當(dāng)事人意思自治原則研究論文
時(shí)間:2022-08-28 03:39:00
導(dǎo)語(yǔ):當(dāng)事人意思自治原則研究論文一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
在國(guó)際私法領(lǐng)域,當(dāng)事人意思自治原則經(jīng)過(guò)幾個(gè)世紀(jì)的沿革,不僅十分完善,而且已經(jīng)成為解決法律適用問(wèn)題的一項(xiàng)重要原則。在進(jìn)入新世紀(jì)的前夕,重新審視這一原則,不僅會(huì)加深我們對(duì)其本身的意義和價(jià)值的認(rèn)識(shí),而且會(huì)增進(jìn)我們對(duì)國(guó)際私法的整個(gè)體系和基本精神的理解。
一、根源論
國(guó)際私法領(lǐng)域的當(dāng)事人意思自治原則,是所謂“私法自治”原則在法律選擇問(wèn)題上的體現(xiàn)。因此,認(rèn)識(shí)當(dāng)事人意思自治原則的根源,首先就是要了解私法自治的由來(lái)。
一般認(rèn)為,私法自治濫觴于“商品生產(chǎn)者社會(huì)的第一個(gè)世界性法律即羅馬法”。①由于簡(jiǎn)單商品經(jīng)濟(jì)高度發(fā)展,民事關(guān)系滲透到社會(huì)生活的各個(gè)方面,羅馬私法十分發(fā)達(dá),后世所謂“羅馬法”便是羅馬私法的同義語(yǔ)。不過(guò),最初是沒有公法和私法的區(qū)別的。后來(lái),隨著經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的發(fā)展,國(guó)家對(duì)私人事務(wù)的干預(yù)越來(lái)越多,終于需要在國(guó)家權(quán)力和私人活動(dòng)之間確立一條明確的界限。適應(yīng)這種需要,帝政前期的五大法學(xué)家之一烏爾披亞努斯(DomitiusUlpianus,約公元170年~228年)首創(chuàng)了公法和私法的劃分。按照他的意見,規(guī)定國(guó)家公務(wù)的為公法,規(guī)定個(gè)人利益的為私法;公法規(guī)范是強(qiáng)制性的,當(dāng)事人必須無(wú)條件地遵守,私法規(guī)范則是任意性的,可以由當(dāng)事人的意志而更改,它的原則是“對(duì)當(dāng)事人來(lái)說(shuō)‘協(xié)議就是法律’”。②簡(jiǎn)而言之,根據(jù)烏氏的意見,私人協(xié)議具有法律效力,并且可以變通法律,而這正是“私法自治”的實(shí)質(zhì)所在。從實(shí)踐來(lái)說(shuō),在共和國(guó)末葉和帝政之初,為了適應(yīng)商品流通快速迅捷的需要,受萬(wàn)民法的影響,出現(xiàn)了諾成契約(ContractsConsensus)。這種契約形式相對(duì)于當(dāng)時(shí)的要式契約、要物契約來(lái)說(shuō),最根本的特征就是以雙方當(dāng)事人的“同意”(consent)作為契約成立和拘束力的根據(jù),而不要求履行一定的形式或者接受一定的物品。查士丁尼在《法學(xué)總論》中論及“諾成債務(wù)”的時(shí)候明確寫道:“關(guān)于買賣、租賃、合伙、委任等契約,債務(wù)以當(dāng)事人的同意而成立。上列各種契約,其債務(wù)的締結(jié)只需要雙方當(dāng)事人的同意的說(shuō)法,乃是因?yàn)槠渚喗Y(jié)既不需要文書,也不需要當(dāng)事人在場(chǎng);此外,也沒有必要給予某物,只須進(jìn)行該法律行為的當(dāng)事人同意即可?!雹邸耙灾Z成方式締結(jié)的債務(wù)因當(dāng)事人表達(dá)相反的意思而消滅。”④諾成契約的出現(xiàn),使商品流通從繁瑣的形式中解放出來(lái),標(biāo)志著羅馬法從重視形式轉(zhuǎn)為重視當(dāng)事人的意志,這是契約史上的一個(gè)進(jìn)步。諾成契約因而成為“私法自治”觀念的實(shí)踐基礎(chǔ)和后世“契約自由”原則的歷史淵源。
到了1804年,作為“世界各地編纂新法典時(shí)當(dāng)做基礎(chǔ)來(lái)使用的法典”⑤的《拿破侖法典》,不僅鮮明地繼受了羅馬法私法自治的觀念,而且第一次通過(guò)立法對(duì)契約自由思想進(jìn)行了系統(tǒng)的和規(guī)范的闡發(fā)。該法典規(guī)定:“契約為一種合意,依此合意,一人或數(shù)人對(duì)于其他一人或數(shù)人負(fù)擔(dān)給付、作為或不作為的債務(wù)?!保ǖ?101條)“依法成立的契約,在締結(jié)契約的當(dāng)事人之間有相當(dāng)于法律的效力。前項(xiàng)契約,僅得依當(dāng)事人相互同意或法律規(guī)定的原因取消之?!保ǖ?134條)“解釋契約時(shí),應(yīng)尋求締約當(dāng)事人的共同意思,而不拘泥于文字?!保ǖ?156條)“文字可能作兩種解釋時(shí),應(yīng)采取最適合于契約目的的解釋?!保ǖ?158條)可見,《拿破侖法典》在有關(guān)契約的問(wèn)題上,無(wú)論是契約的成立,還是契約的效力,無(wú)論是契約的解釋,還是契約的解除,都主張以當(dāng)事人的合意為準(zhǔn)。這與羅馬法的精神是一脈相承的。有人說(shuō),《拿破侖法典》是以查士丁尼的《法學(xué)總論》為藍(lán)本而制定的,拿破侖本人就是一位羅馬法愛好者,看來(lái)是有根據(jù)的。
私法自治觀念,從羅馬法起,經(jīng)過(guò)《羅破侖法典》,最終成為民法之精髓。不過(guò),私法自治所以能夠在近兩千年的漫長(zhǎng)歲月中,雖經(jīng)曲折而終于不朽,并且在資本主義制度建立起來(lái)之后,成為西方國(guó)家民法體系的基石英鐘,是有著深刻而豐富的思想和社會(huì)歷史原因的。
首先,自然法思想是私法自治觀念的源泉。自然法是西方歷史上最古老和最具影響的法律思潮。它的產(chǎn)生無(wú)疑與人類最初對(duì)自然現(xiàn)象和社會(huì)現(xiàn)象的認(rèn)識(shí)能力和認(rèn)識(shí)角度有關(guān)。但是,它能夠歷經(jīng)古代、中世紀(jì)直至近代一直為許多人所推崇和信奉,甚至在現(xiàn)代仍有人主張“復(fù)興”自然法,說(shuō)明在對(duì)法的認(rèn)識(shí)和理解方面,自然法有其合理性。古希臘的蘇格拉底、柏拉圖等都是自然法觀念的信奉者,而亞里士多德則是“自然法”概念的提出者。在古羅馬時(shí)代,盡管情形與古希臘時(shí)期有很大的不同,但自然法的觀念仍然是不容置疑的。西塞羅(Cicero,公元前106年~前43年)曾有一段關(guān)于自然法的經(jīng)典性言論:“法符合自然的正確法則。它永恒不變,并具有普遍正確性。即使元老院、公民會(huì)議的決定也不能擺脫它所賦予的義務(wù)。對(duì)它進(jìn)行說(shuō)明和解釋的不是外界,而是我們的內(nèi)心。這個(gè)法,不管是在羅馬或在雅典,不管是現(xiàn)在或?qū)?lái),都沒有什么不同;對(duì)一切國(guó)家和任何時(shí)代都具有不變的效力。這個(gè)法的主人和統(tǒng)治者是統(tǒng)治我們一切的神。因?yàn)?,神是這個(gè)法的立法者、頒布者和法官;違背這個(gè)法的人,就是回避自己、否定人性的人。正因?yàn)槭沁@樣,所以,即使擺脫了人為的刑罰,也會(huì)受到最嚴(yán)厲的神的懲罰?!雹薜搅私?7、18世紀(jì),理性主義自然法興起,并成為啟蒙思想家們的重要思想內(nèi)容,進(jìn)而成為資產(chǎn)階級(jí)反封建的銳利武器。理性主義自然法汲取古代自然法和中世紀(jì)自然法中的理性主義因素,排除其樸素直觀的自然主義和蒙昧的神學(xué)主義,開始用“人的眼光”來(lái)看待社會(huì)歷史。它反對(duì)把人掩埋在自然界之中,反對(duì)把人當(dāng)作神的奴隸,致力于重新發(fā)掘人、人的價(jià)值和尊嚴(yán)。它認(rèn)為,法不是植根于自然和神,而是植根于人本身,即植根于人的理性意識(shí)。而人生來(lái)就有生命、自由、財(cái)產(chǎn)、追求幸福、平等、博愛及自我保護(hù)等權(quán)利,這就是所謂“天賦人權(quán)”,它們本源于自然法。⑦意思自治作為一種法哲學(xué)理論認(rèn)為:人的意志可以依其自身的法則為人自己創(chuàng)設(shè)權(quán)利義務(wù),當(dāng)事人的意志不僅是當(dāng)事人權(quán)利義務(wù)的淵源,而且是其發(fā)生根據(jù)。毫無(wú)疑問(wèn),自然法,尤其是近代的理性主義自然法關(guān)于尊重人的權(quán)利,人以自由為本性的思想,是羅馬法和《拿破侖法典》確立和弘揚(yáng)“私法自治”觀念的法哲學(xué)根源。
其次,資產(chǎn)階級(jí)革命和資本主義制度是私法自治原則得以確立的政治經(jīng)濟(jì)條件。資產(chǎn)階級(jí)在反對(duì)封建制度的斗爭(zhēng)中所樹立起來(lái)的一面鮮明的旗幟就是“天賦人權(quán)”。它憑借這面旗幟,號(hào)召人民起來(lái)推翻禁錮和壓抑人民的自由、限制甚至剝奪人民的權(quán)利的封建統(tǒng)治。1789年法國(guó)的《人權(quán)宣言》作為法國(guó)資產(chǎn)階級(jí)革命的綱領(lǐng)性文件響亮地宣告:“人們生來(lái)并且始終是自由的,在權(quán)利上是平等的”,“自由包括從事一切不損害他人的行為的權(quán)利”,“法律只有權(quán)禁止有害于社會(huì)的行動(dòng)”。這些口號(hào)隨著資產(chǎn)階級(jí)革命的勝利和資本主義制度的建立而日益深入人心。資產(chǎn)階級(jí)取得政權(quán)以后,不能不顧及自己在革命時(shí)期的許諾和人民大眾的愿望和要求,不能不遵循社會(huì)進(jìn)步的趨勢(shì)和資本主義經(jīng)濟(jì)自由發(fā)展的規(guī)律,并從法律上加以確認(rèn),其最突出的表現(xiàn)就是在私法領(lǐng)域確立“當(dāng)事人意思自治原則”,在合同方面則采取“契約自由”原則。前述《拿破侖法典》已經(jīng)提供了極具說(shuō)服力的證明。值得一提的是,國(guó)際私法領(lǐng)域中的“當(dāng)事人意思自治原則”也是首先在法國(guó)萌芽的。
最后,18世紀(jì)和19世紀(jì)的哲學(xué)思潮和經(jīng)濟(jì)理論對(duì)私法自治原則的確立起到了促進(jìn)作用。從哲學(xué)上講,私法自治首先是建立在人“生而自由”的信念之上的。從這個(gè)信念出發(fā),必然得出這樣的結(jié)論:一方面,當(dāng)事人不應(yīng)當(dāng)受其不曾同意接受的義務(wù)的約束;另一方面,當(dāng)事人必須受其愿意承擔(dān)的義務(wù)的約束。在法國(guó),當(dāng)資產(chǎn)階級(jí)從封建君主手中奪得政權(quán)時(shí),社會(huì)契約論已廣為傳播,并且成為歐洲最流行的政治哲學(xué)。有學(xué)者認(rèn)為,社會(huì)契約論不過(guò)是私法自治理論的另一種表現(xiàn)而已,“如果說(shuō)人的意志具有足夠的力量創(chuàng)建一個(gè)社會(huì)及法律上的一般義務(wù)的話,那么,人的意志更能毫無(wú)問(wèn)題地去創(chuàng)設(shè)約束當(dāng)事人的特別的法律義務(wù)即債務(wù)”。⑧在英國(guó),隨著產(chǎn)業(yè)革命的完成,資本主義經(jīng)濟(jì)獲得了迅速發(fā)展。與自由的資本主義經(jīng)濟(jì)相適應(yīng)的邊沁的自由放任主義哲學(xué)占據(jù)了主導(dǎo)地位,并且為維多利亞時(shí)代的法官所信奉。他們認(rèn)為,根據(jù)自由放任主義,當(dāng)事人的意圖是應(yīng)該受到特別尊重的,法律對(duì)人們的干涉越少越好。在德國(guó),康德的自由主義哲學(xué)產(chǎn)生了廣泛的影響。他說(shuō):“人只有一種天賦的權(quán)利,即與生俱來(lái)的自由。自由是獨(dú)立于別人的強(qiáng)制意志,而且根據(jù)普遍的法則,它能夠和所有人的自由并存,它是每個(gè)人由于他的人性而具有的獨(dú)一無(wú)二的、原生的、與生俱來(lái)的權(quán)利。當(dāng)然,每個(gè)人都享有天賦的平等,這是他不受別人約束的權(quán)利,但同時(shí),這種權(quán)利并大于人們可以彼此約束的權(quán)利”。⑨“人最適合于服從他給自己規(guī)定的法律-或者是給他單獨(dú)規(guī)定的,或者是給他與別人共同規(guī)定的法律?!雹饪档抡J(rèn)為,只有人才有自由意志,才有天賦的自由權(quán)利;同時(shí),由于人是理性的動(dòng)物,有選擇自己行為準(zhǔn)則的能力,所以,人必須對(duì)自己所選擇的行為負(fù)責(zé)。人,為了自己的自由,必須尊重他人的自由,必須使得自己的自由與他人的自由能并行不悖。康德的見解,在當(dāng)時(shí)可以說(shuō)是對(duì)自由的涵義的權(quán)威闡釋。在經(jīng)濟(jì)方面,亞當(dāng)。斯密的自由主義經(jīng)濟(jì)理論不僅對(duì)當(dāng)時(shí)資本主義在世界范圍的發(fā)展起到了重大推動(dòng)作用,而且在很大程度上影響了以私人財(cái)產(chǎn)關(guān)系為對(duì)象的私法原則和私法理論。斯密認(rèn)為,個(gè)人天生是為自己的利害打算的,只要不妨害他的自由競(jìng)爭(zhēng),他個(gè)人由此獲得的利益越大,社會(huì)就會(huì)越富有,因此,應(yīng)該允許人們依照自己的意愿去管理產(chǎn)業(yè)和經(jīng)營(yíng)貿(mào)易?!案鱾€(gè)人都不斷地努力為他自己所能支配的資本找到最有利的用途。固然,他所考慮的不是社會(huì)的利益,而是他自身的利益,但他對(duì)自身利益的研究自然會(huì)或者毋寧說(shuō)必然會(huì)引導(dǎo)他選定最有利于社會(huì)的用途?!薄霸谶@場(chǎng)合,像在其他許多場(chǎng)合一樣,他受著一只看不見的手的指導(dǎo),去盡力達(dá)到一個(gè)并非他本意想要達(dá)到的目的。也并不因?yàn)槭路浅鲇诒疽?,就?duì)社會(huì)有害。他追求自己的利益,往往使他能比在真正出于本意的情況下更有效地促進(jìn)社會(huì)的利益。”⑾上述哲學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué)思潮,成為私法自治原則得以形成和發(fā)展的理論前提。在后來(lái)的進(jìn)程中,這些理論隨著實(shí)踐的變化發(fā)展而不斷被修正,私法自治原則也同時(shí)不斷被充實(shí)和完善。
國(guó)際私法領(lǐng)域的當(dāng)事人意思自治原則的觀念,最早于16世紀(jì)由法國(guó)人查理士。杜摩林提出。⑿到19世紀(jì),受民法理論和康德哲學(xué)的影響,這種觀念被命名為“當(dāng)事人意思自治說(shuō)”。也是在這個(gè)時(shí)期,自由資本主義得到了充分的發(fā)展,“私法自治”和“契約自由”原則得到確立,合同法律適用上的當(dāng)事人意思自治也逐漸在理論上和實(shí)踐上為世界各國(guó)所接受并不斷獲得豐富和發(fā)展,直至成為確定合同準(zhǔn)據(jù)法的首要原則,現(xiàn)在正開始向合同以外的領(lǐng)域擴(kuò)張適用。
二、內(nèi)涵論
一般認(rèn)為,當(dāng)事人意思自治原則,是指在法律適用問(wèn)題上,尊重當(dāng)事人的自由意志,由當(dāng)事人協(xié)議選擇準(zhǔn)據(jù)法的做法。這種認(rèn)識(shí)抓住了當(dāng)事人意思自治原則的核心,在一定時(shí)期內(nèi)符合當(dāng)事人意思自治原則的本旨,為在實(shí)踐中貫徹當(dāng)呈人的意圖、實(shí)現(xiàn)私法自治起到了積極作用。但是,不容忽略的是,盡管在理論上曾有人主張當(dāng)事人選擇法律的自由是絕對(duì)的,不應(yīng)受到任何限制,但實(shí)際上,在各國(guó)的國(guó)際私法實(shí)踐中,對(duì)“意思自治”的適用從來(lái)都是加以限制的。就世界范圍而言,隨著國(guó)家對(duì)經(jīng)濟(jì)生活干預(yù)的加強(qiáng),這種限制已發(fā)展得十分系統(tǒng)而完善了。
可以說(shuō),在存在當(dāng)事人選擇法律的自由的場(chǎng)合,便同時(shí)存在著對(duì)這種自由的限制;在法律選擇方面,當(dāng)事人意思自治與對(duì)意思自治的限制二者是緊密結(jié)合,相互依存的。筆者認(rèn)為,在當(dāng)事人意思自治原則發(fā)展的現(xiàn)階段上,有理由明確提出這樣一個(gè)觀點(diǎn):即對(duì)當(dāng)事人意思自治的限制是“當(dāng)事人意思自治原則”本身應(yīng)有的內(nèi)容;或者更確切地說(shuō),“當(dāng)事人意思自治”作為一項(xiàng)“原則”應(yīng)當(dāng)包括兩個(gè)方面:其一,當(dāng)事人可以協(xié)議選擇適用于他們之間合同關(guān)系的法律;其二,當(dāng)事人這種選擇法律的自由要受到某種限制。下面對(duì)此作些分析論證。
(一)從歷史來(lái)看,無(wú)論在學(xué)說(shuō)上還是在實(shí)踐上,意思自治與對(duì)意思自治的限制總是相伴而生、同時(shí)并存的。早在提出“意思自治”學(xué)說(shuō)之時(shí),杜摩林就指出,那些具有強(qiáng)制性的習(xí)慣,是不能依當(dāng)事人的意思而排除其適用的。⒀意大利的孟西尼也曾說(shuō)過(guò),一國(guó)私法在財(cái)產(chǎn)及其享有的合同關(guān)系中賦予個(gè)人的權(quán)利,是個(gè)人能自由處置的權(quán)利。但是,只有在當(dāng)事人的“自由是無(wú)害的范圍內(nèi)”,國(guó)家才“應(yīng)該尊重他的自由,而且國(guó)家也沒有任何利害關(guān)系需要來(lái)阻止他們行使這種自由”,但在超出這一范圍時(shí),即可援用公共秩序原則加以排除。⒁德國(guó)的薩維尼也持有類似的看法。英國(guó)的施米托夫在談到當(dāng)事人不得通過(guò)自由選擇來(lái)規(guī)避原應(yīng)適用于合同關(guān)系的法律時(shí),認(rèn)為這是“不言而喻的”(self-evident)。⒂在談到何謂“強(qiáng)制性規(guī)則”的問(wèn)題時(shí),施米托夫又說(shuō):“強(qiáng)制性規(guī)則是指不能通過(guò)選擇另一個(gè)法律制度而被廢除的規(guī)則。”⒃這種說(shuō)法意味著當(dāng)事人選擇法律的自由當(dāng)然要受到強(qiáng)制性規(guī)則的限制。上述權(quán)威學(xué)者雖分屬不同的國(guó)度、不同的法系、不同的時(shí)代,論及問(wèn)題的不同側(cè)面,但他們得出的結(jié)論卻是一致的。這表明,在合同關(guān)系法律適用問(wèn)題上,在允許當(dāng)事人意思自治的同時(shí),也要對(duì)它加以限制,這一直是人們的共識(shí)。
在實(shí)踐上,英國(guó)在維他食品公司訴烏納斯航運(yùn)公司案中,樞密院除了明確肯定合同當(dāng)事人有選擇法律的自由外,還要求當(dāng)事人的選擇須符合“善意”與“合法”、不違背公共政策等項(xiàng)條件。這里,“自由”及其“條件”二者共同構(gòu)成了英國(guó)關(guān)于當(dāng)事人選法自由原則的內(nèi)容。值得指出的是,這個(gè)案例被視為有關(guān)當(dāng)事人選法自由的“重要原則案例”。⒄意大利是最早以立法形式接受當(dāng)事人意思自治原則的,體現(xiàn)在其1865年民法典中,這顯然與孟西尼的影響直接有關(guān),而孟氏關(guān)于當(dāng)事人的意思自治應(yīng)受到限制的觀點(diǎn)也同樣反映在該法典中。1978年《意大利民法典》仍是把兩者同時(shí)加以規(guī)定的。⒅1804年的《拿破侖法典》在總體上接受契約自由原則的同時(shí),也規(guī)定了一些限制,最典型的是其第6條:“個(gè)人不得以特別約定違反有關(guān)公共秩序和善良風(fēng)俗的法律。”到1967年,法國(guó)《關(guān)于補(bǔ)充民法典中國(guó)際私法規(guī)范的立法草案》一方面在“總則”中規(guī)定:“任何明顯與國(guó)際關(guān)系中所理解的公共秩序不相容的外國(guó)法律不得在法國(guó)適用”,(第2283條)另一方面又在“適用于債的法律”一章中規(guī)定:“國(guó)際性契約以及由此產(chǎn)生的債,適用當(dāng)事人各方所選擇的法律?!保ǖ?313條第1款)這項(xiàng)規(guī)定已不再是隱含于一般民法的契約自由原則中的籠統(tǒng)規(guī)定,而是對(duì)合同之債法律適用問(wèn)題的明確專門的規(guī)定了,因而可以視為法國(guó)民法典對(duì)國(guó)際私法中“當(dāng)事人意思自治原則”的確認(rèn)。把這兩個(gè)條款結(jié)合起來(lái)理解,即意味著當(dāng)事人可以選擇適用于國(guó)際性契約關(guān)系的法律,但如果所選擇的外國(guó)法與國(guó)際關(guān)系中所理解的公共秩序不相容,則不得適用。至于晚近出現(xiàn)的國(guó)際私法立法,在關(guān)于合同之債法律適用的問(wèn)題上均一方面采用當(dāng)事人意思自治,另一方面規(guī)定對(duì)意思自治的限制,這種做法可以說(shuō)已經(jīng)成了普遍的國(guó)際實(shí)踐。只是這種規(guī)定有的集中在一個(gè)條款中,使人一望便知,如1986年《聯(lián)邦德國(guó)關(guān)于改革國(guó)際私法的立法》第27條,既規(guī)定了合同依當(dāng)事人選擇的法律,也規(guī)定了當(dāng)事人選擇的法律不得違背與案件有密切聯(lián)系的國(guó)家的法律的強(qiáng)制規(guī)定;有的分散在幾個(gè)條款中,需要結(jié)合起來(lái)加以理解,像前述法國(guó)立法那樣。后一種規(guī)定方式是常見的,但卻不便于人們把握和運(yùn)用這一原則。而在前一種規(guī)定方式中,也不能簡(jiǎn)單地以為對(duì)意思自治的限制僅限于該條款本身的規(guī)定,其他有關(guān)條款,尤其是屬于“基本原則”性質(zhì)的條款的規(guī)定也應(yīng)一并加以考慮,如前述德國(guó)立法第6條關(guān)于公共秩序保留的規(guī)定無(wú)疑應(yīng)適用于當(dāng)事人選擇外國(guó)法的場(chǎng)合。不過(guò),把當(dāng)事人意思自治及對(duì)它的限制規(guī)定在一個(gè)條款里,卻很直觀地證明了這兩者不可分割的關(guān)系。
(二)在合同關(guān)系法律適用問(wèn)題上,允許當(dāng)事人選擇法律,同時(shí)又對(duì)當(dāng)事人的選擇加以某種限制,這兩者同樣符合合同關(guān)系的本質(zhì)和特點(diǎn),同樣來(lái)源于社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活的客觀要求。首先,合同是當(dāng)事人之間設(shè)立、變更、終止民事權(quán)利義務(wù)關(guān)系的協(xié)議。按照合同法的一般原理,合同成立與否取決于當(dāng)事人的意志,合同之債的效力來(lái)源于當(dāng)事人的合意。因此,合同實(shí)質(zhì)上是當(dāng)事人的一致的意思表示,構(gòu)成合同關(guān)系的關(guān)鍵是當(dāng)事人的意志。是否訂立合同,與誰(shuí)訂立合同,訂立什么合同,怎么訂立合同,以及合同的變更和解除等等,都要由當(dāng)事人的意思來(lái)決定:這就是所謂“契約自由”。依據(jù)這種自由,在跨國(guó)合同領(lǐng)域,允許當(dāng)事人選擇適用于他們之間合同關(guān)系的法律是順理成章的??梢哉f(shuō),在合同法律適用問(wèn)題上的“當(dāng)事人意思自治”,不僅是“契約自由”原則在國(guó)際私法領(lǐng)域的特殊體現(xiàn),而且自始便包含在“契約自由”的理念之中。由當(dāng)事人協(xié)議選擇應(yīng)適用的法律,既是在跨國(guó)合同領(lǐng)域?qū)Α捌跫s自由”原則的貫徹,也是對(duì)合同關(guān)系的本質(zhì)要求的遵從。同時(shí),在合同關(guān)系中,無(wú)論是為了維持社會(huì)經(jīng)濟(jì)關(guān)系的穩(wěn)定,還是為了平等地保護(hù)雙方當(dāng)事人的正當(dāng)權(quán)益并真正實(shí)現(xiàn)其合理期待,都要求各方當(dāng)事人的意思表示要真實(shí)合法,不得因屈服于對(duì)方壓力而為之,也不得因受蒙騙訛詐而為之,還不得為損害他人、國(guó)家和社會(huì)的利益而為之。合同關(guān)系既是一種法律關(guān)系,也是一種社會(huì)關(guān)系。作為法律關(guān)系,當(dāng)事人在其中既享受權(quán)利也承擔(dān)義務(wù);他們地位平等、各得其利。實(shí)行有限制的“意思自治”,可以保障雙方機(jī)會(huì)均等,互利互惠。作為社會(huì)關(guān)系,合同所引起的各項(xiàng)交易,不僅涉及當(dāng)事人雙方的得失,也會(huì)進(jìn)而影響社會(huì)的榮衰和他人的利害。實(shí)行有限制的“意思自治”,一方面可以保障當(dāng)事人的自主權(quán)利,另一方面可以保障社會(huì)和他人的利益不致受到損害。因此,限制當(dāng)事人意思自治也是合同關(guān)系的本質(zhì)要求。⒆
再則,合同是商品交換在法律上的表現(xiàn)形式,是適應(yīng)商品經(jīng)濟(jì)的客觀需要而出現(xiàn)的。商品經(jīng)濟(jì)越發(fā)達(dá)越繁榮,合同的作用便越重要越普遍?,F(xiàn)今,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)已成為各國(guó)共同的經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式,它要求市場(chǎng)主體在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中必須遵循價(jià)值規(guī)律,適應(yīng)千變?nèi)f化的市場(chǎng)情勢(shì),因而市場(chǎng)主體的意志自由是十分重要的。另外,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)中自由競(jìng)爭(zhēng)的法則也要求當(dāng)事人擁有充分的自治權(quán)或自主權(quán),這樣才有助于在競(jìng)爭(zhēng)中掌握主動(dòng)。市場(chǎng)主體的這種自由意志和自主權(quán)利表現(xiàn)在跨國(guó)合同的法律適用問(wèn)題上,就是當(dāng)事人可以選擇合同的準(zhǔn)據(jù)法。而且,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的運(yùn)作要求完善的市場(chǎng)體系,而這種市場(chǎng)體系則要求統(tǒng)一而完善的市場(chǎng)法律加以規(guī)制。然而,在跨國(guó)經(jīng)濟(jì)交往中,這種統(tǒng)一而完善的市場(chǎng)法制顯然是難于形成的。國(guó)際條約、國(guó)際慣例以及一般法律原則的作用也是有限的。比較現(xiàn)實(shí)的辦法,是賦予當(dāng)事人自由選擇法律的權(quán)利,由當(dāng)事人來(lái)決定他們之間合同關(guān)系受何種法律支配。這樣,一方面可以在承認(rèn)各國(guó)法律存在差異乃至沖突的情況下解決法律適用問(wèn)題,滿足不同國(guó)家或地區(qū)間商事交往的需要,在一定程度上達(dá)到法律適用的確定性、一致性和可預(yù)見性的目標(biāo);另一方面,當(dāng)事人之間通過(guò)協(xié)商把他們認(rèn)為最適當(dāng)?shù)姆捎糜谒麄冎g的合同關(guān)系,解決他們之間出現(xiàn)的交易問(wèn)題,這不僅可以彌補(bǔ)國(guó)際市場(chǎng)法制不健全的缺陷,而且也往往使得在一定領(lǐng)域內(nèi)較為先進(jìn)而合理的法律得以適用,從而實(shí)現(xiàn)對(duì)跨國(guó)合同關(guān)系的科學(xué)有效的調(diào)整。人們不會(huì)忘記,杜摩林提出當(dāng)事人意思自治的初衷,正是為了克服當(dāng)時(shí)法國(guó)國(guó)內(nèi)法律的不統(tǒng)一狀態(tài)給法國(guó)商業(yè)交往和經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)的困難,同時(shí)他也希望商人們選擇巴黎的習(xí)慣法去調(diào)整他們之間的合同關(guān)系,因?yàn)樵诙拍α挚磥?lái),巴黎的習(xí)慣法是最先進(jìn)最完善的。后來(lái),英國(guó)學(xué)者在對(duì)把當(dāng)事人選擇的范圍限制在與合同有實(shí)際聯(lián)系的法律的觀點(diǎn)提出反對(duì)意見時(shí)也曾提出,英國(guó)的有關(guān)國(guó)際貿(mào)易和海上航運(yùn)的法律制度是最為發(fā)達(dá)最為完善的,是有著明顯優(yōu)點(diǎn)的,因此,即使合同與英國(guó)沒有任何聯(lián)系,但如果當(dāng)事人選擇了英國(guó)法,也應(yīng)予以承認(rèn)。⒇這種說(shuō)法無(wú)論其本身是否成立,但卻可以說(shuō)明,通過(guò)當(dāng)事人選擇法律可以促使較完善的法律制度適用于合同關(guān)系,從而改善國(guó)際市場(chǎng)法制不健全的狀況。同時(shí),市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)并不意味著市場(chǎng)主體可以為所欲為,不意味著允許個(gè)人主義泛濫。相反,為了維持公平的交易秩序,保障社會(huì)整體效益的實(shí)現(xiàn),市場(chǎng)主體追求最大效率的自私的愿望必須受到遏制,市場(chǎng)運(yùn)行中那些忽視客觀經(jīng)濟(jì)規(guī)律的作用,忽視各個(gè)部門的均衡與協(xié)調(diào),忽視國(guó)家、社會(huì)和他人利益的行為必須加以制止和矯正,這樣才能保證市場(chǎng)機(jī)制的正常運(yùn)作和健康發(fā)展。因此,在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中,國(guó)家的干預(yù)是必要的。在合同關(guān)系中,對(duì)當(dāng)事人意思自治加于以某種限制正是國(guó)家干預(yù)經(jīng)濟(jì)生活的一種表現(xiàn),它可以保證當(dāng)事人更好地行使自治權(quán)。
(三)“原則”作為一個(gè)法律范疇有其內(nèi)在規(guī)定性。一項(xiàng)原則的確立應(yīng)當(dāng)兼顧問(wèn)題的各個(gè)方面,綜合事物的各種特性,這樣,才能使原則起到正確的指導(dǎo)和規(guī)范作用。因此,原則的內(nèi)容不應(yīng)是單一的,單一便可能有失偏頗;它應(yīng)該是全面的,全面才可能實(shí)現(xiàn)公允。原則本身應(yīng)當(dāng)是一個(gè)以確定者的價(jià)值目標(biāo)為導(dǎo)向,由相互聯(lián)系相互制約的要素有機(jī)結(jié)合而成的,對(duì)人們的思想和行為具有指導(dǎo)和規(guī)范功能的體系。這樣,當(dāng)人們依照原則認(rèn)識(shí)事物、采取行動(dòng)的時(shí)候,才會(huì)不偏不倚,才會(huì)被現(xiàn)實(shí)所接納,才會(huì)在正常而有序的狀態(tài)下實(shí)現(xiàn)各方面利益的均衡和原則確定者的既定目標(biāo);原則才可以成為人們“觀察問(wèn)題,處理問(wèn)題的準(zhǔn)繩”。(21)因此,“當(dāng)事人意思自治”作為一項(xiàng)原則,也應(yīng)該包含豐富的內(nèi)容。在目前,它至少應(yīng)包含當(dāng)事人的“選法自由”和對(duì)這種自由的“適當(dāng)限制”兩個(gè)方面。過(guò)去那種把“當(dāng)事人意思自治原則”僅僅理解為允許當(dāng)事人自由選擇法律的觀點(diǎn)是片面的,或者說(shuō)是人們認(rèn)識(shí)上的歷史局限性的表現(xiàn)。它既不符合“原則”的內(nèi)在規(guī)定性,也不符合前已述及的意思自治原則的倡導(dǎo)者和鼓吹者的本意。這種片面的理解,是資本主義自由競(jìng)爭(zhēng)時(shí)期的社會(huì)經(jīng)濟(jì)狀況在人們頭腦中的反映。在這種狀況之下,人們往往會(huì)只注意“自由”的一面,而忽略“限制”的一面。毫無(wú)疑問(wèn),這種認(rèn)識(shí)會(huì)在實(shí)踐中導(dǎo)致混亂。正是為了避免這種混亂,人們又一再提出要對(duì)當(dāng)事人的選法自由加以限制。其實(shí),只要全面準(zhǔn)確地理解當(dāng)事人意思自治原則,懂得一旦接受這一原則,即意味著當(dāng)事人一方面可以選擇法律,另一方面必須遵守某種限制,那么許多麻煩或混亂便無(wú)從產(chǎn)生,即使產(chǎn)生也易于解決。
因此,筆者認(rèn)為,“當(dāng)事人意思自治”與“當(dāng)事人意思自治原則”二者是有區(qū)別的,前者只是后者的組成要素,并非其全部。從邏輯上講,我們可以說(shuō)“限制當(dāng)事人意思自治”或“對(duì)當(dāng)事人意思自治的限制”,但不能說(shuō)“限制當(dāng)事人意思自治原則”或“對(duì)當(dāng)事人意思自治原則的限制”,因?yàn)楹笠环N說(shuō)法是矛盾的。
這樣來(lái)理解“當(dāng)事人意思自治原則”的內(nèi)涵,不僅全面地把握了這一原則的內(nèi)容,而且明確了“限制當(dāng)事人意思自治”這一各國(guó)公認(rèn)的做法的“法律位階”。一方面,它確定無(wú)疑地把對(duì)選法自由的限制作為“當(dāng)事人意思自治原則”的內(nèi)容,這意味著無(wú)論在成文法上還是在判例法上,對(duì)當(dāng)事人意思自治加以適當(dāng)限制都處于重要的“原則地位”。不遵守這些限制,便是違背了當(dāng)事人意思自治原則,當(dāng)事人的行為和合同關(guān)系便是非法的和無(wú)效的;忽略了這些限制,便有可能導(dǎo)致違背當(dāng)事人意思自治原則的后果。另一方面,在“當(dāng)事人意思自治原則”中,“選法自由”和“適當(dāng)限制”二者不是平位的,而是有主有從的。選法自由是這一原則的重心,也是法律規(guī)定或確認(rèn)這一原則的主要取向;適當(dāng)限制則是這一原則的“側(cè)翼”,處于輔佐和補(bǔ)充的地位,是法律為當(dāng)事人選法自由的正當(dāng)實(shí)現(xiàn)而提供的保障。兩者有機(jī)結(jié)合,不僅井然有序,而且相得益彰,從而為適當(dāng)而合理地調(diào)整跨國(guó)合同關(guān)系,確定合同準(zhǔn)據(jù)法提供準(zhǔn)繩。
(四)自由與限制是一對(duì)矛盾的范疇,它們之間既是對(duì)立的也是統(tǒng)一的。從任何意義上,我們都不難發(fā)現(xiàn)自由與限制之間相反相成的關(guān)系。在哲學(xué)上,人們研究自由與必然的關(guān)系,認(rèn)為自由要受到作為主體的人對(duì)客觀事物的認(rèn)識(shí)與駕馭程度的限制。在政治學(xué)上,人們研究主體利益與社會(huì)秩序的關(guān)系,認(rèn)為自由要受到主體所處的社會(huì)秩序的限制。在社會(huì)學(xué)上,人們研究主體與主體之間相互平等制約的關(guān)系,認(rèn)為自由要受到其他主體享有平等自由的限制??梢哉f(shuō),任何一種自由本身都包含著某種限制。沒有限制便無(wú)所謂自由;沒有限制,“自由”不過(guò)是一種任性,或者是一種主觀愿望,在現(xiàn)實(shí)中是不存在的,更是行不通的,是對(duì)理性、正義和進(jìn)步的否定。在前引康德的論述中,也已揭示了基于平等的天賦權(quán)利,每個(gè)人的自由與自由之間所存在的相互制約關(guān)系。他還說(shuō):“如果在某種程度上,行使自由的本身就是自由的妨礙,那么,根據(jù)普遍的法則,這是錯(cuò)誤的;反對(duì)這種做法的強(qiáng)迫或強(qiáng)制,則是正確的,因?yàn)檫@是對(duì)自由的妨礙的制止,并且與那種根據(jù)普遍法則而存在的自由相一致。于是,根據(jù)矛盾的邏輯原則,所有的權(quán)利都伴隨著一種不言而喻的資格或權(quán)限,對(duì)實(shí)際上可能侵犯權(quán)利的任何人施加強(qiáng)制?!保?2)黑格爾也曾尖銳地指出:“當(dāng)我們聽說(shuō),自由就是指可以為所欲為,我們只能把這種看法認(rèn)為完全缺乏思想教養(yǎng),它對(duì)于什么是絕對(duì)自由的意志、法、倫理等等毫無(wú)所知?!保?3)
從法律的角度講,自由是一種權(quán)利,限制是一種責(zé)任。限制是對(duì)自由的制約,又是對(duì)自由的保障,它要求個(gè)人在行使自由權(quán)利時(shí)要對(duì)他人負(fù)責(zé),對(duì)社會(huì)負(fù)責(zé)。1789年法國(guó)《人權(quán)宣言》規(guī)定:“自由就是指有權(quán)從事一切不損害于他人的行為。因此,個(gè)人的自然權(quán)利的行使,只以保證社會(huì)上其他成員能享有同樣的權(quán)利為限制。此等限制僅得由法律規(guī)定之?!狈稍诎炎杂纱_認(rèn)為權(quán)利的同時(shí),也就確定了各種自由權(quán)利的范圍,使之有可能在自由的法律通則之下互相協(xié)調(diào)。正如孟德斯鳩所說(shuō):“自由是做法律所許可的一切事情的權(quán)利;如果一個(gè)公民能夠做法律所禁止的事情,他就不再有自由了,因?yàn)槠渌娜艘餐瑯訒?huì)有這個(gè)權(quán)利?!保?4)為所欲為并不是自由,而是對(duì)自由的互相否定。各種自由權(quán)利都必須有一個(gè)明確的邊際,在這個(gè)邊際所指明的范圍之內(nèi),權(quán)利的主體可以從事他想干的一切事情,別人的干涉是違法的。如果超出這個(gè)范圍,自由就失去了權(quán)利的性質(zhì),他的行為就是違法的,因?yàn)檫@時(shí)候他必然會(huì)損害其他人的合法權(quán)益。在契約自由問(wèn)題上,產(chǎn)生于資本主義經(jīng)濟(jì)由自由競(jìng)爭(zhēng)向壟斷過(guò)渡時(shí)期的《德國(guó)民法典》(19年0年)把契約自由表達(dá)為“法律范圍內(nèi)的自由”,在契約關(guān)系中,當(dāng)事人的自由權(quán)利被限定在法律允許的范圍內(nèi),并以不違反公平和社會(huì)公共利益為條件,一旦發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)的時(shí)候,法院以公平和社會(huì)公共利益為尺度重新衡量當(dāng)事人各方的意愿,并據(jù)此作出裁決。同《拿破侖法典》比較起來(lái),《德國(guó)民法典》從社會(huì)本位的角度對(duì)契約自由設(shè)置了諸多限制,但是,應(yīng)當(dāng)承認(rèn),這樣規(guī)定更符合現(xiàn)代社會(huì)的實(shí)際,它恰好體現(xiàn)了國(guó)家對(duì)經(jīng)濟(jì)生活的干預(yù)。同《拿破侖法典》一樣,《德國(guó)民法典》關(guān)于契約自由原則的規(guī)定也是建立在對(duì)羅馬契約自由思想的繼受基礎(chǔ)之上的。(25)這表明,對(duì)契約自由的限制和契約自由本身也是同出一源的,并且都是由法律來(lái)規(guī)定的。法律的一個(gè)重要功能就是平衡自由與限制二者之間的關(guān)系。法律既保障自由,又限制自由,而限制自由最終是為了保障自由?!胺砂雌湔嬲暮x而言與其說(shuō)是限制還不如說(shuō)是指導(dǎo)一個(gè)自由而有智慧的人去追求他的正當(dāng)利益,……所以,不管會(huì)引起人們?cè)鯓拥恼`解,法律的目的不是廢除或限制自由,而是保護(hù)和擴(kuò)大自由。……這是因?yàn)樽杂梢馕吨皇芩说氖`和強(qiáng)暴,而哪里沒有法律,哪里就不能有這種自由?!薄叭说淖杂珊鸵勒账约旱囊庵緛?lái)行動(dòng)的自由,是以他具有理性為基礎(chǔ)的,理性能教導(dǎo)他了解他用以支配自己行動(dòng)的法律,并使他知道他對(duì)自己的自由意志聽從到什么程度?!保?6)因此,如果說(shuō)自由是法律所賦予的權(quán)利,那么法律也同時(shí)界定了自由的科學(xué)內(nèi)涵,這種內(nèi)涵意味著自由的存在與行使是離不開限制的。
因此,作為私法自治在國(guó)際私法上的反映的當(dāng)事人意思自治,也是由法律賦予當(dāng)事人的一種權(quán)利,也是法律范圍內(nèi)的自由,理所當(dāng)然地要受法律的規(guī)范和制約。我們不能想象,由法律賦予的個(gè)人權(quán)利會(huì)超出法律允許的范圍之外去行駛。相反,我們只能認(rèn)為,法律在設(shè)定當(dāng)事人選法自由這一權(quán)利的同時(shí),便成為制約這種自由的一種既存的“金箍”,濫用自由便會(huì)招致懲戒。當(dāng)然,這種規(guī)范和制約,也是當(dāng)事人享有和行使意思自治權(quán)利的必要保障。所以,在合同關(guān)系法律適用問(wèn)題上,當(dāng)事人擁有選法自由,同時(shí)這種自由要受到某種限制:這二者同是各國(guó)法律規(guī)定或確認(rèn)的“當(dāng)事人意思自治原則”的題中應(yīng)有之義。
三、擴(kuò)張論
在把對(duì)當(dāng)事人意思自治的適當(dāng)限制界定為“當(dāng)事人意思自治原則”的內(nèi)容的同時(shí),我們還必須注意當(dāng)事人意思自治原則的另一個(gè)重要發(fā)展,即它向合同以外領(lǐng)域的擴(kuò)張適用。根據(jù)當(dāng)事人意思自治原則確定合同準(zhǔn)據(jù)法,這一點(diǎn)不難被人理解和接受,因?yàn)楹贤緛?lái)就是當(dāng)事人之間的一種協(xié)議。但是,在法律關(guān)系的形成、變更或終止并不取決于當(dāng)事人意志的場(chǎng)合,當(dāng)事人意思自治原則何以成為確定準(zhǔn)據(jù)法根據(jù),則是一個(gè)值得深思的問(wèn)題。
晚近許多國(guó)家的國(guó)際私法立法都對(duì)當(dāng)事人意思自治原則的擴(kuò)張適用表現(xiàn)出積極的態(tài)度。并且,越是晚近的國(guó)際私法立法,采用當(dāng)事人意思自治原則的場(chǎng)合便越多。1988年《瑞士聯(lián)邦國(guó)際私法法典》是目前最有影響的一部國(guó)際私法典,而該法典對(duì)當(dāng)事人意思自治原則的運(yùn)用也最為廣泛。而且,正是這部法典,受到了各國(guó)沖突法學(xué)界的普遍關(guān)注,并被譽(yù)為是包含了目前最優(yōu)的確定法律選擇的原則。綜觀各國(guó)立法及判例,目前,當(dāng)事人意思自治原則已經(jīng)在下列領(lǐng)域得到不同程度的應(yīng)用:夫妻財(cái)產(chǎn)關(guān)系、繼承、物權(quán)、侵權(quán)行為、不當(dāng)?shù)美⑿磐幸约八痉ü茌牎?guó)際商事仲裁,等等。(27)因此,可以說(shuō),擴(kuò)張當(dāng)事人意思自治原則的適用范圍,泛化當(dāng)事人意思自治原則的作用領(lǐng)域,是當(dāng)前國(guó)際私法立法的一個(gè)發(fā)展趨勢(shì)。這種趨勢(shì)的形成不是偶然的,而是有著多方面深刻的原因。
首先,它是針對(duì)傳統(tǒng)沖突規(guī)范,尤其是其連結(jié)點(diǎn)所存在的機(jī)械、僵化的弊端而采取的一種改進(jìn)措施。第二次世界大戰(zhàn)后,隨著科學(xué)技術(shù)的迅速發(fā)展,交通通訊工具得到根本的改善,因而國(guó)家間的民商事交往愈益頻繁而密切,國(guó)際民商事關(guān)系變得越來(lái)越復(fù)雜多樣。因此,傳統(tǒng)沖突規(guī)范的那種對(duì)某一類法律關(guān)系只規(guī)定一個(gè)硬性的缺乏靈活性的連結(jié)點(diǎn)的做法,已無(wú)法適應(yīng)解決現(xiàn)實(shí)的民商事法律沖突的需要,也不能適應(yīng)國(guó)家處理涉外民商事關(guān)系的政策的需要。為了克服傳統(tǒng)的沖突規(guī)范的這種弊端,人們提出了對(duì)僵化的傳統(tǒng)沖突規(guī)范進(jìn)行“軟化處理”的主張,其具體辦法之一,便是用靈活的開放性的連結(jié)點(diǎn)取代傳統(tǒng)沖突規(guī)范中的僵固的封閉性的連結(jié)點(diǎn)?!爱?dāng)事人意思自治”恰好是這種靈活的開放性的連結(jié)點(diǎn)之一。它把法律關(guān)系準(zhǔn)據(jù)法的確定,交由當(dāng)事人去選擇,使某種法律關(guān)系不再固執(zhí)地附著于一種法律上,從而增強(qiáng)了法律適用的靈活性,并使法律沖突問(wèn)題的解決乃至當(dāng)事人權(quán)利義務(wù)的確定更趨合理。
第二,擴(kuò)張當(dāng)事人意思自治原則,有助于實(shí)現(xiàn)國(guó)家保護(hù)弱者和受害者的政策取向。例如,在侵權(quán)行為方面,如果行為發(fā)生在一國(guó)而結(jié)果產(chǎn)生在另一國(guó),瑞士的判例支持受害者一方根據(jù)對(duì)其最有利的法律起訴。德國(guó)的判例也持有相同的主張,德國(guó)法院曾允許當(dāng)事人選擇侵權(quán)行為地法,不過(guò)在德國(guó)學(xué)者中間,對(duì)究竟應(yīng)由受害者選擇對(duì)他們最有利的法律,還是由法官依職權(quán)來(lái)決定這個(gè)問(wèn)題卻存在著爭(zhēng)論。(28)《也門民主人民共和國(guó)民法典》第34條規(guī)定:“非合同之債……在受害者要求時(shí),也得適用也門民主人民共和國(guó)法律。”這一規(guī)定不僅意味著侵權(quán)行為可以適用受害者選擇的法律,而且意味著要適用對(duì)受害者有利的法律,因?yàn)槭芎φ咭环疆?dāng)然不會(huì)選擇對(duì)自己不利的法律。這種判例和立法顯然旨在保護(hù)受害方的權(quán)益。
第三,在某些國(guó)家,擴(kuò)張當(dāng)事人意思自治原則的應(yīng)用是為了增加適用法院地法的機(jī)會(huì),或者是為了增加內(nèi)國(guó)法院對(duì)案件行使管轄權(quán)的機(jī)會(huì)。如荷蘭1981年的一項(xiàng)法律規(guī)定,對(duì)離婚問(wèn)題可以讓當(dāng)事人自己選擇法律。他們可以選擇其共同本國(guó)法,如果其中一方與該法沒有實(shí)際的社會(huì)聯(lián)系,也可選擇作為法院地的荷蘭法。而荷蘭的法律對(duì)離婚是很有利的,所以想離婚的人就愿意在荷蘭起訴并選擇荷蘭法以達(dá)到離婚的目的。(29)其結(jié)果是,荷蘭方面既擴(kuò)大了內(nèi)國(guó)法院的管轄權(quán),也擴(kuò)大了內(nèi)國(guó)法的適用。在法院管轄權(quán)方面,《秘魯民法典》在第2058條的規(guī)定中清楚表明,秘魯法院可依當(dāng)事人雙方明示或默示的選擇而對(duì)案件有管轄權(quán),并且指出,除非當(dāng)事人另有約定,否則,該項(xiàng)法院選擇具有排他性。瑞士國(guó)際私法關(guān)于不當(dāng)?shù)美颓謾?quán)行為法律適用的規(guī)定,也表明了這種意圖。(30)
第四,回避主權(quán)者意志的直接沖突,尊重當(dāng)事人的利益抉擇。規(guī)定硬性連結(jié)點(diǎn)的傳統(tǒng)沖突規(guī)范,在解決法律適用問(wèn)題過(guò)程中更直接地體現(xiàn)著立法者所代表的國(guó)家意志,因而運(yùn)用沖突規(guī)范確定準(zhǔn)據(jù)法的過(guò)程,其實(shí)是實(shí)現(xiàn)國(guó)家意志的過(guò)程,依據(jù)準(zhǔn)據(jù)法最后確定當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù)歸屬,其實(shí)是表現(xiàn)了國(guó)家的意愿,而未必是當(dāng)事人雙方的要求。不同國(guó)家對(duì)同一法律關(guān)系制定不同的沖突規(guī)范,在一定程度上反映了各國(guó)對(duì)同一問(wèn)題的意志、態(tài)度和利益的分歧,即使在字面上完全相同的沖突規(guī)范,也可能潛藏著各國(guó)立法者不同的動(dòng)機(jī)和目的。這種反映主權(quán)者意志沖突的所謂“沖突規(guī)范的沖突”,顯然不利于國(guó)際民商事交往的順利進(jìn)行,抑制民商事主體進(jìn)行國(guó)際民商事交往活動(dòng)的積極性。而采取當(dāng)事人意思自治原則,由當(dāng)事人選擇他們認(rèn)為最適合自己情況的法律,由當(dāng)事人自己決定自己的事情,則既可以回避主權(quán)者意志的沖突,又可以調(diào)動(dòng)民商事主體的積極性,促進(jìn)國(guó)際民商事交往的順利進(jìn)行。
第五,國(guó)際私法是民商法即國(guó)內(nèi)私法的適用法,因而它理應(yīng)承襲私法自治之精神并努力加以貫徹。它雖以間接方法調(diào)整國(guó)際民商事關(guān)系,但也必須遵循和順應(yīng)民商事關(guān)系的本質(zhì)要求,因勢(shì)利導(dǎo),才可以切實(shí)有效地發(fā)揮其規(guī)范功能。所謂私法自治,即是說(shuō),私法主體有權(quán)自主實(shí)施私法行為,他人不得非法干預(yù);私法主體僅對(duì)基于自由表達(dá)的真實(shí)意思而實(shí)施的私法行為負(fù)責(zé);在不違反強(qiáng)行法的前提下,私法主體自愿達(dá)成的協(xié)議優(yōu)先于私法之適用,即私人協(xié)議可變通私法。(31)私法自治的核心,是尊重當(dāng)事人的個(gè)人意志。因此,國(guó)際私法立法在確定法律適用規(guī)則時(shí),盡量擴(kuò)張當(dāng)事人意思自治作用的范圍,保證個(gè)人意志的充分實(shí)現(xiàn),正是對(duì)私法自治精神的貫徹與弘揚(yáng),也是對(duì)民商事關(guān)系本質(zhì)要求的遵循。
第六,擴(kuò)張當(dāng)事人意思自治原則,有助于實(shí)現(xiàn)沖突法所一貫追求的法律適用的可預(yù)見性、確定性和一致性的價(jià)值目標(biāo)。由當(dāng)事人選擇應(yīng)適用的法律,無(wú)論這種選擇是在糾紛發(fā)生之前,還是在糾紛發(fā)生之后,都意味著當(dāng)事人對(duì)自己將要承擔(dān)的義務(wù)、責(zé)任和享受的權(quán)利、利益有著預(yù)先的認(rèn)知。當(dāng)事人所以會(huì)選擇某種法律,一是基于對(duì)該種法律的了解,二是基于對(duì)維護(hù)個(gè)人權(quán)益的關(guān)注,而這兩個(gè)因素都不會(huì)由于受案法院和行為發(fā)生地的不同而受到影響。因此,無(wú)論當(dāng)事人在何處尋求司法救濟(jì),或者相互間權(quán)利義務(wù)的設(shè)立和變更行為發(fā)生于何處,都不會(huì)使他們的法律選擇有多大的變化。所以,通過(guò)在較大范圍內(nèi)采用當(dāng)事人意思自治原則,可以在相當(dāng)程度上增強(qiáng)法律適用的可預(yù)見性、確定性和一致性,有利于當(dāng)事人預(yù)知行為的后果和維護(hù)法律關(guān)系的穩(wěn)定性;在發(fā)生爭(zhēng)議的情況下,則有利于使?fàn)幾h迅速得到解決。
耐人尋味的是,提出當(dāng)事人意思自治的杜摩林,正是在其對(duì)夫妻財(cái)產(chǎn)制問(wèn)題的解答中闡明自己的觀點(diǎn)的。1525年,有人就加內(nèi)夫婦的夫妻財(cái)產(chǎn)制問(wèn)題請(qǐng)教杜摩林,問(wèn)他是否有可能避免適用該夫婦各項(xiàng)財(cái)產(chǎn)所在地的習(xí)慣。杜摩林表示贊成對(duì)全部財(cái)產(chǎn)適用加內(nèi)夫婦結(jié)婚時(shí)的共同住所地-巴黎的習(xí)慣規(guī)則。其理由是,夫妻財(cái)產(chǎn)制應(yīng)視為一種默示合同,可以認(rèn)為,夫婦雙方已經(jīng)將該合同置于其婚姻住所地法的支配之下。杜摩林又進(jìn)一步指出,如果說(shuō)適用締約地法是出于當(dāng)事人的意愿,那么,他們也可以要求適用另外一種法律,例如,對(duì)于一個(gè)買賣合同,要求適用出售的不動(dòng)產(chǎn)所在地法。從此,便出現(xiàn)了這樣一種觀念,即由當(dāng)事人指定適用于其合同的法律。(32)這件事是作為關(guān)于定性問(wèn)題的“典型的重要實(shí)例”被介紹的,它在這里給我們的啟示是,夫妻財(cái)產(chǎn)制也可以適用當(dāng)事人所指定的法律,不過(guò),這時(shí)應(yīng)當(dāng)把夫妻財(cái)產(chǎn)制識(shí)別為一種默示合同。值得注意的是,1887年《哥斯達(dá)黎加國(guó)際私法》第7條第3款的規(guī)定,其內(nèi)容是“婚姻關(guān)系適用雙方協(xié)商一致而定居的地方的法律,無(wú)協(xié)議定居者,則以丈夫住所地國(guó)家的法律為準(zhǔn)”。可以認(rèn)為,這一規(guī)定雖將雙方協(xié)商的內(nèi)容確定在其定居地上,但最終的著眼點(diǎn)是要解決法律適用問(wèn)題,因而雙方協(xié)商一致確定定居地的事實(shí),其實(shí)是對(duì)他們之間婚姻關(guān)系所要適用的法律的一種默示。這同杜摩林關(guān)于加內(nèi)夫婦財(cái)產(chǎn)制問(wèn)題的意見如出一轍??磥?lái),產(chǎn)生于19世紀(jì)80年代的這一法律規(guī)范是受到了杜摩林思想的深刻影響,不過(guò),至少?gòu)奈牧x上看,哥斯達(dá)黎加的法律恐怕不僅用于解決夫妻財(cái)產(chǎn)關(guān)系問(wèn)題,而且還用于解決夫妻人身關(guān)系問(wèn)題。在法院管轄權(quán)問(wèn)題上,1971年《美國(guó)沖突法第二次重述》第80條,一方面規(guī)定當(dāng)事人關(guān)于訴訟地點(diǎn)的協(xié)議不能排除一州的司法管轄權(quán),另一方面又指出,除非這樣一個(gè)協(xié)議是不公平或不合理的,否則它將被賦予效力。目前,承認(rèn)當(dāng)事人關(guān)于訴訟地點(diǎn)的協(xié)議條款的效力已在美國(guó)各州法院成為一種趨勢(shì)。至于涉及聯(lián)邦以外的有關(guān)問(wèn)題,則已有像“布雷門訴薩帕塔近海公司”這樣的典型案例。在該案中,美國(guó)聯(lián)邦最高法院正是基于承認(rèn)合同選擇法院條款的有效性而推翻佛羅里達(dá)州地區(qū)法院的判決。聯(lián)邦最高法院指出:“不顧莊嚴(yán)的合同而堅(jiān)持一切爭(zhēng)議必須在我國(guó)法院按照我國(guó)的法律解決的狹隘地區(qū)觀點(diǎn)是不利于美國(guó)工商業(yè)的發(fā)展的……”,尊重合同中選擇法院條款,“符合以往合同自由的觀念”。(33)在這個(gè)案例中,美國(guó)聯(lián)邦最高法院對(duì)所謂“協(xié)議管轄”條款效力的確認(rèn),也是以合同的效力為依據(jù)的。這些情況說(shuō)明,盡管在國(guó)際私法的立法及司法實(shí)踐上,已經(jīng)形成了擴(kuò)張當(dāng)事人意思自治原則適用范圍的趨勢(shì),但是,縈繞于人們頭腦中的卻始終是根深蒂固的“契約觀念”,以至于人們總是習(xí)慣性地把其他某種法律關(guān)系解釋為-在杜摩林那里是“定性”為-合同(契約)關(guān)系,從而證明在該種法律關(guān)系的法律適用問(wèn)題上采用當(dāng)事人意思自治原則的合理性。更有甚者,馬達(dá)加斯加和中非兩國(guó)的國(guó)際私法都是把夫妻財(cái)產(chǎn)關(guān)系和合同、準(zhǔn)合同放在一個(gè)條款里規(guī)定適用當(dāng)事人選擇的法律,(34)這表明該兩國(guó)也是把夫妻財(cái)產(chǎn)關(guān)系視為合同關(guān)系的。1967年《法國(guó)關(guān)于補(bǔ)充民法典中國(guó)際私法內(nèi)容的法律草案》第2310條“但書”中的規(guī)定也反映了這種觀念。這種解釋在許多場(chǎng)合下是有道理的,也極易被人們所接受,但這并不能用來(lái)解釋所有問(wèn)題。而且,如果固執(zhí)于這種觀念,恐怕會(huì)阻抑當(dāng)事人意思自治原則擴(kuò)張的勢(shì)頭,因?yàn)?,這意味著在用“契約觀念”無(wú)法解釋的法律關(guān)系上,便不宜采用當(dāng)事人意思自治原則。
從法哲學(xué)、法社會(huì)學(xué)的角度來(lái)說(shuō),當(dāng)事人意思自治是基于這樣一種觀念,即,每一個(gè)社會(huì)成員依自己的理性判斷,管理自己的事務(wù),自主選擇、自主參與、自主行為、自主負(fù)責(zé)。(35)人們之所以接受它,歡迎它,主要是由于它尊重個(gè)人意志和個(gè)人權(quán)利,把人放在了社會(huì)主體的位置上。在私法所調(diào)整的社會(huì)關(guān)系范圍內(nèi),由當(dāng)事人自己來(lái)決定他們相互間的事情,讓他們自己決定自己的命運(yùn),這著實(shí)是主權(quán)者明智的選擇,也是當(dāng)事人熱誠(chéng)的愿望,并且符合私法關(guān)系的本質(zhì)要求。至于出于某種政策考慮而由當(dāng)事人單方擁有選擇權(quán),這也同樣符合人是社會(huì)主體的觀念,因?yàn)榉捎胸?zé)任維護(hù)需要保護(hù)者一方的權(quán)益以實(shí)現(xiàn)社會(huì)公正,只是這種維護(hù)是通過(guò)賦予該方當(dāng)事人以法律選擇權(quán)來(lái)實(shí)現(xiàn)的。而且,在多數(shù)場(chǎng)合下,當(dāng)事人的這種法律選擇都在范圍等方面受到一定程度的限制,這同樣是為了防止意思自治泛濫而可能產(chǎn)生的弊端,保障當(dāng)事人意思自治發(fā)揮積極的作用。在擴(kuò)張當(dāng)事人意思自治的同時(shí),這種適當(dāng)?shù)南拗埔矐?yīng)被人們所理解和接受。
四、結(jié)語(yǔ)
以私法自治為基石的當(dāng)事人意思自治原則,符合國(guó)際民商事關(guān)系當(dāng)事人的主觀愿望,也符合國(guó)際民商事交往的客觀要求,并且有著不同于其他法律適用原則的特殊優(yōu)點(diǎn),因而對(duì)國(guó)際民商事法律沖突問(wèn)題的解決有著獨(dú)特的意義,展現(xiàn)出廣闊的前景。毫無(wú)疑問(wèn),當(dāng)事人意思自治原則仍在繼續(xù)發(fā)展著,其內(nèi)涵將愈益豐富,其適用將愈益廣泛-因?yàn)?,?guó)際私法就其本質(zhì)而言畢竟屬于私法的范疇,而私法的目的主要是保障當(dāng)事人實(shí)現(xiàn)自己的正當(dāng)意愿和合理期待。私法如果不實(shí)行自治,便不能充分有效地實(shí)現(xiàn)其功能。國(guó)際私法只有秉承私法自治的精神,才能切實(shí)實(shí)現(xiàn)對(duì)國(guó)際民商事關(guān)系的適當(dāng)調(diào)整,并使其本身不斷得到充實(shí)、發(fā)展和完善。