略談題詞的基本要求

時間:2022-01-21 11:07:38

導語:略談題詞的基本要求一文來源于網友上傳,不代表本站觀點,若需要原創文章可咨詢客服老師,歡迎參考。

一、題辭的基本要求

(一)明確對象,切合實際。題辭首先要明確對象,對象明確,才能有的放矢,才能使題辭有針對性;同時,又必須切合實際,切合實際才能使題辭兼具貼近性,才能拉近與讀者的心理距離,為讀者容易和樂于接受。如給小學生的題辭:好好學習,天天向上。這就是兼具針對性和貼近性的典型范例。題辭針對的是小學生的“學習”,可謂目的鮮明,同時其中的“天天向上”四字又和小學生學習基礎知識的實際狀況切合得絲絲入扣,可謂切實而殷切。又如為《大眾日報》創刊60周年的題辭:永遠和人民大眾在一起。這就是針對《大眾日報》的辦報宗旨而言,而又貼近全體報人的工作實際;既有殷切的期望,又像是平易親切的心與心的交流。(二)個性鮮明,顯示特色。題辭要有個性。這種個性,既是指題辭的內容與題辭者的身份特征相吻合,也是指題辭體現出題辭者的個人品味、學識和修養。陶行知先生是我國偉大教育家,他“捧著一顆心來,不帶半根草去”,其品格昭示著后代。有關人士紛紛給他題辭:偉大的人民教育家陶行知先生。陶行知先生是一個毫無保留追隨黨的黨外布爾什維克。儒家的風度,墨家的慈愛,基督耶穌的精神,法家的嚴肅———他是自古以來哲人的合體。例的題辭內容與領袖的身份相協調,同時也表現出領袖的政治眼光。例的題辭內容也與黨的領導人的身份相符合,同時表現出他一貫的求實、樸素的語言特色。例翦伯贊的題辭則充分體現了一個史學家的獨到見解,同時也體現出作者的學識與個人品位。(三)言簡意賅,典雅雋永。題辭宜短不宜長,對對象的特征進行概栝時,要善于以少概多,用最少的文字表達最豐富的內容,同時還應力求使題辭句式整齊,風格高雅,從而使題辭收到蘊藉深厚,耐人尋味的效果。例如:生得偉大,死得光榮。這是為劉胡蘭烈士的題辭。其中只用八字就將劉胡蘭短暫而不平凡的一生高度概括了出來,可謂字字千鈞;而其中對稱位置的一組反義詞“生———死”和一組褒義詞“光榮———偉大”,使句式構成的對偶形式又賦予了題辭一種典雅的語言特色。整個題辭無疑顯得內容豐富、高雅精致而耐人尋味。又如為郵電事業的題辭:傳郵千里,國脈所系。這里也只用了八個字,就將郵電事業的重要性反映了出來,并包含了總理對郵電職工的殷切期望,顯得語重心長;同時句式的整齊又使題辭有了一種高雅的整飭美。整個題辭也憑借其內涵豐厚,風格高雅的特色而耐人尋味。

二、常見的題辭類型

(一)引用型。引用或巧用名言、格言、警句、詩歌名句等,或取其本義,或賦予新義。例如某地退下來的老干部給新領導班子的題辭:先天下之憂而憂,后天下之樂而樂。這里引用范仲淹的散文《岳陽樓記》中的名句,并取其本義的題辭,旨在起一種激勵作用。(二)化用型。即選取人們所熟知的名言警句、成語諺語等來進行一種變用,以表達特定的含義。例如著名電影導演謝添給棋圣聶衛平的題辭:樂在棋中。以上詞語只變換了成語中的一個字,就題出了棋圣聶衛平樂業、敬業的精神風貌。這樣的題辭,化用得巧妙,令人過目難忘。(三)換序型。僅用極少的幾個文字,通過變換詞序的方法,組成不同的語句,并將它們有機地排在一起,表達豐富的內涵。例如胡愈之給《博覽群書》創刊號的題辭:讀書好!好讀書!讀好書!其中,只用了“讀”、“好”、“書”三個字,但通過變換詞序的方法卻使它們衍化成了三句話。這三句話表達的內容又極為豐富:既說出了讀書的作用與效果,指出讀書有益,提倡讀書;又說出了讀書的態度,提倡認真讀書;還說出了讀書的內容,要求讀內容好的書。此可謂難得的題辭精品、上品。(四)蟬聯型。用前一語句的結尾部分作后一語句的開頭部分。如此,可使語句間結構嚴密,語勢連綿,能更好地表現事物間的承接關系,反映事物的有機聯系,賦予題辭以深刻的內涵。例如陳云為北京景山學校的題辭:四化需要人才,人才需要教育,教育需要教師。其中的三個句子,前一句后邊的詞語作為后一句開頭的詞語,把“四化———人才———教育———教師”一個連一個連接;這樣既表現了蟬聯的美趣,又闡明了教師與發展教育、培養人才、實現四化的內在聯系,從而突出了教師的重要作用及地位。(五)對偶型。把語法結構相似、字數相等、意義相對或相關的兩個語句對稱地排列在一起。對偶的題辭,可以增加語言的鮮明性,提高題辭的感人效果。例如郭沫若為蒲松齡故居的題辭:寫鬼寫妖高人一等,刺貪刺虐入骨三分。這里,題辭不僅概括了蒲松齡的寫作內容,還概述了其作品的政治價值;不僅態度、傾向鮮明,而且有很強的感染力。(六)排比型。把三個及以上結構相似、意思相關、語氣一致的語句排列成串,用以表達精密的思想內容和深厚的情感。如鄧小平為北京景山學校的題辭:教育要面向現代化,面向世界,面向未來。題辭由三個排比句構成。這個題辭僅用十二個不同的字,就把教育改革的任務、途徑、目標表達了出來,表達了精密豐富的思想內容和濃郁的情感。(七)詩句型。用古詩句的形式來題辭,以增強題辭的藝術感染力,并給人以美的教育與感受。例如為廣東肇慶七星巖的題辭:借得西湖水一寰,更移陽朔七堆山;堤邊添得絲絲柳,畫幅長留天地間。四句詩勾勒出如畫的美景,使七星巖的迷人色彩躍然紙上,題辭以其強烈的藝術感染力打動讀者,令人心馳神往。綜上所述,不難發現,一則精美的題辭,或是動人的評說,或是哲理的點撥,或是心靈的碰撞,或是昂揚的高歌……精美的題辭,值得人們品味與珍藏。

作者:趙剛健單位:廣東嘉應學院文學院