英語文學語言藝術魅力分析
時間:2022-07-28 09:39:31
導語:英語文學語言藝術魅力分析一文來源于網友上傳,不代表本站觀點,若需要原創文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
英文文學有較久遠的歷史,從古英語時期吟游詩人用頭韻體寫成的民族史詩《貝奧武夫》,英國詩歌之父之稱的喬叟的代表作《坎特伯雷故事集》,到文藝復興時期的奠定英國散文傳統的《圣經欽定本》,再到當代文學作家的各種類型的文學作品,都是英文文學歷史的見證。在一定的時代背景下,運用不同的藝術表現手法,通過縝密的思想加工,在文章中表現出想要表達的思想以及情感,這就是英文文學,而如何在文學中巧妙的結合各種藝術手法是英文文學的魅力所在。本文就英語文學的語言藝術進行簡要介紹。
1.英語文學特征—意象性
文學引人入勝的關鍵所在是作者通過文字創造出一個虛擬的世界,這個世界有既定的背景,但是在事情發生方面卻有戲劇性的可能。在既定的時代背景下,豐滿人物形象,字里行間顯出表達的情感及態度。作為最普遍的藝術特征—意象性,具有很多種類型,如:聽覺意象,嗅覺意象,視覺意象以及抽象意象等,一般一篇文學作品中運用多種意象,表達不同的情感或者同一種情感,如英國詩人托馬斯?那什所寫的一首描述春天的詩—Spring,theSweetSpring。Spring,theSweetSpringSpring,theSweetSpring,istheyearpleasantking.Thenbloomthing,thenmaidsdanceinaring,Colddothnotsting,theprettybirdsdosing:Cuckoo,jug—jug,pu—we,to—witta—woo!本詩表現了對田園特有風光的贊美。運用六種意象完美結合構成春回大地、鳥語花香的和諧美景。運用多種意象將讀者拉入作者創造的意境之中,進一步理解作者表達的思想及情感。
2.英語文學特征—生動性
英語文學作品通過巧妙的語言將人物、所處環境生動的表現出來,并且運用生動的描述讓讀者感同身受,將作品與讀者間距離拉得更近,讓讀者更加容易理解作品,并對文學作品表達的情感進行反思。如《威尼斯商人》中夏洛克在得知女兒跟人逃跑時,竟為一點錢詛咒自己女兒,““她干出這種不要臉的事來,死了一定要下地獄。”“哎呀,糟糕!糟糕!糟糕!我在法蘭克府出兩千塊錢買來的那顆金剛鉆也丟啦!咒詛到現在才降落到咱們民族頭上;我到現在才覺得它的厲害。那一顆金剛鉆就是兩千塊錢,還有別的貴重的貴重的珠寶。我希望我的女兒死在我的腳下,那些珠寶都掛在她的耳朵上;”這段描述生動的刻畫出來夏洛克的吝嗇,即使對自己女兒也不例外。運用生動的描述能讓讀者近距離體會主人公內心想法,體驗他的喜怒哀樂。
3.英語文學特征—情感性
文學作品都有其一定的目的,每位抒發內心情感的文學創作者,在創作過程中描繪百態人生,或喜或悲或憂或愁或興奮或虛無,這一切情感都通過文學作品中的語言來描述,通過帶有情感色彩的語言來表達作者的意圖。比如美國作家安德森的著名小說《小鎮畸人》,小說中作者通過精神病人的視角,觀察整個小城鎮的生活,并且結合凌亂的、不區分大小寫、連標點都懶得使用的文字表達,表現整個小城鎮的無助和混亂。這篇小說正是通過這些雜亂的文字與精神病人的視角進行諷刺,表達出人們對于愛和被愛的向往和渴望。同樣詩歌中情感表達也非常豐富,讀彌爾頓的《失樂園》能和詩人對上帝發起的質疑產生共鳴,讀《獨自云端漫步游》能讀懂詩人內心深處對大自然真摯的愛。文章中情感的合理利用,使讀者和作者產生共鳴,更容易理解文章,升華思想。
4.英語文學特征—含蓄性
含蓄直白的說就是不要太直接,在英語文學中,語意含而不露,對于本要表達的含義進行加工處理,讓讀者盡情發揮自我想象力,從字里行間揣測作者想要表達的含蓄含義,就如《老人與海》中,作者對老人面對困難的硬漢形象進行大量描述,幾乎沒有提到鯊魚的情況,就相當于你永遠不知道有多大困難,但是你仍然要堅持,直到最后的勝利。在老人叫醒男孩時,“老人輕柔的握住男孩的一只腳,直到男孩醒來”,雖然沒有直接描述老人當時的內心活動,但是我們仍然能感覺到老人對男孩的愛,這就是含蓄表達的魅力。
無論何時何處,語言都可以包含說話者或者作者的自我情感、自我目的,日常生活中如此,在英語文學作品中更是如此,在英語文學中運用各種藝術表現手法,巧妙的構造文章背景,通過描寫景物,人物的某些活動來烘托時代背景,歷史背景,然后在細膩的描寫人物時表達想要表達的情感,通過語言文字這種載體承載作者的情感,表達作者的思想。一部優秀的英語文學作品中蘊含很多藝術手法,我們在閱讀并深入了解文學作品的同時將會發現不同藝術表現手法的魅力,正是由于這些才會吸引更多讀者。
參考文獻
[1]劉巖,張一凡.英語文學中的語言藝術研究[J].才智,2016(8).
[2]呂程.解讀英語文學中的語言藝術[J].新校園:閱讀,2015(6).
[3]王婕妤.淺談英文文學在英語教學中的重要性[J].中國科技博覽,2012(23):178-178.
作者:趙科研 單位:遼寧金融職業學院
- 上一篇:藝術語言對護士的重要影響
- 下一篇:當代水彩畫藝術語言探究