(bǔ)足語,這種動(dòng)詞又叫“復(fù)雜賓語及物動(dòng)詞”。例如:

We made him our spokesman.

由此可見,英語講求主謂一致和搭配等結(jié)構(gòu)上的關(guān)系,而漢語句型強(qiáng)調(diào)的是主題敘述的說明和被說明這種意義關(guān)系,這就使得漢語和英語在謂語上面有很大的區(qū)別。

三.結(jié)語

趙元任先生的“零句說”將漢語的語法理論從西方的語法理論體系中牽了回來。由他的“零句說”引申的重要觀點(diǎn):漢語主語就是話題,漢語謂語不宜按名詞動(dòng)詞區(qū)分類型。本文分別對比了傳統(tǒng)漢語語法成分和英語語法成分,為解答西式漢語語法劃分是否適用于漢語語法教學(xué)這樣一個(gè)問題,而答案顯而易見。“臺上坐著主席團(tuán)”這個(gè)句子的主語是什么?“你不來,我不去”這樣的句子應(yīng)該如何教學(xué)?顯然,漢語的語法教學(xué)應(yīng)該擺脫西方的語法體系而尋求自己的語法體系了。

參考文獻(xiàn):

[1]趙元任.中國話的文法[M].北京:商務(wù)印書館,2011:660

[2]成伯瑜.毛詩指說[M].吉林:吉林出版社,2005:18

[3]申小龍.中文句子視點(diǎn)流動(dòng)的三個(gè)向度[J].杭州師范大學(xué)學(xué)報(bào),2013 6:88―94

篇4

關(guān)鍵詞: 中英句子結(jié)構(gòu) 逗號 句式

一、引言

英語學(xué)習(xí)者寫作能力的發(fā)展從微語言技能到語篇組織能力,即短句――復(fù)合句――段落――文章,需要經(jīng)歷較長的過程,而正確的英文語句的輸出,在這個(gè)過程中起著承上啟下的作用。可是,在做漢英句子翻譯時(shí),譯出的句子總是不盡人意。除了逐字逐字對照翻譯外,另一個(gè)問題則是不從英文句子結(jié)構(gòu)特點(diǎn)出發(fā),毫無整體概念,出現(xiàn)“翻譯腔”。

二、漢英句子結(jié)構(gòu)差異

英語是形合型(hypotaxis)語言,句子以主謂結(jié)構(gòu)為主干,以謂語動(dòng)詞為中心通過大量反映形式關(guān)系的動(dòng)詞不定式、分詞、介詞、連詞、關(guān)系代詞、關(guān)系副詞等把句子其他成分層層搭架,呈現(xiàn)出由中心向外擴(kuò)展的空間圖式。漢語則屬于意合型(parataxis)語言,即通過多個(gè)動(dòng)詞的連用或“流水句”,按時(shí)間順序,一件一件事交代清楚,一層一層鋪開,呈現(xiàn)的是一個(gè)時(shí)間順序的流水圖式。復(fù)合句是英語的特色,而連動(dòng)句、流水句是漢語的特點(diǎn)。學(xué)習(xí)者在做漢英翻譯時(shí)遇到的障礙是:不習(xí)慣將眾多的從屬成分用繁多的形式手法表現(xiàn)出來。漢語對英語寫作的干擾表現(xiàn)為:作文中殘缺句、溶合句、一連串的簡單句或連串句式雷同的復(fù)合句。如:“The trees are bare.The grass is brown.The landscape seems drab.”這是個(gè)融合句,3個(gè)句子用逗號斷開,與漢語句式一模一樣。地道的英語應(yīng)表述為:“The brown grass and bare trees form a drab landscape.”因此,在進(jìn)行英語寫作時(shí),應(yīng)注意句子從意合到形合的轉(zhuǎn)換,把多個(gè)漢語句子表達(dá)的信息通過各種修飾限制關(guān)系容納到一個(gè)復(fù)雜的

句子中。

三、逗號的功用

在做漢英句子翻譯時(shí),如果從另一個(gè)角度看問題,也許事半功倍。不妨先從句子的結(jié)構(gòu),切入點(diǎn)就是中文句中的逗號,而不必做更為抽象的講解。

1.逗號引發(fā)從句

英語語言本身起連接過渡作用的詞語特別多,且這類詞語在語段中出現(xiàn)的頻率相當(dāng)高。而漢語在許多情況下并不需要一定的語法手段或者其他語言手段(相當(dāng)于英語中的過渡詞語)來表現(xiàn)。由于沒有注意到過渡詞的運(yùn)用,結(jié)果譯出的語句缺乏連貫性(如上所示)。因此,當(dāng)中文句中出現(xiàn)逗號時(shí),首先注意使用意義明確的連詞,如because,although,so...that...等,同時(shí)也不應(yīng)忽略了一些類似連詞作用的介詞和介詞詞組。比如:

(1)萬一有什么困難,就給我一個(gè)信兒。

Send us a message in case you have any difficulty.

(2)如果把房頂修好,我們同意租用這房子。

We agree to rent the house on condition that the roof be repaired.

當(dāng)句子全是完整的狀語從句時(shí),就會顯得呆板、羅嗦,因此,可適當(dāng)?shù)刈鲂┦÷裕咕渥蛹冗B貫,又簡潔。

(1)他雖然第二次被擊敗,但不屈服。

Even though defeated for a second time,he did not give in.

(2)他不愿打攪他們,就一動(dòng)不動(dòng),仿佛在睡覺。

Not wanting to interrupt them,he remained motionless,as if asleep.

2.逗號引發(fā)短語

同一句型的反復(fù)應(yīng)用,會給人平庸之感。盡管沒有語法錯(cuò)誤,可實(shí)在難登大雅之堂。因此,用短語來替代從句,就不失為一個(gè)好方法。長短句的運(yùn)用,使句子有抑揚(yáng)頓挫之感。多樣的句式使句子顯得精煉、緊湊,并賦予一種文體美,顯得生動(dòng)活潑,富于節(jié)奏變化。

①逗號引發(fā)介詞短語

(1)在一位老獵人的帶領(lǐng)下,士兵們向森林進(jìn)發(fā)。

With an old hunter leading the way,the soldiers started towards the forest.

(2)很少有人在到達(dá)美國時(shí),就把一切細(xì)節(jié)都安排妥帖了的。

Very few arrive in the U.S.A. with all the detail worked out.

②逗號引發(fā)分詞短語

(1)他誤把我當(dāng)成了老師,使我有些尷尬。

He mistook me for a teacher,causing me some embarrassment.

(2)受到鄰居們的表揚(yáng),他成為父母的驕傲。

Praised by the neighbors,he became the pride of his parents.

③逗號引發(fā)形容詞短語

(1)雖說他不愿意接受這個(gè)任務(wù),但他還是點(diǎn)頭同意了。

Unwilling to accept the job,he still nodded his agreement.

(2)盡管他很清楚攀巖的危險(xiǎn),但他仍樂此不疲。

Well aware of the danger of rock-climbing,he still loved and indulged in it as before.

④逗號引發(fā)獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)

(1)時(shí)間是美國人注意節(jié)約的兩個(gè)要素之一,另一個(gè)則是勞力。

Time is one of the two elements that Americans save carefully,the other being labor.

(2)那些孩子,其中很多是嬰兒,被遺棄了,沒有吃的。

The children,many of them only infants,were left with nothing to eat.

3.逗號引發(fā)英文分號和破折號

英文中的破折號往往起到冒號、分號或逗號的作用。分號有時(shí)又稱為小句號。當(dāng)兩個(gè)主句沒有任何連接詞連接而出現(xiàn)在同一個(gè)句子里,可以采用分號使之分離。鑒于英文中逗號和分號的用法,在做漢英句子翻譯時(shí),可酌情不用連接詞而用這兩個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號代替。

(1)新建的房子,拓寬的道路,擴(kuò)建的學(xué)校,更多的羊、馬和驢,到處我們可以看到該國的繁榮景象。

New houses,wider roads,larger schools,more sheep,more horse and donkeys――everywhere we saw signs of the country’s prosperity.

(2)湯姆很受人喜歡,他在班上也是最受歡迎的人。

Tom is well-liked;he is the most popular person in the class.

四、結(jié)論

由于中文到英文的思維方式、語言表達(dá)等方面的顯著差別,要學(xué)會地道英語絕非易事。學(xué)習(xí)者應(yīng)掌握一定的學(xué)習(xí)規(guī)律,了解目的語的特色,不斷積累強(qiáng)化所學(xué)知識,發(fā)掘自我小竅門,才能學(xué)得其所,最終掌握英語特有的表達(dá)方式。

參考文獻(xiàn):

[1]程曉堂.英語學(xué)習(xí)策略[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002.

[2]王篤勤.英語教學(xué)策略論[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002.

[3]喻云根.英漢對比語言學(xué)[M].北京:工業(yè)大學(xué)出版社,1984.

[4]張今.英漢比較語法綱要[M].北京:商務(wù)印書館,1981.

篇5

關(guān)鍵詞:語句改寫;改寫模板;模板匹配;漢語結(jié)構(gòu)

中圖分類號:TP391文獻(xiàn)標(biāo)識碼:B

文章編號:1004-373X(2009)03-157-03

Paraphrasing of Several Special Sentence Structure Based on Templates

LIU Yuanyuan,WANG Zhongjian

(School of Computer and Information Engineering,Harbin University of Commerce,Harbin,150028,China)

Abstract:By analyzing and studying the structure of large amount sentences in Chinese,extracting paraphrasing templates based on keywords,which can be used to paraphrase some sentences with special structure.Matching of paraphrasing template with sentences through calculating similarity of paraphrase sentence with paraphrasing template.With fixing keywords and structure auxiliary words which reflect the structure of sentences in the templates and combining the qualifier and replacing them using variable,it has achieved exactly structural matching in sentence level and has enhanced the coverage of the templates.To evaluate performance of the method,experiments have been done and the coverage rate of template and precision of paraphrasing are 66.34% and 74.71% respectively.

Keywords:paraphrasing;paraphrasing template;template matching;structure of Chinese

0 引 言

語句改寫是在不改變原語句表達(dá)意思的條件下的另一種表達(dá)方式,其技術(shù)可以應(yīng)用到信息檢索、問答系統(tǒng)、自動(dòng)文摘以及機(jī)器翻譯等系統(tǒng)中,并能夠有效地提高相應(yīng)系統(tǒng)的性能。

有關(guān)句改寫方面的研究資料有很多,如漢語語句改寫[1],對語句改寫語料庫的構(gòu)筑、改寫規(guī)則抽出及改寫句的生成等進(jìn)行了綜述,并介紹了采用外國名著的多個(gè)中文譯本進(jìn)行句子對齊,獲得句子的改寫實(shí)例從而構(gòu)建改寫語料庫的研究。文獻(xiàn)[2]將語句改寫應(yīng)用于漢語口語的機(jī)器翻譯中,采用基于句子分析和語言生成技術(shù)的方法對口語句子進(jìn)行了改寫。關(guān)于英語和日語的語句改寫研究,如文獻(xiàn)[3]從語料庫中抽取用于改寫研究的改寫句子語料,注重于改寫語料庫資源的構(gòu)筑研究,對改寫句的生成涉較少。文獻(xiàn)[4]則采用一種近似于無指導(dǎo)的學(xué)習(xí)方法將日語中的名詞短語改寫為動(dòng)詞短語或是相關(guān)的從句,這種方法幾乎不需要手工干預(yù),而且易于實(shí)現(xiàn)機(jī)器學(xué)習(xí)。文獻(xiàn)[5]實(shí)現(xiàn)了對英語的改寫,把被改寫句中一系列不間斷的單詞事先編碼后映射到模板中,將從模板語法中抽取出的改寫規(guī)則遞歸的運(yùn)用到改寫句的生成中,這種方法要求改寫句子的長度一般在5~12個(gè)單詞內(nèi)。

由于漢語缺乏嚴(yán)格的形態(tài)變化,既不像英語有詞序、時(shí)態(tài)、人稱、詞尾變化等可參考,又不像日語有格助詞和詞尾變化等幫助決定句子的語法結(jié)構(gòu)和時(shí)態(tài),語序和虛詞是漢語表達(dá)的重要手段。所以漢語語句改寫的研究要相對困難。本文在對語句的語法結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上使用基于模板的方法對幾種具有特殊結(jié)構(gòu)的漢語語句的改寫進(jìn)行了研究。通過模板的抽出,可以積累改寫語料為后續(xù)研究提供資源。

1 基于模板的語句改寫方法

該文采用基于模板的語句改寫方法,方法中的模板分為實(shí)例化模板和規(guī)則化模板。實(shí)例化模板是針對句子結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜的特殊句型設(shè)計(jì)的,鑒于這種特殊語句很難使用規(guī)則模板進(jìn)行描述,而實(shí)例模板能夠更好地體現(xiàn)其句子特性,并使模板匹配更加準(zhǔn)確;規(guī)則化模板是由標(biāo)志句子結(jié)構(gòu)的關(guān)鍵詞和其他的變項(xiàng)組成,語言知識的精細(xì)度高于規(guī)則并具有規(guī)則的抽象化特性。

這里涉及改寫內(nèi)容主要是:句子結(jié)構(gòu)的變換,利用單句的特殊句式改變句子的結(jié)構(gòu)達(dá)到改寫的目的。

1.1 模板獲取分析

漢語語法結(jié)構(gòu)的分析是模板建立的關(guān)鍵。漢語語言表達(dá)要求細(xì)致,語言中的同一個(gè)意義可以用不同的句法格式來表達(dá),這就造成大量的同義句式存在[6]。在進(jìn)行語句分析中對于不同的詞類區(qū)別對待,將動(dòng)詞、助詞、介詞、和虛詞保留,通過用變量來替代其他的一些實(shí)詞構(gòu)筑句子改寫模板。以例句1為例進(jìn)行說明。

例句1:我丟了辦公室的兩把鑰匙。

在保持基本表達(dá)意思不變的情況下,在不同的場合根據(jù)不同的表達(dá)需要有不同的表達(dá)形式,即可用不同的句式來表示。表1中的四種句式可以用來表達(dá)例句1的意思。

表1中的四種句式互為改寫句式。除A句式外,其他三種句式還可以因表達(dá)的需要而在內(nèi)部格式上有所變化,從而生成更多的改寫語句(見表2)。

可見例句1的改寫句達(dá)10余種,可對應(yīng)抽出10種句式的改寫模板。

根據(jù)漢語句子的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)可以劃分出漢語句子的基本句型[7],通過對所有句型的分析歸納總結(jié)出能被改寫的幾類句型。對漢語中很難歸納到某種句型的特殊句式,通過分析最后歸納出存現(xiàn)句、倒裝句、名詞謂語句、雙重否定句、反問句、特指問句、選擇問句、“把”字句、“被”字句、“比”字句等在句子結(jié)構(gòu)上可以變換的句式。這些句式的轉(zhuǎn)換主要是主題的轉(zhuǎn)移,非常規(guī)語序大都是修辭的需要引起的。這些變化都多少會影響句子的感彩,但句子所要傳遞的信息沒有改變。為了說明和處理方便,在此僅介紹存現(xiàn)句。

表1 例句1的不同表達(dá)方式

編號句子結(jié)構(gòu)改寫結(jié)果

A名詞語[施事]+動(dòng)詞+名詞語[受事];

“主―動(dòng)―賓”句式,正常的表達(dá)方式我丟了兩把辦公室的鑰匙。

B名詞語[施事]+把+名詞語[受事]+動(dòng)詞語;

一般的所說的“把”字句我把辦公室的兩把鑰匙丟了。

C名詞語[受事]+被+名詞語[施事]+動(dòng)詞語;

一般所說的“被”字句辦公室的兩把鑰匙被我丟了。

D名詞語[受事]+名詞語[施事]+動(dòng)詞語;

一般的所說的主謂謂語句辦公室的兩把鑰匙我丟了。

表2 內(nèi)部格式變化的不同表達(dá)方式

編號句子結(jié)構(gòu)改寫結(jié)果

B′名詞語[施事]+把+名詞語[受事]+給+動(dòng)詞語我把辦公室的兩把鑰匙給丟了。

C′a.名詞語[受事]+被+名詞語[施事]+給+動(dòng)詞語;

b.名詞語[受事]+被+名詞語[施事]+動(dòng)詞語+數(shù)量詞a.辦公室的兩把鑰匙被我給丟了;

b.辦公室的鑰匙被我給丟了兩把。

D′a.名詞語[受事]+名詞語[施事]+給+動(dòng)詞語;

b.名詞語[受事]+名詞語[施事]+給+動(dòng)詞語+數(shù)量詞a.辦公室的兩把鑰匙我給丟了;

b.辦公室的鑰匙我給丟了兩把。

注:B′,C′,D′是由表1中B,C,D進(jìn)一步變化后得到的句子。

1.2 存現(xiàn)句的模板獲取過程

存現(xiàn)句是表示什么地方存在、出現(xiàn)或消失什么人或事物的句子式。從結(jié)構(gòu)上來說存現(xiàn)句由三部分組成:句首是表示處所或時(shí)間的詞或短語,中間是動(dòng)詞或動(dòng)詞短語,句末是名詞或名詞短語。存現(xiàn)句是一個(gè)歧義句式,既可以表示存在、表示靜態(tài),又可以表示活動(dòng)、表示動(dòng)態(tài)。因此同一個(gè)意思可以用不同的句式表達(dá)。 下面通過例子給出了存現(xiàn)句的語句改寫模板的抽出過程。

例:墻上掛著一幅畫。

(有)一幅畫在墻上掛著。

(有)一幅畫掛在墻上。

對應(yīng)如下變換關(guān)系的句法結(jié)構(gòu)框架:

Np+V+著+N

(有)+N+在+Np+V+著

(有)+N+V+在+Np

在此,Np表示句首方處所結(jié)構(gòu);V表示動(dòng)詞或動(dòng)詞短語;N表示句末名詞性結(jié)構(gòu)。

在原句式中,“掛”和“畫”是動(dòng)作和受事關(guān)系,“墻上”表示存在的處所;在變換式中,“掛”和“畫”仍是動(dòng)作和受事的關(guān)系,“墻上”仍表示“畫”的存在的處所。三者在共現(xiàn)詞之間的語義關(guān)系上保持不變。

通過對存現(xiàn)句的句子結(jié)構(gòu)分析得出各種句法結(jié)構(gòu)框架,進(jìn)一步進(jìn)行抽象化,就得到了改寫模板。分別以s,f,t表示處所、方位和時(shí)間的品詞標(biāo)記,則每種結(jié)構(gòu)都會有(s)處所詞,(f)方位詞,(t)時(shí)間詞。將其分離出來,作為該類模板的關(guān)鍵詞結(jié)構(gòu)。對于有介詞的句式,將介詞保留或是變換成另一種形式。合并名詞短語,形容詞短語等非關(guān)鍵成分,就得到了如下的改寫模板:

(1) {*}+[s/f/t]+[v]+(著)+{*}+[n]

(2) {*}+[n]+[v]+(在)+{*}+[s/f/t]

(3) {*}+[n]+(在)+{*}+[s/f/t]+[v]+(著)

其他幾種句式比如倒裝句、名詞謂語句、雙重否定句、反問句、特指問句、選擇問句、“把”字句、“被”字句、“比”字句等的改寫模板的抽取過程與上述存現(xiàn)句的類似。

2 改寫的處理過程

模板匹配是基于模板方法的改寫系統(tǒng)的關(guān)鍵,基本思想是實(shí)現(xiàn)一個(gè)具有少數(shù)關(guān)鍵詞常項(xiàng)、任意多個(gè)變項(xiàng)的模板匹配算法,把原語句中的任意符號串結(jié)構(gòu)自動(dòng)替換成目標(biāo)語句中的符號串結(jié)構(gòu)。在具有關(guān)鍵項(xiàng)、約束項(xiàng)、任意變項(xiàng)的模板匹配算法的基礎(chǔ)上,可以利用按照一定的層次結(jié)構(gòu)組織存貯的模板,實(shí)現(xiàn)從原語句到目標(biāo)語句的自動(dòng)改寫。在此關(guān)鍵項(xiàng)是指抽出的所有模板共通的關(guān)鍵詞,而約束項(xiàng)是指所有抽出模板中除關(guān)鍵項(xiàng)之外的關(guān)鍵詞。在進(jìn)行語句改寫時(shí)對將要進(jìn)行改寫的語句抽出其結(jié)構(gòu)框架,計(jì)算它與改寫模板的相似度以決定與之相匹配的改寫模板,計(jì)算式如式(1),式(2)所示。

關(guān)鍵項(xiàng)相似度和約束項(xiàng)相似度計(jì)算:

KWS[%]=SKW(T,S)TKW(T)×100

RWS[%]=RW(T,S)TRW(T)×100

(1)

則待改寫句與模板的相似度計(jì)算:

TemSim[%]=0, KWS=RWS=0

α•KWS(T,S)+β•RWS(T,S)KWS(T,S)+RWS(T,S)×100,

KWS or RWS≠0

(2)

式中:SKW為待改寫句與模板對應(yīng)的關(guān)鍵項(xiàng)個(gè)數(shù);RW為待改寫句與模板對應(yīng)的約束項(xiàng)個(gè)數(shù);TKW為模板中所含關(guān)鍵項(xiàng)個(gè)數(shù);TRW為模板中所含約束項(xiàng)個(gè)數(shù);KWS為待改寫句與模板的關(guān)鍵項(xiàng)相似度;RWS為待改寫句與模板的約束項(xiàng)相似度;TemSim為待改寫句與模板的相似度;α,β是加權(quán)參數(shù)由預(yù)備試驗(yàn)獲得。

通過式(1),式(2)的計(jì)算獲得待改寫句與模板的相似度值,滿足設(shè)定的相似度閾值的模板用于改寫。

3 語句改寫實(shí)驗(yàn)及考察

3.1 實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)及結(jié)果

實(shí)驗(yàn)使用了從中學(xué)課文中收集的約300個(gè)句子,模板庫中模板總數(shù)為196個(gè)。語句改寫的輸入內(nèi)容是使用分詞系統(tǒng)得到的分詞和詞性標(biāo)注過的句子。改寫結(jié)果的正誤判斷通過手工進(jìn)行。判斷的基準(zhǔn)分為改寫正確和改寫錯(cuò)誤。改寫正確:改寫句沒有錯(cuò)誤、表達(dá)意思不變或錯(cuò)誤較少及表達(dá)意思基本不變;改寫錯(cuò)誤:信息缺失、語序混亂及表達(dá)意思改變。

采用評價(jià)函數(shù)對抽出模板及其語句改寫的效果進(jìn)行評價(jià),公式如下:

CPR[%]=CPNPST×100

TCR[%]=PSTIST×100

(3)

式中:CPR為正確改寫率;TCR為模板覆蓋率;CPN為正確改寫數(shù)目;PST為改寫句子總數(shù);IST為輸入句子總數(shù)。由式(3)對實(shí)驗(yàn)結(jié)果評價(jià)得到在被改寫句中改寫正確率為74.71%,模板覆蓋率為66.34%。

3.2 實(shí)驗(yàn)結(jié)果的考察

在被改寫的語句中隨機(jī)抽取200句,其中錯(cuò)誤改寫句為49句。通過對改寫錯(cuò)誤句子進(jìn)行考察,獲得造成改寫誤差的不同原因。在改寫錯(cuò)誤中由于分詞和詞性標(biāo)注錯(cuò)誤而導(dǎo)致改寫的錯(cuò)誤約占19.23%,而由于待改寫句修飾成分過和多句子過長,則分詞后的詞匯信息單元過多,超出了模板所能描述的程度,出現(xiàn)的錯(cuò)誤改寫率占38.46%。模板匹配錯(cuò)誤而導(dǎo)致的改寫錯(cuò)誤有:模板抽出的錯(cuò)誤和相似度計(jì)算不夠精確而導(dǎo)致的錯(cuò)誤的匹配分別占15.38%和26.93%。由此可見對于較長的句子需要對抽出模板的方法進(jìn)一步探討,此外相似度計(jì)算也有進(jìn)一步改進(jìn)的必要。

4 結(jié) 語

通過考察句子的語法結(jié)構(gòu),抽出句子的結(jié)構(gòu)框架從而進(jìn)行了語句改寫模板的構(gòu)造。對待改寫句則通過計(jì)算改寫句與相應(yīng)模板的框架中包含的關(guān)鍵項(xiàng)和約束項(xiàng)的相似度進(jìn)行模板的匹配。通過對小規(guī)模數(shù)據(jù)進(jìn)行的實(shí)驗(yàn)及考察給出了針對幾種特殊結(jié)構(gòu)的句子的改寫效果。錯(cuò)誤分析指出了改寫方法及處理細(xì)節(jié)上存在的問題,在今后的研究中計(jì)劃針對抽取模板的細(xì)化、相似度計(jì)算方法的改進(jìn)、擴(kuò)大對不同結(jié)構(gòu)語句的模板的抽取范圍和進(jìn)行較大規(guī)模數(shù)據(jù)的實(shí)驗(yàn)考察等方面進(jìn)行探討。

參考文獻(xiàn)

[1]李維剛,張宇,劉廷.復(fù)述技術(shù)研究綜述[J].中文信息學(xué)報(bào),2006,20(4):25-32.

[2]宗成慶,張玉潔,山本和英.面向口語翻譯的漢語語句改寫方法[J].Journal of Chinese Language and Computing,2006,12(1):63-77.

[3]Li W,Liu bining Sentence Length with Location to Align Monolingual Parallel Texts [A].In:AIRS\.2004.

[4]Kentaro Torisawa.A Nearly Unsupervised Learning Method for Automatic Paraphrasing of Japanese Noun Phrases\.Workshop on Automatic Paraphrasing,2001:63-72.

[5]Carl Michael,Ecaterina Rascu,Paul Schmidt.Using Template Grammars for Shake & Bake Baraphrasing\.Proceedings of EAMT,Budapest,2005:66-73.

[6]陸儉明.現(xiàn)代漢語語法研究教程[M].北京:北京大學(xué)出版社,2005.

[7]賈嬌燕.實(shí)用漢語語法[M].合肥:安徽教育出版社,2003.

作者簡介 劉圓圓 女,1981年出生,山東濰坊人,碩士研究生。研究方向?yàn)樽匀徽Z言處理。

篇6

哈迪德的作品以特有的銳角三角形和長弧曲線為人所熟知,哈式建筑碎片也在現(xiàn)代城市上空漫天飛舞,給人帶來前所未有的視覺沖擊,也給男性一統(tǒng)天下的建筑界以冷漠的顛覆。現(xiàn)在,哈迪德的建筑語言越來越成熟而堅(jiān)定,逐步走上空靈飄逸的路數(shù),使得整個(gè)建筑界在相當(dāng)程度上籠罩了哈式光環(huán),同時(shí)她也將設(shè)計(jì)的觸角從體量巨大的建筑跨領(lǐng)域到產(chǎn)品設(shè)計(jì)中,打造出專屬于扎哈的解構(gòu)主義家居。

其實(shí),很多建筑師都喜歡設(shè)計(jì)家具。雖然與做建筑相比,尺度不同,但家具設(shè)計(jì)卻有更大的實(shí)驗(yàn)空間,與人的關(guān)系也更為細(xì)致入微。近日,扎哈在2011米蘭設(shè)計(jì)周上的一款造型扭曲的“Z字椅”可謂是對她多年來產(chǎn)品設(shè)計(jì)的一次總結(jié)。據(jù)了解,這把椅子是為米蘭薩瓦亞和莫羅尼(Sawaya&Momni)品牌設(shè)計(jì)的,全部由不銹鋼制成,全球限量發(fā)行。

扎哈一直偏愛產(chǎn)生失重感的構(gòu)圖形式,她常以傾斜放置的畫面、夸張的透視變形、流暢的動(dòng)態(tài)線條,故意造成空間的運(yùn)動(dòng)感。這樣的設(shè)計(jì)理念也融入到她的工業(yè)設(shè)計(jì)中去。扎哈表示:“Z字椅的設(shè)計(jì)還得歸因于當(dāng)代設(shè)計(jì),確實(shí),這把看似簡單的“Z”字形三維立體椅是對結(jié)構(gòu)與功能、簡潔與使用、變化與連續(xù)的又一次爭執(zhí)。

這把椅子的線條時(shí)而細(xì)長堅(jiān)韌,時(shí)而又仿佛池水一汪,肆意得仿佛在空間中自由揮灑的畫作。這種扭曲的造型結(jié)構(gòu)的分化和連續(xù)性、極其流暢的封閉循環(huán)線條―直是扎哈一貫的有機(jī)風(fēng)格。不同的是,以前的設(shè)計(jì),通常會使用建筑的體塊來表達(dá),而這次卻是使用線和面的造型語言。抽象幾何的視覺效果印證了設(shè)計(jì)的線條回路感,轉(zhuǎn)折處用細(xì)薄的金屬絲焊接,很大的座椅使用面積既符合了人體工程學(xué),同時(shí)也保留了不銹鋼固有的穩(wěn)定性。簡潔的立體構(gòu)成與清晰的關(guān)節(jié)處通過角度與寬度的對比形成不和諧的和諧。

如同扎哈的建筑一樣,她的家居設(shè)計(jì)仍受到了許多人的非議,認(rèn)為這樣的設(shè)計(jì)太過隨意、太感性,包含了太多設(shè)計(jì)師的個(gè)人情感在里面。這樣的評價(jià)對許多設(shè)計(jì)師來說,是個(gè)很大的打擊,但是,對扎哈來說,不存在這點(diǎn)。

R1隊(duì)頒發(fā)國際獎(jiǎng)廣州歌劇院榜上有名

近日,英國皇家建筑師協(xié)會(RIBA)頒發(fā)國際獎(jiǎng),包括扎哈?哈迪德設(shè)計(jì)的廣州大劇院在內(nèi)的分布在全球各地的13座優(yōu)秀建筑榜上有名。福斯特建筑事務(wù)所,麥克阿蘭建筑事務(wù)所和新加坡的wOHA建筑箏務(wù)所分別都有兩個(gè)項(xiàng)目獲獎(jiǎng)。英國皇家建筑師協(xié)會的發(fā)言人說,這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)認(rèn)可卓越的想象力和令^耳目一新的建筑。

盜夢陀螺椅

《盜夢空間》的火不僅僅是電影,衍生品陀螺也是相當(dāng)火爆。設(shè)計(jì)師Jaaunus Osugaar也想再借《盜夢空間》火一把,大賺一把,所以就沒計(jì)款盜夢陀螺椅。如果你坐在椅子上面后,椅子會隨著人的重心改變,隨之旋轉(zhuǎn),讓童心未泯的我{門也可以樂一把。說不定,玩著玩著就真進(jìn)入另一個(gè)空間。

篇7

[摘 要] 筆者在本文中主要是以需求分析這個(gè)基礎(chǔ)的角度進(jìn)行出發(fā),對數(shù)宇油田公共數(shù)據(jù)庫在結(jié)構(gòu)方面做出了闡述和設(shè)計(jì),設(shè)計(jì)的思路和原則是按照對象模型以及關(guān)系模型融合的方式展開的,進(jìn)行設(shè)計(jì)應(yīng)用系統(tǒng)的重點(diǎn)放在了層次結(jié)構(gòu)以及軟件系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)上。

[關(guān)鍵詞] 數(shù)字油田;公共;數(shù)據(jù)庫;結(jié)構(gòu);思路

doi : 10 . 3969 / j . issn . 1673 - 0194 . 2017. 05. 085

[中圖分類號] F273.1;TP391.9 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼] A [文章編號] 1673 - 0194(2017)05- 0159- 02

0 引 言

油田的勘探和開發(fā)這些年來發(fā)展的速度和建設(shè)的規(guī)模日益加快,進(jìn)行數(shù)字油田數(shù)據(jù)庫的建設(shè)也非常有必要,勘探開發(fā)對象不同的專業(yè)闡述的內(nèi)容也是不一樣的,有很大的區(qū)別。不過在描述的時(shí)候,描述每個(gè)管理對象也有著共性問題。所以要防止描述出現(xiàn)歧義,對以后的對比做好分析,需要對相同相似的公共特征做出管理,大力的建設(shè)公共的數(shù)據(jù)庫,保證公共數(shù)據(jù)統(tǒng)一性,對數(shù)字油田別的項(xiàng)目進(jìn)行引用提供查。

1 數(shù)字油田公共數(shù)據(jù)庫設(shè)計(jì)的主要內(nèi)容

建設(shè)數(shù)字油田的公共數(shù)據(jù)庫主要的目標(biāo)就是:滿足油田的勘查與設(shè)計(jì)業(yè)務(wù)管理達(dá)到自動(dòng)化水平,保證管理方面可以實(shí)現(xiàn)信息的網(wǎng)絡(luò)處理,最后建設(shè)數(shù)字油田信息化服務(wù)系統(tǒng),達(dá)到與社會信息的資源共享。所以進(jìn)行設(shè)計(jì)主要是下列的幾點(diǎn):

(1)建立有效的公共數(shù)據(jù)庫,實(shí)現(xiàn)公共數(shù)據(jù)庫14個(gè)主要類別的數(shù)據(jù)建設(shè),主要有:行政區(qū)劃,組織單位,單元構(gòu)造,油氣田,井空間屬性表等等。

(2)對勘探開發(fā)有關(guān)的63類代碼進(jìn)行規(guī)范以及完善,這里面主要有:采油工程,測試,單井資料,動(dòng)態(tài)地質(zhì)的監(jiān)測等等。

(3)對油田的公共數(shù)據(jù)庫里面的查詢體系進(jìn)行完善,對引用的接口進(jìn)行細(xì)致的規(guī)范。

(4)對于公共數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)采集要建立規(guī)范的采集平臺,同時(shí)制定出采集的注意事項(xiàng)。

(5)完善訪問記錄的記錄系統(tǒng)。

(6)進(jìn)行采集數(shù)據(jù)和查詢數(shù)據(jù)必須要執(zhí)行數(shù)字認(rèn)證以及統(tǒng)一登錄授權(quán)認(rèn)證的約束。

2 數(shù)字油田公共數(shù)據(jù)庫設(shè)計(jì)的總體組成

2.1 邏輯部分

公共數(shù)據(jù)庫的邏輯部分主要是有四種層級,分別是數(shù)據(jù)層,維護(hù)層,服務(wù)層以及應(yīng)用層。圖1就是系統(tǒng)的邏輯結(jié)構(gòu)圖。不同的層級它的功能也是不一樣的。

數(shù)據(jù)層主要是儲存了與油田有關(guān)的所有數(shù)據(jù),包括14類的公共數(shù)據(jù)和63類的代碼數(shù)據(jù)。維護(hù)層主要是對數(shù)字油田數(shù)據(jù)庫中做好日常的維護(hù)與保存,而且也承擔(dān)用戶訪問數(shù)據(jù)庫的各類規(guī)范。服務(wù)層屬于應(yīng)用的一種服務(wù)器,主要是對油田的公共數(shù)據(jù)庫進(jìn)行查詢信息的應(yīng)用。用戶層是利用瀏覽器對數(shù)據(jù)庫進(jìn)行前端的數(shù)據(jù)完善和處理。

2.2 軟件部分

數(shù)字油田的公共數(shù)據(jù)庫進(jìn)行方便的使用,一般會使用B/ S結(jié)構(gòu)的系統(tǒng)軟件。

B/ S結(jié)構(gòu)的系統(tǒng)軟件有效的將系統(tǒng)和權(quán)限的認(rèn)證進(jìn)行了融合,按照單點(diǎn)登錄的原則進(jìn)行工作。B/ S系統(tǒng)有很多的功能,比如查詢,采集數(shù)據(jù),有效信息的等等。全部的公共數(shù)據(jù)庫完成以后,就能在進(jìn)行綜合的使用了。

3 數(shù)字油田數(shù)據(jù)庫的系統(tǒng)功能

建設(shè)數(shù)字油田的公共數(shù)據(jù)庫在進(jìn)行功能的設(shè)計(jì)方面主要是用戶利用登錄驗(yàn)證的方法,使用權(quán)限驗(yàn)證維持系統(tǒng)的正常使用。全部數(shù)據(jù)庫在軟件方面的功能主要有:數(shù)據(jù)的采集,日常的查詢和綜合的使用。

進(jìn)行采集數(shù)據(jù)是為了實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)庫里的數(shù)據(jù)做好日常的維護(hù)以及修改。進(jìn)行查詢檢索是對信息做好查詢的相關(guān)工作。建立日志管理日是對系統(tǒng)不同的訪問進(jìn)行信息的詳細(xì)統(tǒng)計(jì),像對系統(tǒng)的訪問進(jìn)行統(tǒng)計(jì),功能的訪問統(tǒng)計(jì)等等。

綜合的使用就是在完成了公共數(shù)據(jù)庫以后,能夠進(jìn)行有關(guān)的綜合使用。因?yàn)楣驳臄?shù)據(jù)庫是通過空間數(shù)據(jù)庫這樣的概念而進(jìn)行建立的,所以在這個(gè)基礎(chǔ)上,能夠?qū)崿F(xiàn)圖形數(shù)據(jù)的所有查詢以及統(tǒng)計(jì)。

4 結(jié) 語

第一點(diǎn)就是統(tǒng)一名稱。統(tǒng)一生產(chǎn)科研,從井位設(shè)計(jì)、實(shí)鉆結(jié)果到各類科研報(bào)告和生產(chǎn)報(bào)表所使用的一些公共信息名稱的含義、稱謂和時(shí)代;消除以往不同單位、不同作者和不同成果以及不同數(shù)據(jù)庫對有關(guān)名稱使用的混亂和誤導(dǎo)。

篇8

截至2014年9月30日,松遼汽車的資產(chǎn)負(fù)債率高達(dá)98.16%,并購重組似乎成了積重難返的松遼汽車唯一的出路。因此,繼2013年并購光伏公司未果后,松遼汽車再次進(jìn)行跨界并購,謀求轉(zhuǎn)型發(fā)展的春天。松遼汽車擬分別以23.20億元和14.28億元收購江蘇耀萊影城管理有限公司(下稱“耀萊影城”)和上海都玩網(wǎng)絡(luò)科技有限公司(下稱“都玩網(wǎng)絡(luò)”)100%的股權(quán)。

松遼汽車在2014年8月14日公布并購信息并復(fù)牌后,股價(jià)連續(xù)10個(gè)漲停板,最高價(jià)達(dá)到44.79元(復(fù)權(quán)價(jià)),較復(fù)牌前6月14日的14.04元(復(fù)權(quán)價(jià))暴增219%,總市值最多增加35.93億元。資本市場再次展現(xiàn)出網(wǎng)游、影視并購概念的神奇力量。

但筆者發(fā)現(xiàn),被并購方的業(yè)績涉嫌造假,松遼汽車“迫切需要購買或注入具有較高質(zhì)量和較強(qiáng)盈利前景的優(yōu)質(zhì)資產(chǎn),以切實(shí)增強(qiáng)公司的盈利能力和提高公司可持續(xù)發(fā)展能力”的美好愿望恐怕再次落空。

如果本次并購順利完成,10名參與定向增發(fā)的投資者將成為最大贏家。定向增發(fā)價(jià)格為6.48元,而2015年1月20日,松遼汽車股價(jià)18.80元,以此計(jì)算,10名投資者在并購?fù)瓿蓵r(shí),財(cái)富就增加約75.06億元,是這次并購的最大贏家。部分投資者享受雙重財(cái)富盛宴,既作為本次并購出讓方以高溢價(jià)出售資產(chǎn),又作為定向增發(fā)投資者,以低價(jià)認(rèn)購大量股票,可謂財(cái)源滾滾。

耀萊影城

華誼兄弟“丟了西瓜”?

耀萊影城出讓方之一的華誼兄弟(300027.SZ)將其持有的20%股權(quán)以4.64億元賣給松遼汽車,與其2013年9月收購時(shí)支付的2.10億元成本相比,不到一年時(shí)間就凈賺一倍有余。

耀萊影城出讓方耀萊國際、耀萊傳媒、耀萊文化給予松遼汽車的業(yè)績承諾為:2014年-2016年度實(shí)現(xiàn)的扣除非經(jīng)常性損益后的歸屬母公司股東的凈利潤(下稱“扣非凈利潤”)分別不低于1.45億元、2.20億元、3.1億元。

3.1億元的扣非凈利潤意味著什么?意味著上百億元的市值。光線傳媒(300251.SZ)2013年扣非凈利潤3.1億元,與耀萊影城2016年業(yè)績相當(dāng),光線傳媒2014年1-6月扣非凈利潤1億元,2015年1月20日,總市值高達(dá)246.09億元。萬達(dá)院線(002739.SZ)2013年扣非凈利潤5.20億元,IPO估值高達(dá)119.56億元,發(fā)行市盈率22.96倍,遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于中證指數(shù)公司公布平均行業(yè)市盈率61倍。萬達(dá)院線在影視產(chǎn)業(yè)鏈中處于強(qiáng)勢的地位,以其目前業(yè)績及成長性,在二級市場的市值不應(yīng)低于其他同行。資本市場影視類公司市值最大的是華誼兄弟,1月20日的總市值高達(dá)342.21億元。參照這樣的估值,萬達(dá)院線市值超過300億元不是很難,萬達(dá)院線1月22日上市,截至1月26日,三個(gè)交易日累計(jì)漲幅高達(dá)74.19%,股價(jià)漲至37.19元,市值為208.26億元。耀萊影城的未來估值可以參考光線傳媒市值,也就是246.09億元。

既然耀萊影城如此“值錢”,為何出讓方如此“賤賣”?如果說耀萊影城其他出讓方“賤賣”是因?yàn)閷Y本市場涉足不深還尚可理解,那么作為影視界的元老及資本市場老手的華誼兄弟急著將股權(quán)出手就讓人百思不解。華誼兄弟不差錢,2014年9月末資產(chǎn)負(fù)債率39.79%,貨幣資金高達(dá)19.43億元。馬云、馬化騰、馬明哲等三馬旗下公司已經(jīng)承諾給華誼兄弟注資高達(dá)35億元。在這樣的情況下,華誼兄弟完全沒有必要為2.54億元的蠅頭小利將未來市值可能高達(dá)49.22億元的股權(quán)出售。

華誼兄弟是“撿了芝麻丟了西瓜”嗎?

業(yè)績承諾難兌現(xiàn)

華誼兄弟在2014年半年報(bào)披露耀萊影城2014年1-6月的營業(yè)收入、凈利潤分別為22493萬元、2061萬元,而松遼汽車披露的數(shù)據(jù)卻是25921萬元、3795萬元,兩者相差分別高達(dá)3427萬元、1734萬元。兩者披露2013年?duì)I業(yè)收入及凈利潤分別相差119萬元、374萬元,雖然存在差異,畢竟不算很大。為何2014年1-6月數(shù)據(jù)差異如此之大呢?據(jù)華誼兄弟2013年9月公告稱:“耀萊傳媒、耀萊國際和綦建虹共同向華誼互動(dòng)娛樂保證,目標(biāo)公司完成的凈利潤目標(biāo)如下:目標(biāo)公司2013年度經(jīng)審計(jì)的稅后凈利潤不低于人民幣7000萬元;目標(biāo)公司2014年度經(jīng)審計(jì)的稅后凈利潤不低于人民幣8400萬元。若目標(biāo)公司未能完成2013年度或2014年度任何一個(gè)年度的業(yè)績承諾,則耀萊傳媒、耀萊國際和綦建虹同意按協(xié)議約定的方案向華誼兄弟進(jìn)行補(bǔ)償。” 耀萊影城2013年凈利潤為6642萬元,那么耀萊影城出讓方是否應(yīng)該向華誼兄弟進(jìn)行補(bǔ)償呢?

目前看來,耀萊影城出讓方對華誼兄弟的2013年業(yè)績承諾很可能沒有完成,2014年的業(yè)績承諾8400萬元是否可以完成依然是個(gè)未知數(shù)。

同樣是2014年,業(yè)績承諾卻是天壤之別,對華誼兄弟是8400萬元,增長率20%,對松遼汽車是1.45億元,增長翻番有余,承諾利潤暴增的依據(jù)何在?耀萊影城新開的影院要么處于裝修階段,要么經(jīng)營不久,利潤貢獻(xiàn)并不大,雖然預(yù)案中大篇幅地描述其優(yōu)勢,以及獨(dú)家使用“成龍”的招牌、行業(yè)未來發(fā)展前景廣闊等等,但這些因素在華誼兄弟投資耀萊影城的時(shí)候已經(jīng)存在了。筆者認(rèn)為,最主要的原因是華誼兄弟是內(nèi)行,而松遼汽車卻隔行如隔山。耀萊影城出讓方給予松遼汽車的業(yè)績承諾很有“放衛(wèi)星”的味道。

從華誼兄弟的相關(guān)資料來看,耀萊影城2014年1-6月的業(yè)績已經(jīng)大幅下降,雖然營業(yè)收入增加5760萬元,但凈利潤卻下降565萬元。

銷售利潤率異常

耀萊影城既沒有規(guī)模優(yōu)勢,也沒有在產(chǎn)業(yè)鏈中占據(jù)有利的位置,但銷售利潤率甚至超過行業(yè)老大的萬達(dá)院線,2013年、2014年1-6月,耀萊影城銷售凈利潤率為16.07%、15.36%,而萬達(dá)院線分別為15.03%、16.90%。

中國電影產(chǎn)業(yè)鏈主要包括電影制片、電影發(fā)行、院線、影院四個(gè)環(huán)節(jié)。其中院線從發(fā)行商處獲得電影拷貝后,負(fù)責(zé)向其所屬影院進(jìn)行發(fā)行。

據(jù)萬達(dá)院線招股說明書透露,目前中國電影產(chǎn)業(yè)以影片分賬模式作為行業(yè)利潤分配的主要模式,院線、影院行業(yè)利潤水平的高低與票房分賬水平密切相關(guān),而各環(huán)節(jié)之間具體分賬比例的確定主要視供求關(guān)系、影片質(zhì)量、檔期和類型等市場因素而定。制片商和發(fā)行商在凈票房收入分賬比例占43%,院線占7%,影院占50%。

與萬達(dá)院線相比,耀萊影城少了一塊旱澇保收的院線業(yè)務(wù),只有約50%票房凈收入分賬,而萬達(dá)院線則有約57%票房凈收入分賬。所以,耀萊影城的銷售凈利潤率一度超越萬達(dá)院線顯得不可思議。

而耀萊影城超強(qiáng)盈利能力原來不是靠票房收入,靠的是“不務(wù)正業(yè)”。

耀萊影城2013年的票房收入占收入總額的比例僅僅56.41%,2014年1-6月也只有60.42%,而萬達(dá)院線2011年至2013年,分別為80.80%、81.03%、76.74%。

耀萊影城票房收入及賣品收入的毛利在2013年、2014年1-6月,分別為1.89億元、1.03億元,票房毛利率超過50%、賣品毛利率超過60%,看上去很不錯(cuò),但2013年、2014年1-6月的銷售費(fèi)用分別為1.36億元、8977萬元,營業(yè)稅金及附加分別為2107萬元、1061萬元,扣除了費(fèi)用、稅費(fèi)后,基本上無利潤可言。耀萊影城的盈利主要靠無本萬利的廣告收入及一本萬利的演藝經(jīng)紀(jì):2013年、2014年1-6月,廣告收入4451萬元、1759萬元,而成本均為零;演藝經(jīng)紀(jì)收入分別為1637萬元、3308萬元,成本分別為525萬元、446萬元。由于這兩項(xiàng)業(yè)務(wù)的鼎力支持,使得耀萊影城2013年、2014年1-6月盈利6642萬元、3795萬元。

主要是依托著萬達(dá)廣場開設(shè)電影院的萬達(dá)院線,擁有比耀萊影城更雄厚的資本、更好的地段、更多的人流、更先進(jìn)的設(shè)備,萬達(dá)院線的招股說明書稱:“截至2014年6月30日,發(fā)行人投入運(yùn)營的IMAX銀幕94塊,約占全國IMAX商業(yè)銀幕數(shù)量的61%。”從人均票房收入可以看出,萬達(dá)院線遠(yuǎn)超耀萊影城,但奇怪的是,耀萊影城2013年人均賣品收入高達(dá)11.95元,遠(yuǎn)超萬達(dá)院線5.69元,難道耀萊影城的觀眾更加大方?到了2014年1-6月,耀萊影城的觀眾顯得很小氣,人均貢獻(xiàn)賣品收入僅僅5.49元,低于萬達(dá)院線。從平均影院的廣告收入來看,耀萊影城達(dá)到371萬元,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過萬達(dá)院線的111萬元,耀萊影城究竟憑借什么擁有如此之多的廣告收入?

成龍招牌非靈丹妙藥

預(yù)案披露了耀萊影城的六大競爭優(yōu)勢:以“高品質(zhì)觀影休閑體驗(yàn)”與“親民票價(jià)”聚合人氣的運(yùn)營理念優(yōu)勢、境內(nèi)獨(dú)家使用“成龍”品牌運(yùn)作影城業(yè)務(wù)優(yōu)勢、顯著的“后電影市場”業(yè)務(wù)優(yōu)勢、突出的業(yè)務(wù)板塊協(xié)同效應(yīng)優(yōu)勢、業(yè)內(nèi)知名的品牌影響力優(yōu)勢、專業(yè)的管理團(tuán)隊(duì)優(yōu)勢。其中,預(yù)案大量篇幅圍繞著“成龍”金字招牌。

成龍是最受國民歡迎的演員之一,是廣告界的常客。明星代言確實(shí)可以在短期內(nèi)增加公司的曝光率,增強(qiáng)產(chǎn)品的信任度,但最終的決定因素還是產(chǎn)品的質(zhì)量、服務(wù)的態(tài)度等等。成龍代言的產(chǎn)品很多,不少名噪一時(shí),但結(jié)局不妙。

由此可見,明星代言不是靈丹妙藥。耀萊影城的未來業(yè)績過多地捆綁在某個(gè)明星,風(fēng)險(xiǎn)不小。當(dāng)然,如果沒有成龍的招牌,耀萊影城的故事顯然乏味很多。

另外,預(yù)案稱,耀萊影城旗下各影城的放映設(shè)備均采用具有國際先進(jìn)水準(zhǔn)的進(jìn)口數(shù)字放映機(jī)和銀幕,各個(gè)放映廳的音響設(shè)備和聲學(xué)環(huán)境均全面達(dá)到五星級標(biāo)準(zhǔn)。同時(shí),耀萊影城也積極探索電影終端多元化的發(fā)展模式,讓觀眾在觀影之余體驗(yàn)到吃喝玩樂互動(dòng)的樂趣。

但各家影城的放映設(shè)備均是向上海聯(lián)和電影院線有限責(zé)任公司融資租賃的形式購入,耀萊影城根據(jù)最低租賃付款額現(xiàn)值與設(shè)備公允價(jià)值孰低的原則確認(rèn)固定資產(chǎn),與最低融資租賃付款額的差額確認(rèn)“未確認(rèn)的融資租賃費(fèi)用”,在設(shè)備折舊期間分期確認(rèn)財(cái)務(wù)費(fèi)用。從租賃的放映設(shè)備來看,部分設(shè)備原值很小,部分設(shè)備時(shí)間很長,這樣的放映設(shè)備也能達(dá)到五星級標(biāo)準(zhǔn)?設(shè)備落后,所有放映設(shè)備都是租賃,從設(shè)備原值來看,貌似是已經(jīng)淘汰的設(shè)備。

都玩網(wǎng)絡(luò)

三款游戲翻出大花樣

2013年9月11日,鳳凰傳媒(601928.SH)下屬子公司江蘇鳳凰數(shù)字傳媒有限公司(下稱“鳳凰數(shù)字傳媒”)擬以27720萬元收購都玩網(wǎng)絡(luò)55%的股權(quán)。股權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款分四期支付。若都玩網(wǎng)絡(luò)2013年經(jīng)審計(jì)的凈利潤低于5600萬元,其估值須相應(yīng)調(diào)整,交易對價(jià)亦相應(yīng)調(diào)整。原股東承諾,都玩網(wǎng)絡(luò)2013年、2014年和2015年度經(jīng)審計(jì)的凈利潤分別不低于5600萬元、7000萬元和8750萬元,若業(yè)績目標(biāo)未能實(shí)現(xiàn),現(xiàn)有股東有義務(wù)對鳳凰數(shù)字傳媒實(shí)施補(bǔ)償。

2014年6月19日,鳳凰傳媒公告稱,終止上述股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。

僅僅三個(gè)月后,9月6日,松遼汽車預(yù)案,以14.28億元的現(xiàn)金對價(jià)收購都玩網(wǎng)絡(luò)的全部股份。股權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款分三期支付。分別向松遼汽車轉(zhuǎn)讓都玩網(wǎng)絡(luò)48.07%和 51.93%股權(quán)的智道投資和安泰投資,以及認(rèn)購本次非公開發(fā)行股份的馮軍、郝文彥和立茂投資共同承諾都玩網(wǎng)絡(luò)2014年-2016年度實(shí)現(xiàn)的扣非凈利潤分別不低于1.02億元、1.32億元、1.63億元。如果都玩網(wǎng)絡(luò)股權(quán)交割在2015年完成,則上述業(yè)績承諾期限延至2017年度,且都玩網(wǎng)絡(luò)的盈利承諾方承諾2017年度都玩網(wǎng)絡(luò)實(shí)現(xiàn)的扣非凈利潤不低于1.63億元。

一年時(shí)間,都玩網(wǎng)絡(luò)業(yè)績承諾幾乎翻番!

都玩網(wǎng)絡(luò)2013年凈利潤為6206萬元,以14.28億元收購價(jià)格計(jì)算,市盈率高達(dá)23倍,遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于鳳凰傳媒給予的9倍市盈率。從款項(xiàng)支付來看,松遼汽車顯得很大方,承諾期未過已經(jīng)全額支付,而鳳凰傳媒則需要承諾期已過才全額支付。支付款項(xiàng)方面,松遼汽車第一期至第三期的支付比例分別為80%、10%、10%;鳳凰傳媒第一期至第四期分別為40%、20%、20%、20%。另外,松遼汽車的獎(jiǎng)勵(lì)方案非常之豐厚:如在承諾期滿后,都玩網(wǎng)絡(luò)截至承諾期最后一年期末累積實(shí)現(xiàn)凈利潤數(shù)高于截至承諾期最后一年期末累積承諾凈利潤數(shù),則松遼汽車同意按照都玩網(wǎng)絡(luò)的盈利承諾方的要求對屆時(shí)仍在都玩網(wǎng)絡(luò)任職的核心技術(shù)和管理人員進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì),獎(jiǎng)勵(lì)人員的范圍由都玩網(wǎng)絡(luò)的盈利承諾方確定,獎(jiǎng)勵(lì)的金額=(截至承諾期最后一年期末累積實(shí)現(xiàn)凈利潤數(shù)??截至承諾期最后一年期末累積承諾凈利潤數(shù))×40%。也就是說,即使承諾的業(yè)績順利完成,承諾期累計(jì)的扣非凈利潤僅僅占投資成本的27.80%,在成本遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有收回的情況下,如此豐厚的獎(jiǎng)勵(lì),實(shí)在不可思議。而鳳凰傳媒對業(yè)績的要求更高,盡管承諾期內(nèi)的業(yè)績累計(jì)占投資成本42.36%,但鳳凰傳媒并沒有獎(jiǎng)勵(lì)方案,在投資成本是否能收回還存在不確定性時(shí),這樣的做法無疑更能保護(hù)投資者的利益。

預(yù)案稱:“從都玩網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展歷程來看,其在持續(xù)推出成功產(chǎn)品方面擁有著良好表現(xiàn)。《武尊》的玩家充值金額累計(jì)超過3億元,是2013年度網(wǎng)頁游戲市場關(guān)注度最高的成功作品之一;《烈火屠龍》由于在騰訊開放平臺取得的良好成績升級至騰訊游戲大廳運(yùn)營,玩家充值金額在騰訊平臺的網(wǎng)頁游戲中處于領(lǐng)先行列;更早之前推出的《傲視遮天》的玩家充值金額累計(jì)也超過2.5億元,而且該游戲在運(yùn)營了超過3年之后目前仍有超過200萬元的月充值額。《武尊》、《烈火屠龍》和《傲視遮天》這三款目前對都玩網(wǎng)絡(luò)收入貢獻(xiàn)最為突出的的成功產(chǎn)品。《傲視遮天》的上線時(shí)間為2011年5月,至今仍在運(yùn)營中,產(chǎn)品生命周期已經(jīng)超過3年,最高同時(shí)在線玩家人數(shù)超過5萬人。《武尊》是都玩網(wǎng)絡(luò)迄今為止推出的最為成功的一款網(wǎng)頁游戲產(chǎn)品。《武尊》的上線時(shí)間為2013年1月。《烈火屠龍》的上線時(shí)間為2013年6月,并在2014年3月登陸騰訊游戲大廳。”

可以看出,從鳳凰傳媒的收購到松遼汽車的收購,都玩網(wǎng)絡(luò)并沒有推出新的重量級的游戲,最主要的三款游戲沒有變化,為何承諾業(yè)績和收購價(jià)格翻番?

4275萬元應(yīng)付股利去哪里了?

2014年1-6月,都玩網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行利潤分配,向股東應(yīng)付分紅4275萬元,期末應(yīng)付股利為零,但現(xiàn)金流量表顯示全年支付股利的現(xiàn)金支出只有256萬元,這筆錢的去向很蹊蹺。

值得注意的是,都玩網(wǎng)絡(luò)的股東、共同控制人、股東配偶共7人于2014年1-6月從公司借款7935萬元,還款9141萬元。都玩網(wǎng)絡(luò)2014年1-6月收到的其他與經(jīng)營活動(dòng)有關(guān)的現(xiàn)金有9401萬元往來款,支付的其他與經(jīng)營活動(dòng)有關(guān)的現(xiàn)金有10760萬元往來款,比股東等人的借款金額多出2825萬元,2013年末的其他應(yīng)付款僅僅1萬元,很顯然不是支付其他應(yīng)付款,而2014年6月末其他應(yīng)收款的余額反而比2013年末減少了1289萬元。那么2825萬元的現(xiàn)金又支付給了誰?

光鮮業(yè)績回款難

篇9

[摘 要] 如今電子檔案中有許多非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù),非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)因其自身的特點(diǎn),具有較難管理的特征,非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)并沒有形成一個(gè)統(tǒng)一的整體,而且具有較差的兼容性,所以做好非結(jié)構(gòu)化電子檔案數(shù)據(jù)管理工作并不容易。本文對非結(jié)構(gòu)化電子檔案數(shù)據(jù)進(jìn)行介紹,對管理非結(jié)構(gòu)化電子檔案數(shù)據(jù)的方法和在管理過程中出現(xiàn)的問題進(jìn)行分析,闡釋非結(jié)構(gòu)化電子檔案數(shù)據(jù)管理措施,并對管理技術(shù)進(jìn)行展望。

[關(guān)鍵詞] 非結(jié)構(gòu)化;電子檔案;數(shù)據(jù)管理;研究

doi : 10 . 3969 / j . issn . 1673 - 0194 . 2017. 05. 097

[中圖分類號] G270.7 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼] A [文章編號] 1673 - 0194(2017)05- 0182- 02

0 引 言

如今,隨著社會的發(fā)展,對電子檔案實(shí)行非結(jié)構(gòu)化管理是必然趨勢,國家也出臺了相應(yīng)政策進(jìn)行支持,現(xiàn)代信息化技術(shù)的發(fā)展也為非結(jié)構(gòu)化電子檔案的管理提供了可能。對于在電子檔案管理中出現(xiàn)的難題,相關(guān)人員要積極采取有效方法進(jìn)行處理,不斷對非結(jié)構(gòu)化電子檔案管理進(jìn)行研究,以便促進(jìn)電子檔案管理的科學(xué)化發(fā)展。

1 非結(jié)構(gòu)化電子檔案數(shù)據(jù)介紹

電子檔案數(shù)據(jù)的存儲方式有多種形式,可將電子檔案數(shù)據(jù)分為結(jié)構(gòu)化、半結(jié)構(gòu)化、非結(jié)構(gòu)化等。其中非結(jié)構(gòu)化電子檔案數(shù)據(jù)是指存儲形式為文件或者文件夾的數(shù)據(jù),而不是存放在檔案數(shù)據(jù)庫中,比如辦公文檔、視頻檔案數(shù)據(jù)等,人們在生活中使用的Word文檔以及CAJ、JPG等格式的文本都是非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)。

2 生成非結(jié)構(gòu)化電子檔案數(shù)據(jù)的方法

2.1 由辦公軟件生成

信息化技術(shù)的發(fā)展促進(jìn)了電子檔案的發(fā)展,通常電子檔案是由WPS等辦公軟件進(jìn)行生成并保存的。非結(jié)構(gòu)化電子檔案數(shù)據(jù)之所以會出現(xiàn),主要是因?yàn)檗k公軟件在技術(shù)上要求不高,比如不需要專門人員進(jìn)行開發(fā),運(yùn)行系統(tǒng)較完善等,使用辦公軟件可以存儲電子檔案,可以滿足部分地區(qū)對檔案管理的需求。我國對電子檔案也有固定的管理辦法,比如雙套制,阻礙了專門文檔管理軟件的發(fā)展。如今人們很容易擁有一臺電腦,互聯(lián)網(wǎng)也快速發(fā)展,有利于非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)的發(fā)展。未來電子檔案的數(shù)量會逐漸增多,發(fā)展非結(jié)構(gòu)化電子檔案可在一定程度上滿足社會發(fā)展的要求。

2.2 檔案轉(zhuǎn)成數(shù)字化

⒌蛋缸成數(shù)字化會提高檔案管理的效率,傳統(tǒng)紙質(zhì)版檔案并不利于進(jìn)行存儲,對檔案進(jìn)行數(shù)字化管理時(shí)多以圖像文件形式進(jìn)行存儲。我國的檔案數(shù)量時(shí)比較龐大的,數(shù)字化檔案在檔案管理中所占的比例逐漸升高,人們越來越認(rèn)識到數(shù)字化檔案的優(yōu)勢,便于生成和保存,也不會占據(jù)比較多的現(xiàn)實(shí)空間,對于如何做好數(shù)字化檔案管理工作,還需人們仔細(xì)研究非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)管理方式,找出最有效的解決辦法。

3 非結(jié)構(gòu)化電子檔案管理中存在的問題

3.1 檔案信息易重復(fù)

由于電子檔案以文件形式進(jìn)行存儲,難以對電子檔案進(jìn)行分享,比如為了方便人們?yōu)g覽電子檔案。通常會采取PDF格式進(jìn)行存儲,但操作系統(tǒng)還會存儲Word中的文檔副本,文件系統(tǒng)難以對兩個(gè)文檔進(jìn)行分辨,經(jīng)過長時(shí)間后會使系統(tǒng)中存在大量的多余信息,對于這些非結(jié)構(gòu)化信息,系統(tǒng)難以對其進(jìn)行調(diào)整,也無法將其刪除,對檔案信息的管理工作造成困難。

3.2 檔案數(shù)據(jù)兼容性較差

非結(jié)構(gòu)化電子檔案有較差的兼容性,比如以doc格式保存的文檔就只能用Word或WPS才能查看,對于PDF格式的文檔就無法用Word進(jìn)行查看,要使用專門的PDF閱讀器才能查看,即對于相應(yīng)的文檔必須采用與其相匹配的軟件才可進(jìn)行閱讀,如果應(yīng)用軟件出現(xiàn)升級情況,對于相應(yīng)文檔也會因版本不同而出現(xiàn)無法閱讀的問題。電子檔案形式多樣,對應(yīng)的軟件也有多種,盡管目前有ERMS被研發(fā)出來,仍無法解決兼容性問題。

3.3 檔案數(shù)據(jù)之間關(guān)聯(lián)性較差

系統(tǒng)難以對兩份非結(jié)構(gòu)電子檔案進(jìn)行有效辨別,相關(guān)人員對系統(tǒng)中的檔案利用性較差,要想對電子檔案進(jìn)行利用,就要在電子檔案之間建立聯(lián)系。如今電子檔案特有的獨(dú)立性并不利于相關(guān)人員對電子檔案進(jìn)行有效管理,同一個(gè)部門的電子檔案需要放在相同的文件夾內(nèi),如果放在不同的文件夾,系統(tǒng)就會分辨不會出哪些文檔屬于此部門,對管理工作帶來困難。

4 非結(jié)構(gòu)化電子檔案管理措施

對于在管理非結(jié)構(gòu)化電子檔案中出現(xiàn)的問題,要根據(jù)不同的環(huán)境選擇不同的解決方法。接下來就從非ERMS環(huán)境、ERMS環(huán)境等角度對非結(jié)構(gòu)化電子檔案管理措施進(jìn)行分析。

4.1 非ERMS環(huán)境中管理措施

相關(guān)人員在對非結(jié)構(gòu)化檔案數(shù)據(jù)進(jìn)行處理時(shí)沒有采用erms標(biāo)準(zhǔn),對電子檔案進(jìn)行管理時(shí)常采用文件夾管理方法,但使用這種方法難以對電子檔案進(jìn)行分類管理,針對這種情況可以采用虛擬文件夾信息分類和桌面搜索方法。首先采用虛擬文件夾信息分類方法,在Windows操作系統(tǒng)中,可以通過建立索引的形式對非結(jié)構(gòu)化電子檔案進(jìn)行管理,在虛擬文件夾中,人們可通過索引對電子檔案進(jìn)行查找,人們不必對電子檔案存儲在哪個(gè)硬盤中進(jìn)行了解就可得到想要的信息。如果在蘋果系統(tǒng)中,也可使用虛擬文件夾方法,可以采用TAG方法,對電子檔案使用顏色標(biāo)簽進(jìn)行分類,對電子檔案信息進(jìn)行有效管理。但值得注意的是,可采用虛擬文件夾方法管理數(shù)量較少的電子檔案,如果電子檔案信息數(shù)量增多,會影響人們訪問電子檔案信息的速度,文件系統(tǒng)的存儲空間也是有限的,無法適用于數(shù)量較多的電子檔案數(shù)據(jù)。然后可采用桌面搜索方法,此種方法是被谷歌等公司研究出來的,使用此種方法可以對電腦中的所有信息進(jìn)行查找,比如網(wǎng)頁瀏覽歷史信息等,能夠有效對非結(jié)構(gòu)化電子檔案進(jìn)行管理。在使用桌面搜索方法對電子檔案信息進(jìn)行查找時(shí)要注意關(guān)鍵詞的建立,如果沒有關(guān)鍵詞,將會花費(fèi)大量時(shí)間對檔案信息進(jìn)行掃描,掃描出來的信息也比較雜亂,所以要注意建立有效關(guān)鍵詞。

4.2 ERMS環(huán)境中管理措施

在ERMS環(huán)境中對檔案進(jìn)行管理可采用關(guān)系數(shù)據(jù)庫掛接非結(jié)構(gòu)化電子檔案方法和數(shù)據(jù)庫嵌入存儲方法。首先采用數(shù)據(jù)庫掛接檔案方法可以增加處理速度,比如對于圖像檔案來說,在數(shù)據(jù)庫中存儲圖像位置、大小等信息就可以,圖像的主要信息還是保存在非結(jié)構(gòu)化文件中,較少占用數(shù)據(jù)庫空間。但是此方法仍存在一些問題,在查看電子檔案信息時(shí)還是要使用相應(yīng)的閱讀軟件,電子檔案的名稱和路徑要按規(guī)范格式保存,不要隨意變化,保證連接的順暢性,另外,在進(jìn)行全面搜索時(shí),還要在ERMS中掛接文檔篩選器,否則不利于對非結(jié)構(gòu)電子檔案進(jìn)行篩選。然后還可采用數(shù)據(jù)庫嵌入存儲方法,即Blob技術(shù),使用此種技術(shù)可提高文件鏈接的效率,比如Oracle的Blob類型。在數(shù)據(jù)庫字段中嵌入非結(jié)構(gòu)化文檔,相關(guān)人員可以對Blob數(shù)據(jù)信息進(jìn)行集成,不必對非結(jié)構(gòu)化檔案信息進(jìn)行單一管理。使用Blob技術(shù)也存在一些問題,比如僅能搜索純文本信息,如果要搜索其他種類的信息需要依靠邏輯算法等,并且存儲多種二進(jìn)制數(shù)據(jù)還會占用較多的數(shù)據(jù)庫空間,對數(shù)據(jù)庫的運(yùn)行帶來壓力。

5 結(jié) 語

對非結(jié)構(gòu)化電子檔案信息進(jìn)行有效管理是社會發(fā)展的必然要求,人們要認(rèn)識到管理非結(jié)構(gòu)化電子檔案信息的重要性,積極發(fā)現(xiàn)在管理過程中遇到的重難點(diǎn),并對其進(jìn)行研究,尋找解決辦法。相關(guān)人員要不斷研究電子檔案管理技術(shù),充分利用信息技術(shù)的優(yōu)勢,使非結(jié)構(gòu)化電子檔案的管理往更科學(xué)化、智能化的方向發(fā)展。

主要參考文獻(xiàn)

[1]高艷霞,張慎武.電子檔案的非結(jié)構(gòu)化存儲方案淺議[J].蘭臺世界,2012(2):20-21.

[2]李艷霞.一種非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)庫在電子檔案應(yīng)用中的探析[J].蘭臺世界,2015(23):43-44.

篇10

關(guān)鍵詞:自升式居住平臺;結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì);優(yōu)化設(shè)計(jì);平臺主船體;樁腿樁靴 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A

中圖分類號:U661 文章編號:1009-2374(2016)11-0015-03 DOI:10.13535/ki.11-4406/n.2016.11.008

1 概述

隨著我國經(jīng)濟(jì)社會的持續(xù)健康發(fā)展,對加強(qiáng)電網(wǎng)建設(shè)、電網(wǎng)安全穩(wěn)定運(yùn)行、電能質(zhì)量和優(yōu)質(zhì)服務(wù)水平提出了更高要求。由于輸電線路分布范圍廣,常常穿越城市和鄉(xiāng)村,且隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,城鄉(xiāng)基礎(chǔ)建設(shè)越來越頻繁,其運(yùn)行常受到人們生產(chǎn)和建筑單位施工的干擾,從而造成對輸電線路的破壞、大面積停電等現(xiàn)象。這些影響不僅造成當(dāng)事單位生命財(cái)產(chǎn)損失,更是給人們的日常生產(chǎn)生活帶來了極大不便。

經(jīng)過查閱大量的資料和咨詢公司相關(guān)專家,對現(xiàn)有保護(hù)輸電線路安全穩(wěn)定運(yùn)行的措施做了詳細(xì)統(tǒng)計(jì),現(xiàn)有的方式無非分為四大類:(1)利用GPRS定位技術(shù)供電公司巡查人員每月巡查,以此監(jiān)督每個(gè)巡查人員必須將每個(gè)危險(xiǎn)源點(diǎn)線路都檢查過去;(2)發(fā)動(dòng)人民群眾,利用人海戰(zhàn)術(shù),每當(dāng)有群眾發(fā)現(xiàn)高壓線下有危險(xiǎn)物體存在,拍攝照片,并立刻電話通知供電公司相關(guān)人員;(3)在輸電線路危險(xiǎn)源點(diǎn)駐扎相關(guān)人員,進(jìn)行人為防護(hù)和干預(yù);(4)在輸電線路危險(xiǎn)源點(diǎn)相關(guān)高壓塔上安裝普通視頻監(jiān)控,對施工現(xiàn)場進(jìn)行人為查看現(xiàn)場視頻。

為了解決以上四個(gè)問題,本文通過先進(jìn)的智能視頻分析技術(shù),搭建并完成了輸電線路立體智能防護(hù)系統(tǒng),該系統(tǒng)能對輸電線路有安全隱患的物體進(jìn)行自動(dòng)識別并主動(dòng)報(bào)警,在降低人力物力成本的同時(shí)將危險(xiǎn)源轉(zhuǎn)變?yōu)榘踩矗瑢⒁磺形kU(xiǎn)源消滅在萌芽狀態(tài),將防范的被動(dòng)性轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)性。

2 輸電線路智能防護(hù)關(guān)鍵問題

對電網(wǎng)運(yùn)行而言,最首要的問題是要保證供電安全可靠,這主要取決于輸電線路的運(yùn)行情況,因此需要對輸電線路進(jìn)行防護(hù)保護(hù),以保障電網(wǎng)的穩(wěn)定運(yùn)行。就輸電線路立體智能防護(hù)系統(tǒng)所要到達(dá)的目的而言,需要解決以下三個(gè)問題:

第一,輸電線路復(fù)雜場景、復(fù)雜氣候、復(fù)雜天氣情況下的多車分離識別。智能視頻分析技術(shù)經(jīng)過很長時(shí)間的技術(shù)積累和沉淀,從功能上說也衍生出許多功能應(yīng)用,最多的是人臉識別、車牌識別、物品丟失、滯留、區(qū)域非法進(jìn)入、方向判斷、生物判別、圖像合并、物品跟蹤等。上述功能都是基本停留在實(shí)驗(yàn)室階段,在實(shí)際商業(yè)化應(yīng)用得很少,究其原因主要是現(xiàn)在大部分廠家的智能分析器在復(fù)雜場景、復(fù)雜氣候、復(fù)雜天氣情況下準(zhǔn)確度還不能達(dá)到客戶要求,誤報(bào)率較高。本文通過合理安裝攝像機(jī)的高度、照射的角度和范圍等,建立適合輸電線路的算法模型,將復(fù)雜場景下的運(yùn)動(dòng)車輛問題能夠準(zhǔn)確識別并分離開,通過人機(jī)交互,前期人為干預(yù)的手段,將誤報(bào)率降低。

第二,將多車分離識別后,如何有效區(qū)分目標(biāo)危險(xiǎn)車輛。經(jīng)過查閱資料,少部分智能視頻廠家在復(fù)雜場景、復(fù)雜氣候、復(fù)雜天氣等能有較高的識別率,但是對于特種危險(xiǎn)車輛無任何識別算法。本論文所搭建的系統(tǒng)可以采用基于智能視頻分析的特征量提取識別目標(biāo)危險(xiǎn)車輛的方法。

第三,當(dāng)危險(xiǎn)目標(biāo)車輛識別后,對其軌跡進(jìn)行跟蹤。當(dāng)有危險(xiǎn)車輛停留并揚(yáng)臂,如何計(jì)算該目標(biāo)車輛距離輸電線的距離,是需要解決的關(guān)鍵問題之一。常規(guī)的計(jì)算方法很難精確計(jì)算出其實(shí)際距離,經(jīng)過查閱資料,國內(nèi)無任何智能視頻廠家能計(jì)算出該數(shù)值。這一問題也是本文所要解決的。

3 系統(tǒng)整體架構(gòu)和實(shí)現(xiàn)

本系統(tǒng)主要包括基礎(chǔ)數(shù)據(jù)模塊、視頻幀獲取模塊、算法分析模塊、數(shù)據(jù)存儲查詢模塊、視頻播放模塊、報(bào)警聯(lián)動(dòng)模塊。其中算法分析模塊又分為多車識別分離算法子模塊、特征提取識別算法子模塊、距離計(jì)算子模塊,且這三個(gè)子模塊為該系統(tǒng)的核心模塊。

3.1 系統(tǒng)整體技術(shù)架構(gòu)

從技術(shù)架構(gòu)來分,整個(gè)系統(tǒng)結(jié)構(gòu)分為三個(gè)部分,即感知層、網(wǎng)絡(luò)層和應(yīng)用層,如圖1所示。

在線監(jiān)測系統(tǒng)感知層主要采集各基桿塔實(shí)時(shí)監(jiān)控視頻、現(xiàn)場告警圖片、告警視頻、告警信息以及前端設(shè)備各類信息等,這些信息使用信息采集中間件技術(shù)協(xié)同處理,將數(shù)據(jù)匯聚到前端路由器,使用數(shù)據(jù)傳輸技術(shù)傳送到后端中心主站服務(wù)器。

系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)層主要使用運(yùn)營商3G/4G APN技術(shù)對采集的數(shù)據(jù)進(jìn)行封裝傳輸,安全性和傳輸網(wǎng)絡(luò)信號由運(yùn)營商保證。

應(yīng)用層由兩個(gè)部分組成,應(yīng)用支撐層用來接收、處理各個(gè)應(yīng)用的請求,有前端桿塔監(jiān)測設(shè)備主動(dòng)發(fā)運(yùn)的告警信息,有客戶端發(fā)起的鏈接請求等,應(yīng)用服務(wù)器協(xié)同這些信號請求、流媒體服務(wù)器和存儲服務(wù)器,完成各項(xiàng)功能。

采集的數(shù)據(jù)可應(yīng)用于各種場合,如實(shí)時(shí)線路巡檢、歷史告警記錄查詢、后期可綜合管控平臺,結(jié)合其他系統(tǒng)監(jiān)測數(shù)據(jù)進(jìn)行大數(shù)據(jù)分析等。

3.2 系統(tǒng)各模塊功能實(shí)現(xiàn)

文章所提出的系統(tǒng)架構(gòu)是基于MVC框架,即模型(model)-視圖(view)-控制器(controller)。

具體功能模塊的原理和功能如下:(1)基礎(chǔ)數(shù)據(jù)模塊,即對輸電路信息和核心分析數(shù)據(jù)進(jìn)行管理。輸電線路信息包括桿塔名稱、桿塔編號、管轄區(qū)域、絕緣子信息等。核心分析數(shù)據(jù)包括攝像機(jī)的IP、圖像分辨率、配置的任務(wù)、分析區(qū)域、報(bào)警類型、報(bào)警間隔等。運(yùn)維人員可通過配置基礎(chǔ)數(shù)據(jù)模塊,實(shí)現(xiàn)不同規(guī)則報(bào)警;(2)視頻幀獲取模塊,即通過配置的攝像機(jī)獲取核心分析需要的視頻幀和視頻流,同時(shí)將視頻幀交給算法分析模塊;(3)算法分析模塊,即通過接收基礎(chǔ)數(shù)據(jù)配置的任務(wù),完成不同的算法,同時(shí)將分析的結(jié)果返回給數(shù)據(jù)存儲查詢模塊;(4)數(shù)據(jù)存儲查詢模塊即保存算法分析模塊返回的結(jié)果集,同時(shí)將結(jié)果集和視頻流同時(shí)保存在硬盤中,提供服務(wù)器回放。該模塊還提供客戶端的歷史數(shù)據(jù)查詢等功能,方便管理人員及時(shí)了解某個(gè)桿塔、某條線路的危險(xiǎn)源點(diǎn)情況;(5)視頻播放模塊,即提供客戶端播放實(shí)時(shí)視頻、本地視頻、歷史視頻的工具。該模塊采用activex集成平臺方式,輕松方便地在Web頁中插入多媒體效果、交互式對象、以及復(fù)雜程序,創(chuàng)建用戶體驗(yàn)相當(dāng)?shù)母哔|(zhì)量多媒體CD-ROM組件;(6)報(bào)警聯(lián)動(dòng)模塊,即將系統(tǒng)識別并報(bào)警的危險(xiǎn)目標(biāo),通過現(xiàn)場聲光報(bào)警、遠(yuǎn)程短信報(bào)警的方式傳送給需要通知的人,包括危險(xiǎn)目標(biāo)車輛駕駛員、輸電線路運(yùn)維人員等。

基于上述功能要求,考慮到系統(tǒng)數(shù)據(jù)量巨大,對算法執(zhí)行時(shí)間和系統(tǒng)的識別率要求較高,核心算法均采用C++語言開發(fā),服務(wù)器平臺和客戶端采用的是C++、JAVA、C#語言,數(shù)據(jù)庫采用的是Mysql。

同時(shí)該系統(tǒng)平臺采用“即插即用(plug in)”的設(shè)計(jì)原則,模塊接口采用xml方式,服務(wù)器、客戶端之間的交互將采用xml-rpc架構(gòu),這些都保證了平臺各個(gè)子模塊間的松耦合,模塊間的接口界面強(qiáng)擴(kuò)展性。而文件傳輸和流媒體點(diǎn)播都采用了標(biāo)準(zhǔn)的ftp協(xié)議和rtp/rtmp協(xié)議,確保系統(tǒng)的穩(wěn)定性。

4 應(yīng)用實(shí)例

系統(tǒng)已經(jīng)進(jìn)入實(shí)際檢驗(yàn)運(yùn)營階段,具體實(shí)施:南通市6套、鹽城市6套、淮安市1套、南京市8套以及在直流800kV某線蘇州段安裝15套,其中9套為交跨線路。以某地直流800kV為案例,統(tǒng)計(jì)時(shí)間為2015年10月11日至2015年11月03日,34和35號塔連續(xù)統(tǒng)計(jì)24天,每天均為全天候24小時(shí)運(yùn)行。統(tǒng)計(jì)結(jié)果分別如圖2、圖3、圖4所示:

經(jīng)過數(shù)據(jù)分析,產(chǎn)生結(jié)果如下:

4.1 大型車輛入侵

直接利用路上的實(shí)際的過往車輛進(jìn)行統(tǒng)計(jì),檢測區(qū)域?yàn)闄z測道路中輸電線下方,檢測時(shí)小車、卡車不報(bào)警,吊車報(bào)警,其中:(1)分級報(bào)警:路過(進(jìn)入/出去)、徘徊(進(jìn)入/停留)、揚(yáng)臂;(2)漏報(bào)率和誤報(bào)率計(jì)算方式:計(jì)算基數(shù)按照過往所有車輛計(jì)算;(3)統(tǒng)計(jì)時(shí)段:白天;(4)統(tǒng)計(jì)標(biāo)準(zhǔn):漏報(bào)率和誤報(bào)率≤3%。

4.2 導(dǎo)線漂浮物

直接利用桿塔導(dǎo)線進(jìn)行漂浮物測試,檢測區(qū)域輸電線交跨處,漂浮物停留在導(dǎo)線報(bào)警,漂浮物飄過不報(bào)警。(1)檢測時(shí)段:白天;(2)統(tǒng)計(jì)標(biāo)準(zhǔn):漏報(bào)率和誤報(bào)率≤3%。

基于上述統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和查閱相關(guān)電力標(biāo)準(zhǔn)后可知,本系統(tǒng)完全符合國網(wǎng)和省網(wǎng)漏報(bào)率≤5%要求。

5 結(jié)語

文章提出了一種適合輸電線路的智能監(jiān)控系統(tǒng),通過搭建MVC架構(gòu),實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)維護(hù)、二次開發(fā)拓展便捷、客戶端界面簡易等功能,具備良好的人機(jī)交互,且預(yù)留了數(shù)據(jù)接口,方便進(jìn)一步拓展系統(tǒng)功能。該系統(tǒng)在江蘇多個(gè)市供電公司已經(jīng)部署并投入實(shí)際使用,特別是在現(xiàn)階段運(yùn)維人員嚴(yán)重缺乏的高壓輸電線能夠極大減少工作人員的巡檢負(fù)擔(dān),提高巡檢運(yùn)維工作效率。通過實(shí)際數(shù)據(jù)的列舉分析,統(tǒng)計(jì)本系統(tǒng)在不同情況下的誤報(bào)率,結(jié)果表明完全符合國網(wǎng)和省網(wǎng)的相關(guān)要求。

參考文獻(xiàn)

[1] Stauffer,C. and W.E.L. Grimson.Adaptive background

mixture models for real-time tracking[J]. IEEE,1999.

[2] KaewTraKulPong,P. and R.Bowden.An improved

adaptive background mixture model for real-time tracking

with shadow detection[J].2001.

[3] Zivkovic,Z. and F.van der Heijden.Efficient adaptive

density estimation per image pixel for the task of

background subtraction[J].Pattern recognition letters,

2006,27(7).

[4] Zivkovic,Z. and F.van der Heijden.Recursive

unsupervised learning of finite mixture models[J].Pattern

Analysis and Machine Intelligence,IEEE Transactions

on,2004,26(5).

[5] Bouzerdoum,A.,A.Beghdadi,et al.On the analysis

of background subtraction techniques using Gaussian

mixture models[J].2010.

[6] Lin,H.H.,J.H.Chuang,et al.Regularized background

adaptation:a novel learning rate control scheme for

Gaussian mixture modeling[J].Image Processing,IEEE

Transactions on,2011,20(3).

[7] 王梅義.大電網(wǎng)事故分析與技術(shù)應(yīng)用[M].北京:中

國電力出版社,2008.